hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.par.ti.men.toseparador fonéticakõpɐrtiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
compartiment
estante com compartimentos
armoire à compartiments, casier
2.
case feminino
3.
pièce feminino
4.
cloison
compartimentolocução
Presente do Indicativo do verbo compartimentar
expandir
eu
compartimento
tu
compartimentas
ele, ela, você
compartimenta
nós
compartimentamos
vós
compartimentais
eles, elas, vocês
compartimentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical appliance
    compartimento
    fr
    compartiment
  • European Union law / animal health
    compartimento
    fr
    compartiment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    fr
    case, box, cage
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    fr
    compartiment, casier, logement
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    fr
    case
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    compartimento
    fr
    cale
  • LAW / information technology and data processing
    compartimento
    fr
    compartiment
  • FINANCE
    compartimento
    fr
    compartiment
  • land transport
    compartimento
    fr
    compartiment
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    compartimento
    fr
    compartiment
  • information technology and data processing
    compartimento
    fr
    compartiment
  • air and space transport
    compartimento
    fr
    empochement
  • mechanical engineering
    compartimento
    fr
    compartiment
  • air and space transport
    compartimento
    fr
    compartiment
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento
    fr
    compartiment
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento privado
    fr
    roomette
  • construction and town planning
    compartimento do gelo
    fr
    compartiment à glace
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento ventral
    fr
    compartiment ventral
  • air transport
    compartimento do motor / vão do reator
    fr
    baie de réacteur
  • financial institutions and credit
    compartimento nacional
    fr
    compartiment national, compartiment
  • land transport
    compartimento do motor
    fr
    compartiment moteur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    fr
    zone de fusion, compartiment de fusion, bassin de fusion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    fr
    cage de parturition, loge pour mise-bas, case de mise-bas
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento elétrico
    fr
    soute électrique
  • electronics and electrical engineering
    compartimento blindado
    fr
    enceinte blindée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    compartimento estanque
    fr
    compartiment étanche
  • air transport
    compartimento de carga
    fr
    soute à fret
  • administrative law / materials technology
    fogo num compartimento
    fr
    feu de chambre
  • air transport
    compartimento de carga
    fr
    expédition
  • air transport
    compartimento de carga
    fr
    compartiments cargo
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    soute arrière
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento do porão
    fr
    compartiment de cale
  • electronics and electrical engineering
    compartimento de pilha
    fr
    compartiment de pile, compartiment de la batterie
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de etapa
    fr
    fond d'étage
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    fond arrière d'étage
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de carga
    fr
    soute de l'étage orbital
  • life sciences / physical environment / pollution
    compartimento ambiental
    fr
    compartiment environnemental, compartiment de l'environnement
  • air transport
    compartimento de cabina
    fr
    compartiment de cabine
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    fr
    hauteur sous-plafond
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento reservado
    fr
    compartiment réservé
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento das armas
    fr
    soute avant
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    fr
    fond avant d'étage
  • coal industry
    compartimento da escada
    fr
    goyot de circulation
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    fr
    casier congélateur, casier pour denrées congelées
  • communications
    compartimento de cassete
    fr
    compartiment de cassette
  • information technology and data processing
    compartimento de memória
    fr
    compartiment de mémoire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compartimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compartimento [visualizado em 2026-06-06 06:03:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling / household electrical appliance
    compartimento
    fr
    compartiment
  • European Union law / animal health
    compartimento
    fr
    compartiment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    fr
    case, box, cage
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    fr
    compartiment, casier, logement
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compartimento / subdivisão do armazém de saída
    fr
    case
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    compartimento
    fr
    cale
  • LAW / information technology and data processing
    compartimento
    fr
    compartiment
  • FINANCE
    compartimento
    fr
    compartiment
  • land transport
    compartimento
    fr
    compartiment
  • fisheries structure / maritime and inland waterway transport
    compartimento
    fr
    compartiment
  • information technology and data processing
    compartimento
    fr
    compartiment
  • air and space transport
    compartimento
    fr
    empochement
  • mechanical engineering
    compartimento
    fr
    compartiment
  • air and space transport
    compartimento
    fr
    compartiment
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento
    fr
    compartiment
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento privado
    fr
    roomette
  • construction and town planning
    compartimento do gelo
    fr
    compartiment à glace
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento ventral
    fr
    compartiment ventral
  • air transport
    compartimento do motor / vão do reator
    fr
    baie de réacteur
  • financial institutions and credit
    compartimento nacional
    fr
    compartiment national, compartiment
  • land transport
    compartimento do motor
    fr
    compartiment moteur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bacia de fusão / zona de fusão / compartimento de fusão
    fr
    zone de fusion, compartiment de fusion, bassin de fusion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compartimento de parto / gaiola de parto
    fr
    cage de parturition, loge pour mise-bas, case de mise-bas
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento elétrico
    fr
    soute électrique
  • electronics and electrical engineering
    compartimento blindado
    fr
    enceinte blindée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    compartimento estanque
    fr
    compartiment étanche
  • air transport
    compartimento de carga
    fr
    soute à fret
  • administrative law / materials technology
    fogo num compartimento
    fr
    feu de chambre
  • air transport
    compartimento de carga
    fr
    expédition
  • air transport
    compartimento de carga
    fr
    compartiments cargo
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    soute arrière
  • maritime and inland waterway transport
    compartimento do porão
    fr
    compartiment de cale
  • electronics and electrical engineering
    compartimento de pilha
    fr
    compartiment de pile, compartiment de la batterie
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de etapa
    fr
    fond d'étage
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    fond arrière d'étage
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento de carga
    fr
    soute de l'étage orbital
  • life sciences / physical environment / pollution
    compartimento ambiental
    fr
    compartiment environnemental, compartiment de l'environnement
  • air transport
    compartimento de cabina
    fr
    compartiment de cabine
  • building and public works
    altura do teto / altura do compartimento
    fr
    hauteur sous-plafond
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento reservado
    fr
    compartiment réservé
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento das armas
    fr
    soute avant
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento dianteiro
    fr
    fond avant d'étage
  • coal industry
    compartimento da escada
    fr
    goyot de circulation
  • mechanical engineering
    compartimento congelador / compartimento para produtos congelados
    fr
    casier congélateur, casier pour denrées congelées
  • communications
    compartimento de cassete
    fr
    compartiment de cassette
  • information technology and data processing
    compartimento de memória
    fr
    compartiment de mémoire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compartimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/compartimento [visualizado em 2026-06-06 06:03:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre