hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
chirurgien, chirurgienne
cirurgiãlocução
nome feminino singular de cirurgião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cirurgia
    fr
    chirurgie
  • medical science
    cirurgia geral
    fr
    chirurgie générale
  • medical science
    ato de cirurgia
    fr
    acte chirurgical
  • medical science
    intervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletiva
    fr
    chirurgie élective
  • health / electronics industry
    cirurgia robótica / cirurgia assistida por robô
    fr
    chirurgie assistée par robot, chirurgie robotique, chirurgie robot-assistée
  • medical science
    cirurgia invasiva
    fr
    chirurgie invasive
  • medical science
    cirurgia vascular
    fr
    chirurgie des vaisseaux, chirurgie vasculaire, chirurgie cardiovasculaire
  • medical science
    cirurgia torácica
    fr
    chirurgie thoracique
  • medical science
    cirurgia dentária
    fr
    chirurgie dentaire
  • health
    cirurgia plástica e reconstrutiva / cirurgia plástica
    fr
    chirurgie plastique
  • health
    cirurgia cardiotorácica / cirurgia torácica
    fr
    chirurgie thoracique
  • health
    cirurgia vascular
    fr
    chirurgie des vaisseaux
  • medical science
    cirurgia gastroenterológica / cirurgia abdominal
    fr
    chirurgie gastroentérologique, chirurgie abdominale
  • medical science
    cirurgia paliativa
    fr
    chirurgie palliative
  • medical science
    cirurgia molecular
    fr
    chirurgie moléculaire
  • medical science
    cirurgia pediátrica
    fr
    chirurgie pédiatrique, chirurgie infantile
  • health
    cirurgia pediátrica
    fr
    chirurgie pédiatrique
  • medical science
    cirurgia endoscópica
    fr
    intervention à ventre fermé, coelio-chirurgie, chirurgie "par câble" à ventre fermé, chirurgie endoscopique
  • cirurgia das árvores
    fr
    chirurgie des arbres
  • medical science
    cirurgia maxilofacial
    fr
    chirurgie bucco-maxillaire, chirurgie maxillo-faciale
  • medical science
    cirurgia conservadora
    fr
    chirurgie conservatrice
  • health
    cirurgia maxilofacial
    fr
    chirurgie maxillo-faciale
  • medical science
    cirurgia laparoscópica / laparoscopia
    fr
    chirurgie laparoscopique
  • health policy
    instrumento de cirurgia / instrumento cirúrgico
    fr
    instrument chirurgical, instrument de chirurgie
  • health care profession / medical science
    cirurgia de ambulatório
    fr
    chirurgie ambulatoire, chirurgie de jour
  • medical science
    cirurgia minimamente invasiva
    fr
    CMI, chirurgie minimale invasive, chirurgie minimalement invasive, chirurgie mini-invasive
  • health
    assistente técnico de cirurgia
    fr
    assistant technique médical en chirurgie
  • health
    cirurgia do aparelho digestivo
    fr
    chirurgie abdominale, chirurgie viscérale, chirurgie gastro-entérologique
  • health / rights and freedoms
    cirurgia de reatribuição de sexo
    fr
    opération de conversion sexuelle, opération de changement de sexe
  • medical science
    cirurgia para correção de coartação
    fr
    coarctotomie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    título de licenciado em medicina e cirurgia
    fr
    titre de licencié en médecine et chirurgie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma de licenciatura em medicina e cirurgia
    fr
    diplôme de lauréat en médecine et chirurgie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partos
    fr
    diplôme légal de docteur en médecine, chirurgie et accouchements
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partos
    fr
    diplôme d'Etat de docteur en médecine, chirurgie et accouchements
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia
    fr
    diplôme d'habilitation à l'exercice de la médecine et de la chirurgie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da boca
    fr
    certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en chirurgie buccale
  • ENVIRONMENT
    detritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgia
    fr
    déchet anatomique
  • health care profession
    cirurgião
    fr
    chirurgien
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-cirurgião / peixes-canivete / unhas
    fr
    acanthuridés, poissons chirurgiens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cirurgiã – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cirurgiã [visualizado em 2026-07-07 02:03:24].
palavras parecidas com cirurgiã

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cirurgia
    fr
    chirurgie
  • medical science
    cirurgia geral
    fr
    chirurgie générale
  • medical science
    ato de cirurgia
    fr
    acte chirurgical
  • medical science
    intervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletiva
    fr
    chirurgie élective
  • health / electronics industry
    cirurgia robótica / cirurgia assistida por robô
    fr
    chirurgie assistée par robot, chirurgie robotique, chirurgie robot-assistée
  • medical science
    cirurgia invasiva
    fr
    chirurgie invasive
  • medical science
    cirurgia vascular
    fr
    chirurgie des vaisseaux, chirurgie vasculaire, chirurgie cardiovasculaire
  • medical science
    cirurgia torácica
    fr
    chirurgie thoracique
  • medical science
    cirurgia dentária
    fr
    chirurgie dentaire
  • health
    cirurgia plástica e reconstrutiva / cirurgia plástica
    fr
    chirurgie plastique
  • health
    cirurgia cardiotorácica / cirurgia torácica
    fr
    chirurgie thoracique
  • health
    cirurgia vascular
    fr
    chirurgie des vaisseaux
  • medical science
    cirurgia gastroenterológica / cirurgia abdominal
    fr
    chirurgie gastroentérologique, chirurgie abdominale
  • medical science
    cirurgia paliativa
    fr
    chirurgie palliative
  • medical science
    cirurgia molecular
    fr
    chirurgie moléculaire
  • medical science
    cirurgia pediátrica
    fr
    chirurgie pédiatrique, chirurgie infantile
  • health
    cirurgia pediátrica
    fr
    chirurgie pédiatrique
  • medical science
    cirurgia endoscópica
    fr
    intervention à ventre fermé, coelio-chirurgie, chirurgie "par câble" à ventre fermé, chirurgie endoscopique
  • cirurgia das árvores
    fr
    chirurgie des arbres
  • medical science
    cirurgia maxilofacial
    fr
    chirurgie bucco-maxillaire, chirurgie maxillo-faciale
  • medical science
    cirurgia conservadora
    fr
    chirurgie conservatrice
  • health
    cirurgia maxilofacial
    fr
    chirurgie maxillo-faciale
  • medical science
    cirurgia laparoscópica / laparoscopia
    fr
    chirurgie laparoscopique
  • health policy
    instrumento de cirurgia / instrumento cirúrgico
    fr
    instrument chirurgical, instrument de chirurgie
  • health care profession / medical science
    cirurgia de ambulatório
    fr
    chirurgie ambulatoire, chirurgie de jour
  • medical science
    cirurgia minimamente invasiva
    fr
    CMI, chirurgie minimale invasive, chirurgie minimalement invasive, chirurgie mini-invasive
  • health
    assistente técnico de cirurgia
    fr
    assistant technique médical en chirurgie
  • health
    cirurgia do aparelho digestivo
    fr
    chirurgie abdominale, chirurgie viscérale, chirurgie gastro-entérologique
  • health / rights and freedoms
    cirurgia de reatribuição de sexo
    fr
    opération de conversion sexuelle, opération de changement de sexe
  • medical science
    cirurgia para correção de coartação
    fr
    coarctotomie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    título de licenciado em medicina e cirurgia
    fr
    titre de licencié en médecine et chirurgie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma de licenciatura em medicina e cirurgia
    fr
    diplôme de lauréat en médecine et chirurgie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partos
    fr
    diplôme légal de docteur en médecine, chirurgie et accouchements
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partos
    fr
    diplôme d'Etat de docteur en médecine, chirurgie et accouchements
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
    diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia
    fr
    diplôme d'habilitation à l'exercice de la médecine et de la chirurgie
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da boca
    fr
    certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en chirurgie buccale
  • ENVIRONMENT
    detritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgia
    fr
    déchet anatomique
  • health care profession
    cirurgião
    fr
    chirurgien
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-cirurgião / peixes-canivete / unhas
    fr
    acanthuridés, poissons chirurgiens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cirurgiã – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cirurgiã [visualizado em 2026-07-07 02:03:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro