- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
co.man.dan.te
kumɐ̃ˈdɐ̃t(ə)
kumɐ̃ˈdɐ̃t(ə)adjetivo, nome de 2 géneros
commandant
comandante de divisão
commandant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportcomandante de voo / comandantefrcommandant d'aéronef, commandant de bord
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportcapitão / comandantefrcapitaine de navire, commandant, capitaine
- land transport / TRANSPORTcomandantefrcapitaine
- air transportpiloto comandante / piloto aos comandosfrpilote commandant de bord
- defence / European UnionComandante da Força da UE / Comandante da EUFORfrcommandant de la force de l'UE, commandant de l'EUFOR, COMEUFOR
- defenceFCDR / comandante da forçafrCOMFOR, commandant de force
- defenceposto do comandantefrposte du chef de char
- defencelugar do comandantefrplace du chef de char
- defencepedal do comandantefrpédale de chef de char, pédale de chef de pièce
- leisure / defencecomandante de saltofrchef de saut
- justicecomandante de políciafrcommissaire de police
- common security and defence policyComandante da Operaçãofrcommandant d'opération, COPER
- defence / information technology and data processingperiscópio do comandantefrpériscope de chef de char
- defence policy / EU institutionComandante de Operação Civilfrcommandant d'opération civile, commandant des opérations civiles
- mechanical engineering / defencepega do comandante do tanquefrmanche de chef de char
- communicationschamada do comandante de bordofrappel commandant de bord
- air transportpiloto comandante sob supervisãofrpilote commandant de bord sous supervision
- air transportpiloto que substitui o comandantefrpilote suppléant le commandant de bord
- air transportpromoção de copiloto para comandantefrpromotion d'un copilote comme commandant de bord
- defenceSACLANT / Comandante Supremo Aliado do AtlânticofrSACLANT, commandant suprême allié de l'Atlantique
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrelatório de inspeção para o comandantefrrapport d'inspection à l'intention du capitaine
- NATO / defenceSegundo Comandante Supremo Aliado na Europa / DSACEURfradjoint au SACEUR, DSACEUR, adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe
- mechanical engineeringconjunto do manche de controlo do comandantefrmanche de chef de pièce
- administrative law / defence / European UnionChefe de Missão/Comandante da Políciafrchef de la mission/commissaire de police
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesfrprescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de capitaine
- requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesfrprescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de capitaine
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatosfrconnaissances minimales pour la délivrance des brevets de capitaine et de second
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantesfrconnaissances minimales pour la délivrance des brevets d'officier chargé du quart à la passerelle et de capitaine
- international agreementConvenção sobre as cartas de oficial / Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha MercantefrConvention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53), Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
- requisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes, oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleirosfrprescriptions minimales obligatoires concernant la formation et les qualifications des capitaines,des officiers,des matelots et des mécaniciens des pétroliers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comandante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comandante [visualizado em 2026-07-01 07:15:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportcomandante de voo / comandantefrcommandant d'aéronef, commandant de bord
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportcapitão / comandantefrcapitaine de navire, commandant, capitaine
- land transport / TRANSPORTcomandantefrcapitaine
- air transportpiloto comandante / piloto aos comandosfrpilote commandant de bord
- defence / European UnionComandante da Força da UE / Comandante da EUFORfrcommandant de la force de l'UE, commandant de l'EUFOR, COMEUFOR
- defenceFCDR / comandante da forçafrCOMFOR, commandant de force
- defenceposto do comandantefrposte du chef de char
- defencelugar do comandantefrplace du chef de char
- defencepedal do comandantefrpédale de chef de char, pédale de chef de pièce
- leisure / defencecomandante de saltofrchef de saut
- justicecomandante de políciafrcommissaire de police
- common security and defence policyComandante da Operaçãofrcommandant d'opération, COPER
- defence / information technology and data processingperiscópio do comandantefrpériscope de chef de char
- defence policy / EU institutionComandante de Operação Civilfrcommandant d'opération civile, commandant des opérations civiles
- mechanical engineering / defencepega do comandante do tanquefrmanche de chef de char
- communicationschamada do comandante de bordofrappel commandant de bord
- air transportpiloto comandante sob supervisãofrpilote commandant de bord sous supervision
- air transportpiloto que substitui o comandantefrpilote suppléant le commandant de bord
- air transportpromoção de copiloto para comandantefrpromotion d'un copilote comme commandant de bord
- defenceSACLANT / Comandante Supremo Aliado do AtlânticofrSACLANT, commandant suprême allié de l'Atlantique
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrelatório de inspeção para o comandantefrrapport d'inspection à l'intention du capitaine
- NATO / defenceSegundo Comandante Supremo Aliado na Europa / DSACEURfradjoint au SACEUR, DSACEUR, adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe
- mechanical engineeringconjunto do manche de controlo do comandantefrmanche de chef de pièce
- administrative law / defence / European UnionChefe de Missão/Comandante da Políciafrchef de la mission/commissaire de police
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesfrprescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de capitaine
- requisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantesfrprescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de capitaine
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatosfrconnaissances minimales pour la délivrance des brevets de capitaine et de second
- conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantesfrconnaissances minimales pour la délivrance des brevets d'officier chargé du quart à la passerelle et de capitaine
- international agreementConvenção sobre as cartas de oficial / Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha MercantefrConvention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53), Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
- requisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes, oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleirosfrprescriptions minimales obligatoires concernant la formation et les qualifications des capitaines,des officiers,des matelots et des mécaniciens des pétroliers
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comandante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comandante [visualizado em 2026-07-01 07:15:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: