hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cir.cu.la.ção separador fonéticasirkulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
circulation; trafic masculino; passage masculino
circulação livre
circulation libre
circulação proibida
circulation interdite, sens interdit
2.
ANATOMIA circulation
circulação sanguínea
circulation du sang
ter má circulação
avoir une mauvaise circulation
3.
circulation
circulação constante
écoulement constant
circulação da água
circulation d'eau
circulação da corrente
circulation du courant
circulação de vapor
circulation de la vapeur
circulação do calor
circulation de la chaleur
circulação forçada
circulation forcée
circulação inconstante
écoulement inconstant
circulação sob pressão
circulation forcée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / energy industry
    fluxo colateral / fluxo indireto / circulação
    fr
    flux de bouclage
  • botany
    translocação / circulação
    fr
    translocation, circulation
  • land transport / TRANSPORT
    trânsito / circulação
    fr
    transit
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    circulação
    fr
    circulation, circulation le long d'un contour fermé
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    circulação
    fr
    circulation
  • circulação
    fr
    circulation
  • free movement of capital / free movement of persons / freedom to provide services / free movement of workers / free movement of goods
    livre circulação
    fr
    libre circulation
  • life sciences
    circulação geral / circulação planetária
    fr
    circulation générale, circulation planétaire
  • dupla circulação / circulação paralela
    fr
    double circulation, circulation parallèle
  • medical science
    circulação de ar
    fr
    circulation d'air
  • life sciences
    circulação zonal
    fr
    circulation zonale
  • ENVIRONMENT
    vias de tráfego / rota de escoamento de tráfego / via de circulação
    fr
    itinéraire à grande circulation, trafic routier
  • land transport / TRANSPORT
    via de circulação
    fr
    voie de circulation
  • land transport / TRANSPORT
    última circulação
    fr
    dernière course
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de circulação
    fr
    voie
  • land transport / TRANSPORT
    circulação fluida
    fr
    circulation fluide
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    fr
    eaux blanches, eaux sous toile, eaux collées
  • anel de circulação / circuito fechado de circulação / circuito de circulação
    fr
    circuit fermé de circulation, boucle de circulation, circuit de circulation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circulação natural / circulação por termossifão
    fr
    circulation par thermosiphon, circulation naturelle, thermocirculation naturelle, circulation par gravité
  • administrative law
    tanque de circulação / cuba de circulação
    fr
    tank à circulation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    circulação de água
    fr
    circulation d'eau
  • life sciences
    circulação celular
    fr
    circulation cellulaire
  • life sciences
    tipo de circulação
    fr
    type de circulation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circulação forçada
    fr
    circulation forcée
  • land transport / TRANSPORT
    fase de circulação
    fr
    phase de circulation
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    circulação do óleo
    fr
    circulation de l'huile
  • land transport
    plano de circulação
    fr
    plan de circulation, plan de circulation routière
  • land transport
    marcha sem carga / marcha em vazio / circulação em vazio
    fr
    parcours à vide, circulation à vide, marche à vide
  • ENVIRONMENT
    circulação oceânica / circulação dos oceanos
    fr
    circulation des océans, circulation océanique
  • oil industry / soft energy
    perda de fluido de perfuração / perda de circulação
    fr
    perte de boue, perte de circulation, perte de liquide de forage, perte de retour
  • ENVIRONMENT
    circulação marítima / circulação dos mares
    fr
    circulation maritime
  • FINANCE
    ações em circulação
    fr
    actions en circulation
  • accounting
    notas em circulação
    fr
    billets en circulation
  • ECONOMICS / FINANCE
    notas em circulação
    fr
    billets en circulation
  • life sciences
    circulação primária
    fr
    circulation primaire
  • circulação de moeda
    fr
    circulation des espèces
  • building and public works
    pista de circulação / via
    fr
    piste de circulation, allée
  • LAW / migration
    visto de circulação
    fr
    visa de circulation
  • private international law / public international law
    visto de circulação
    fr
    visa d'itinérance
  • rail transport
    agente de circulação
    fr
    aiguilleur, signaleur, aiguilleur de pavillon
  • earth sciences
    reator com combustível circulante / reator de circulação
    fr
    réacteur à circulation du combustible, réacteur à combustible circulant
  • life sciences
    circulação terciária
    fr
    circulation tertiaire
  • life sciences
    índice de circulação
    fr
    indice de circulation
  • land transport / TRANSPORT
    circulação automóvel
    fr
    circulation automobile
  • air transport
    caminho de rolagem / caminho de circulação
    fr
    voie de circulation, chemin de roulement
  • land transport
    entrada em circulação / entrada em circulação de veículos
    fr
    mise en circulation, mise en circulation de véhicules, mise en service, mise en service de véhicules
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circulação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/circulação [visualizado em 2026-06-09 12:30:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / energy industry
    fluxo colateral / fluxo indireto / circulação
    fr
    flux de bouclage
  • botany
    translocação / circulação
    fr
    translocation, circulation
  • land transport / TRANSPORT
    trânsito / circulação
    fr
    transit
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    circulação
    fr
    circulation, circulation le long d'un contour fermé
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    circulação
    fr
    circulation
  • circulação
    fr
    circulation
  • free movement of capital / free movement of persons / freedom to provide services / free movement of workers / free movement of goods
    livre circulação
    fr
    libre circulation
  • life sciences
    circulação geral / circulação planetária
    fr
    circulation générale, circulation planétaire
  • dupla circulação / circulação paralela
    fr
    double circulation, circulation parallèle
  • medical science
    circulação de ar
    fr
    circulation d'air
  • life sciences
    circulação zonal
    fr
    circulation zonale
  • ENVIRONMENT
    vias de tráfego / rota de escoamento de tráfego / via de circulação
    fr
    itinéraire à grande circulation, trafic routier
  • land transport / TRANSPORT
    via de circulação
    fr
    voie de circulation
  • land transport / TRANSPORT
    última circulação
    fr
    dernière course
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de circulação
    fr
    voie
  • land transport / TRANSPORT
    circulação fluida
    fr
    circulation fluide
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    fr
    eaux blanches, eaux sous toile, eaux collées
  • anel de circulação / circuito fechado de circulação / circuito de circulação
    fr
    circuit fermé de circulation, boucle de circulation, circuit de circulation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circulação natural / circulação por termossifão
    fr
    circulation par thermosiphon, circulation naturelle, thermocirculation naturelle, circulation par gravité
  • administrative law
    tanque de circulação / cuba de circulação
    fr
    tank à circulation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    circulação de água
    fr
    circulation d'eau
  • life sciences
    circulação celular
    fr
    circulation cellulaire
  • life sciences
    tipo de circulação
    fr
    type de circulation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circulação forçada
    fr
    circulation forcée
  • land transport / TRANSPORT
    fase de circulação
    fr
    phase de circulation
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    circulação do óleo
    fr
    circulation de l'huile
  • land transport
    plano de circulação
    fr
    plan de circulation, plan de circulation routière
  • land transport
    marcha sem carga / marcha em vazio / circulação em vazio
    fr
    parcours à vide, circulation à vide, marche à vide
  • ENVIRONMENT
    circulação oceânica / circulação dos oceanos
    fr
    circulation des océans, circulation océanique
  • oil industry / soft energy
    perda de fluido de perfuração / perda de circulação
    fr
    perte de boue, perte de circulation, perte de liquide de forage, perte de retour
  • ENVIRONMENT
    circulação marítima / circulação dos mares
    fr
    circulation maritime
  • FINANCE
    ações em circulação
    fr
    actions en circulation
  • accounting
    notas em circulação
    fr
    billets en circulation
  • ECONOMICS / FINANCE
    notas em circulação
    fr
    billets en circulation
  • life sciences
    circulação primária
    fr
    circulation primaire
  • circulação de moeda
    fr
    circulation des espèces
  • building and public works
    pista de circulação / via
    fr
    piste de circulation, allée
  • LAW / migration
    visto de circulação
    fr
    visa de circulation
  • private international law / public international law
    visto de circulação
    fr
    visa d'itinérance
  • rail transport
    agente de circulação
    fr
    aiguilleur, signaleur, aiguilleur de pavillon
  • earth sciences
    reator com combustível circulante / reator de circulação
    fr
    réacteur à circulation du combustible, réacteur à combustible circulant
  • life sciences
    circulação terciária
    fr
    circulation tertiaire
  • life sciences
    índice de circulação
    fr
    indice de circulation
  • land transport / TRANSPORT
    circulação automóvel
    fr
    circulation automobile
  • air transport
    caminho de rolagem / caminho de circulação
    fr
    voie de circulation, chemin de roulement
  • land transport
    entrada em circulação / entrada em circulação de veículos
    fr
    mise en circulation, mise en circulation de véhicules, mise en service, mise en service de véhicules
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circulação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/circulação [visualizado em 2026-06-09 12:30:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre