Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
cin.coseparador fonéticaˈsĩku
numeral cardinal
(número, quantidade) cinq
às cinco menos um quarto
à cinq heures moins le quart
de cinco em cinco anos
tous les cinq ans
isso custa cinco euros
ceci coute cinq euros
no dia cinco
le cinq
o miúdo vai fazer cinco anos
le gosse va avoir cinq ans
o volume cinco da enciclopédia
le volume cinq de l'encyclopédie
ter um cinco a Inglês
avoir un cinq en anglais
cinco
Presente do Indicativo do verbo cincar
expandir
eu
cinco
tu
cincas
ele, ela, você
cinca
nós
cincamos
vós
cincais
eles, elas, vocês
cincam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / information technology and data processing
    UKUSA / cinco olhos
    fr
    UKUSA, Five Eyes, Groupe des cinq
  • communications
    cinco por cinco
    fr
    cinq sur cinq
  • international affairs
    grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
    fr
    UE3+3, E3+3, trois plus trois, cinq plus un, P5+1
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    semana de cinco dias
    fr
    semaine de cinq jours
  • information technology and data processing
    código três em cinco
    fr
    code trois parmi cinq
  • information technology and data processing
    escala de cinco notas
    fr
    échelle à cinq notes
  • information technology and data processing
    módulo de cinco canais
    fr
    module de 5 voies
  • statistics / SCIENCE
    ensaio de cinco pontos
    fr
    essai en cinq points
  • mechanical engineering
    engate de cinco pontos
    fr
    attelage cinq points
  • cooperation policy / international security
    Grupo dos cinco do Sael / G5 Sael
    fr
    G5 du Sahel, G5 Sahel, Groupe des cinq pays du Sahel
  • information technology and data processing
    código de cinco unidades
    fr
    code à cinq moments
  • mechanical engineering
    mandril manual de cinco lados
    fr
    équarrissoir à cinq pans, alésoir pour gicleurs
  • medical science
    terapêutica com cinco fármacos
    fr
    pentathérapie
  • Economic and Monetary Union / European construction
    Relatório dos Cinco Presidentes / Concluir a União Económica e Monetária Europeia
    fr
    rapport des cinq présidents, Compléter l'Union économique et monétaire européenne
  • communications
    escala de qualidade de cinco notas
    fr
    échelle de qualité à cinq notes
  • epidemiology
    taxa de sobrevivência de cinco anos
    fr
    taux de survie à 5 ans
  • communications
    escala de degradação de cinco notas
    fr
    échelle de dégradation à cinq notes
  • waste management
    hierarquia da gestão dos lixos / hierarquia da gestão dos resíduos / hierarquia de resíduos em cinco fases
    fr
    hiérarchie des déchets
  • LAW
    secções compostas por três ou cinco juízes
    fr
    chambres composées de trois ou cinq juges
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    um marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
    fr
    un foreur fore cinq à dix schémas par poste
  • AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
    Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
    fr
    Sommet mondial de l'alimentation - Cinq ans après
  • FINANCE
    soma dos PIB pm dos Estados-Membros durante cinco anos
    fr
    somme des PIB pm des Etats membres sur cinq ans
  • epidemiology
    sobrevida líquida de cinco anos com padronização etária
    fr
    taux de survie net à cinq ans standardisé par âge, survie nette à 5 ans standardisée sur l’âge
  • Procedural law
    atribuição do processo a uma secção de cinco ou de três juízes
    fr
    renvoi d'une affaire devant une chambre à cinq ou à trois juges
  • ECONOMICS
    bilhetes do Tesouro dos Estados Unidos com vencimento a cinco anos
    fr
    bons du Trésor des Etats-Unis à échéance de cinq ans
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
    fr
    Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinco-em-rama
    fr
    quintefeuille, potentille rampante
  • natural environment / life sciences
    jinsém-americano / jinsém-de-cinco-folhas
    fr
    ginseng à 5 feuilles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    laibeque-de-cinco-barbilhos
    fr
    mustelle à cinq barbillons, motelle à cinq barbillons
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cinco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-24 14:52:47]. Disponível em
sinónimos

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada cinco

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / information technology and data processing
    UKUSA / cinco olhos
    fr
    UKUSA, Five Eyes, Groupe des cinq
  • communications
    cinco por cinco
    fr
    cinq sur cinq
  • international affairs
    grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
    fr
    UE3+3, E3+3, trois plus trois, cinq plus un, P5+1
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    semana de cinco dias
    fr
    semaine de cinq jours
  • information technology and data processing
    código três em cinco
    fr
    code trois parmi cinq
  • information technology and data processing
    escala de cinco notas
    fr
    échelle à cinq notes
  • information technology and data processing
    módulo de cinco canais
    fr
    module de 5 voies
  • statistics / SCIENCE
    ensaio de cinco pontos
    fr
    essai en cinq points
  • mechanical engineering
    engate de cinco pontos
    fr
    attelage cinq points
  • cooperation policy / international security
    Grupo dos cinco do Sael / G5 Sael
    fr
    G5 du Sahel, G5 Sahel, Groupe des cinq pays du Sahel
  • information technology and data processing
    código de cinco unidades
    fr
    code à cinq moments
  • mechanical engineering
    mandril manual de cinco lados
    fr
    équarrissoir à cinq pans, alésoir pour gicleurs
  • medical science
    terapêutica com cinco fármacos
    fr
    pentathérapie
  • Economic and Monetary Union / European construction
    Relatório dos Cinco Presidentes / Concluir a União Económica e Monetária Europeia
    fr
    rapport des cinq présidents, Compléter l'Union économique et monétaire européenne
  • communications
    escala de qualidade de cinco notas
    fr
    échelle de qualité à cinq notes
  • epidemiology
    taxa de sobrevivência de cinco anos
    fr
    taux de survie à 5 ans
  • communications
    escala de degradação de cinco notas
    fr
    échelle de dégradation à cinq notes
  • waste management
    hierarquia da gestão dos lixos / hierarquia da gestão dos resíduos / hierarquia de resíduos em cinco fases
    fr
    hiérarchie des déchets
  • LAW
    secções compostas por três ou cinco juízes
    fr
    chambres composées de trois ou cinq juges
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    um marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
    fr
    un foreur fore cinq à dix schémas par poste
  • AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
    Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
    fr
    Sommet mondial de l'alimentation - Cinq ans après
  • FINANCE
    soma dos PIB pm dos Estados-Membros durante cinco anos
    fr
    somme des PIB pm des Etats membres sur cinq ans
  • epidemiology
    sobrevida líquida de cinco anos com padronização etária
    fr
    taux de survie net à cinq ans standardisé par âge, survie nette à 5 ans standardisée sur l’âge
  • Procedural law
    atribuição do processo a uma secção de cinco ou de três juízes
    fr
    renvoi d'une affaire devant une chambre à cinq ou à trois juges
  • ECONOMICS
    bilhetes do Tesouro dos Estados Unidos com vencimento a cinco anos
    fr
    bons du Trésor des Etats-Unis à échéance de cinq ans
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
    fr
    Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cinco-em-rama
    fr
    quintefeuille, potentille rampante
  • natural environment / life sciences
    jinsém-americano / jinsém-de-cinco-folhas
    fr
    ginseng à 5 feuilles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    laibeque-de-cinco-barbilhos
    fr
    mustelle à cinq barbillons, motelle à cinq barbillons
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cinco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-24 14:52:47]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais