- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecirúrgicofrchirurgical
- medical sciencenó cirúrgicofrnoeud chirurgical
- health / information technology industryrobô cirúrgico / sistema cirúrgico robóticofrrobot chirurgical, système de chirurgie robotique
- medical scienceluva esterilizada / luva cirúrgicafrgant d'intervention
- medical sciencecama cirúrgica / cama para operaçõesfrlit chirurgical, lit opératoire
- medical scienceescova cirúrgicafrbrosse chirurgicale
- industrial structuresluvas cirúrgicasfrgants pour médecins
- medical device / health policymáscara / máscara cirúrgicafrmasque buccal, masque anti-projections, masque chirurgical
- medical sciencetesoura cirúrgicafrcoupe-fils
- medical scienceextração cirúrgicafrextraction chirurgicale
- medical sciencecategute cirúrgicofrcatgut chirurgical
- medical scienceeletrotomia / diatermia cirúrgicafrdiathermie chirurgicale
- EUROPEAN UNIONdespesas cirúrgicasfrfrais chirurgicaux
- medical scienceanastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgicafranastomose, anastomose chirurgicale, anastomose opératoire
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgicofrinstrument chirurgical, instrument de chirurgie
- medical scienceintervenção cirúrgicafrintervention chirurgicale, opération chirurgicale, opération
- medical sciencehonorários cirúrgicosfrhonoraires chirurgicaux
- European civil service / social protectionhonorários cirúrgicosfrhonoraires chirurgicaux
- European civil service / social protectionintervenção cirúrgicafrintervention chirurgicale
- illnessILC / infeção do local cirúrgicofrISO, infection du site opératoire
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivafrchirurgie élective
- administrative lawborracha para artigos cirúrgicosfrcaoutchouc chirurgical
- medical scienceassistência cirúrgica à distânciafrtélé-assistance chirurgicale, assistance chirurgicale à distance
- healthdispositivo invasivo de tipo cirúrgicofrdispositif invasif de type chirurgical
- administrative lawborracha celular para artigos cirúrgicosfrcaoutchouc cellulaire pour chirurgie
- medical sciencechapinha para enrolar os categutes cirúrgicosfrplaquette pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- medical sciencecarretel para enrolar os categutes cirúrgicosfrbobine pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- medical scienceligaduras esterilizadas para sutura cirúrgicafrligatures stériles pour suture chirurgicale
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgiafrdéchet anatomique
- international agreement / health policyAcordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdefrAccord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
- international agreement / health policyProtocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdefrProtocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirurgicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cirurgicamente [visualizado em 2026-06-15 18:51:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecirúrgicofrchirurgical
- medical sciencenó cirúrgicofrnoeud chirurgical
- health / information technology industryrobô cirúrgico / sistema cirúrgico robóticofrrobot chirurgical, système de chirurgie robotique
- medical scienceluva esterilizada / luva cirúrgicafrgant d'intervention
- medical sciencecama cirúrgica / cama para operaçõesfrlit chirurgical, lit opératoire
- medical scienceescova cirúrgicafrbrosse chirurgicale
- industrial structuresluvas cirúrgicasfrgants pour médecins
- medical device / health policymáscara / máscara cirúrgicafrmasque buccal, masque anti-projections, masque chirurgical
- medical sciencetesoura cirúrgicafrcoupe-fils
- medical scienceextração cirúrgicafrextraction chirurgicale
- medical sciencecategute cirúrgicofrcatgut chirurgical
- medical scienceeletrotomia / diatermia cirúrgicafrdiathermie chirurgicale
- EUROPEAN UNIONdespesas cirúrgicasfrfrais chirurgicaux
- medical scienceanastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgicafranastomose, anastomose chirurgicale, anastomose opératoire
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgicofrinstrument chirurgical, instrument de chirurgie
- medical scienceintervenção cirúrgicafrintervention chirurgicale, opération chirurgicale, opération
- medical sciencehonorários cirúrgicosfrhonoraires chirurgicaux
- European civil service / social protectionhonorários cirúrgicosfrhonoraires chirurgicaux
- European civil service / social protectionintervenção cirúrgicafrintervention chirurgicale
- illnessILC / infeção do local cirúrgicofrISO, infection du site opératoire
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivafrchirurgie élective
- administrative lawborracha para artigos cirúrgicosfrcaoutchouc chirurgical
- medical scienceassistência cirúrgica à distânciafrtélé-assistance chirurgicale, assistance chirurgicale à distance
- healthdispositivo invasivo de tipo cirúrgicofrdispositif invasif de type chirurgical
- administrative lawborracha celular para artigos cirúrgicosfrcaoutchouc cellulaire pour chirurgie
- medical sciencechapinha para enrolar os categutes cirúrgicosfrplaquette pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- medical sciencecarretel para enrolar os categutes cirúrgicosfrbobine pour l'enroulement des catguts chirurgicaux
- medical scienceligaduras esterilizadas para sutura cirúrgicafrligatures stériles pour suture chirurgicale
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgiafrdéchet anatomique
- international agreement / health policyAcordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdefrAccord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
- international agreement / health policyProtocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdefrProtocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirurgicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cirurgicamente [visualizado em 2026-06-15 18:51:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: