hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

coi.soseparador fonéticaˈkojzu
favoritosfavoritos
nome masculino
popular tel, machin
ó coiso!
chose!, machin!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem pessoal / bem móvel / coisa móvel
    fr
    bien mobilier, bien meuble, chatel personnel, meuble
  • insurance
    seguros de coisas / seguros patrimoniais
    fr
    assurance de dommage, assurance de chose
  • communications systems / information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Internet das coisas / IdC / Internet dos objetos
    fr
    internet des objets, IDO
  • LAW
    lei da situação da coisa
    fr
    loi de la situation de la chose, loi du lieu de situation d'un bien
  • LAW
    ação de divisão de coisa comum
    fr
    action en partage
  • consumer / communications
    Internet das Coisas para os consumidores / IdC para os consumidores
    fr
    IDO pour les consommateurs, internet des objets pour les consommateurs, internet des objets destiné aux consommateurs
  • information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Aliança para a Inovação da Internet das Coisas
    fr
    Alliance pour l'innovation dans le domaine de l'internet des objets, AIOTI
  • insurance
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
    fr
    souscripteur IARD agréé
  • international agreement / trade policy
    Convenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    fr
    Convention LUVI, Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
  • international agreement
    Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    fr
    Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coiso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coiso [visualizado em 2026-06-06 18:53:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem pessoal / bem móvel / coisa móvel
    fr
    bien mobilier, bien meuble, chatel personnel, meuble
  • insurance
    seguros de coisas / seguros patrimoniais
    fr
    assurance de dommage, assurance de chose
  • communications systems / information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Internet das coisas / IdC / Internet dos objetos
    fr
    internet des objets, IDO
  • LAW
    lei da situação da coisa
    fr
    loi de la situation de la chose, loi du lieu de situation d'un bien
  • LAW
    ação de divisão de coisa comum
    fr
    action en partage
  • consumer / communications
    Internet das Coisas para os consumidores / IdC para os consumidores
    fr
    IDO pour les consommateurs, internet des objets pour les consommateurs, internet des objets destiné aux consommateurs
  • information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Aliança para a Inovação da Internet das Coisas
    fr
    Alliance pour l'innovation dans le domaine de l'internet des objets, AIOTI
  • insurance
    subscritor autorizado em seguros de coisas e responsabilidades
    fr
    souscripteur IARD agréé
  • international agreement / trade policy
    Convenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    fr
    Convention LUVI, Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
  • international agreement
    Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    fr
    Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coiso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coiso [visualizado em 2026-06-06 18:53:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre