hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.men.tá.ri.oseparador fonéticakumẽˈtarju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
commentaire, explication feminino
comentários da imprensa
commentaire de presse
2.
commérage; médisance feminino; qu'en dira-t-on
dar lugar a comentários
se prêter à jaser
dispensar comentários
passer de commentaires
fazer comentários
commenter
prestar-se a comentários
se prêter à des gloses
sem comentários!
sans commentaire!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing / budget
    comentário
    fr
    commentaire
  • information technology and data processing
    comentário
    fr
    commentaire
  • means of communication / humanities
    comentário
    fr
    commentaire
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do comentário
    fr
    champ du commentaire
  • data processing / information technology and data processing
    comentário de macro
    fr
    commentaire de macro
  • data processing / information technology and data processing
    linha de comentário
    fr
    ligne de commentaires
  • data processing / information technology and data processing
    campo para comentário
    fr
    zone commentaire
  • means of communication
    comentário telegráfico
    fr
    commentaire télégraphique
  • data processing / information technology and data processing
    comentário de programa
    fr
    commentaire de programme
  • data processing / information technology and data processing
    declaração de comentário
    fr
    déclaration de commentaire
  • electronics and electrical engineering
    facilidade de comentário
    fr
    facilité de commentaire
  • data processing / information technology and data processing
    delimitador de comentário
    fr
    délimiteur de commentaire, séparateur de commentaire
  • communications / information technology and data processing
    custo dos comentários
    fr
    frais de commentaire
  • chemistry
    resposta aos comentários
    fr
    réponse aux commentaires
  • FINANCE
    relatório de verificação sem comentários
    fr
    accusé de bien-trouvé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comentário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comentário [visualizado em 2026-06-08 17:22:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing / budget
    comentário
    fr
    commentaire
  • information technology and data processing
    comentário
    fr
    commentaire
  • means of communication / humanities
    comentário
    fr
    commentaire
  • communications policy / information technology and data processing
    campo do comentário
    fr
    champ du commentaire
  • data processing / information technology and data processing
    comentário de macro
    fr
    commentaire de macro
  • data processing / information technology and data processing
    linha de comentário
    fr
    ligne de commentaires
  • data processing / information technology and data processing
    campo para comentário
    fr
    zone commentaire
  • means of communication
    comentário telegráfico
    fr
    commentaire télégraphique
  • data processing / information technology and data processing
    comentário de programa
    fr
    commentaire de programme
  • data processing / information technology and data processing
    declaração de comentário
    fr
    déclaration de commentaire
  • electronics and electrical engineering
    facilidade de comentário
    fr
    facilité de commentaire
  • data processing / information technology and data processing
    delimitador de comentário
    fr
    délimiteur de commentaire, séparateur de commentaire
  • communications / information technology and data processing
    custo dos comentários
    fr
    frais de commentaire
  • chemistry
    resposta aos comentários
    fr
    réponse aux commentaires
  • FINANCE
    relatório de verificação sem comentários
    fr
    accusé de bien-trouvé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comentário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comentário [visualizado em 2026-06-08 17:22:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre