hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.ple.men.tar separador fonéticakõpləmẽˈtar
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
complémentaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    fr
    ADNc, ADN copie, acide désoxyribonucléique complémentaire, CDNA, ADN complémentaire
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    fr
    voie complémentaire, voie complémentaire d'admission, voie d’admission complémentaire, voie d’entrée complémentaire
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    fr
    paire complémentaire
  • industrial structures
    cor complementar
    fr
    couleur complémentaire
  • customs tariff
    nota complementar
    fr
    note légale complémentaire, note complémentaire
  • medical science
    gene complementar
    fr
    gène complémentaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    fr
    irrigation d'appoint
  • LAW
    taxa complementar
    fr
    complément d'émolument
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    fr
    irrigation de complément
  • mechanical engineering
    cone complementar
    fr
    cône complémentaire
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    meio complementar
    fr
    moyen complémentaire
  • communications
    bloco complementar
    fr
    bloc complémentaire
  • insurance / LAW
    abono complementar
    fr
    allocation complémentaire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda complementar
    fr
    aide complémentaire
  • FINANCE
    quota complementar
    fr
    QUOTE-PART complementaire
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    fr
    offre complémentaire, offre de complaisance, offre de camouflage, offre de couverture
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    fr
    pension professionnelle
  • POLITICS / LAW / insurance
    regime complementar
    fr
    régime complémentaire
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    fr
    logique complémentaire
  • information technology and data processing
    função complementar
    fr
    fonction complémentaire
  • humanities
    sessão complementar
    fr
    séance complémentaire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sensor complementar
    fr
    détecteur complémentaire
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    fr
    mesure connexe, mesure d'accompagnement
  • FINANCE
    função complementar
    fr
    fonction connexe
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parecer complementar
    fr
    avis complémentaire
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    fr
    élément d'équilibrage, ressource d'équilibrage, ressource permettant d'équilibrer le budget
  • FINANCE
    serviço complementar
    fr
    service accessoire
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    fr
    impôt supplémentaire, impôt complémentaire
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    fr
    service supplémentaire, service offert aux usagers, facilité offerte aux usagers, service complementaire offert aux usagers, service complémentaire
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    fr
    thésaurus auxiliaire, thésaurus complémentaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    fr
    trait d'abattage
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    fr
    station terrestre complémentaire, station complémentaire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    fr
    parcours complémentaire
  • information technology and data processing
    registo complementar
    fr
    enregistrement complémentaire
  • ECONOMICS
    produto complementar
    fr
    bien complémentaire, produit complémentaire
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    fr
    question complémentaire
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    fr
    éducation de la deuxième chance, formation de la deuxième chance
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    fr
    directive fille, DP, directive spécifique, directive particulière
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    fr
    fourrage supplémentaire, aliment de rechange, fourrage supplémentaire, aliment de remplacement, aliment de complément, fourrage complémentaire
  • information technology and data processing
    operador complementar
    fr
    opérateur complémentaire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    fr
    programme complémentaire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    fr
    garantie complémentaire
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    fr
    programme complémentaire
  • medical science
    medicina complementar
    fr
    médecine complémentaire, MC
  • EUROPEAN UNION
    programa complementar
    fr
    programme complémentaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/complementar [visualizado em 2026-06-05 08:19:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    ADN complementar / ADNc
    fr
    ADNc, ADN copie, acide désoxyribonucléique complémentaire, CDNA, ADN complémentaire
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    fr
    voie complémentaire, voie complémentaire d'admission, voie d’admission complémentaire, voie d’entrée complémentaire
  • electronics and electrical engineering
    par complementar
    fr
    paire complémentaire
  • industrial structures
    cor complementar
    fr
    couleur complémentaire
  • customs tariff
    nota complementar
    fr
    note légale complémentaire, note complémentaire
  • medical science
    gene complementar
    fr
    gène complémentaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    fr
    irrigation d'appoint
  • LAW
    taxa complementar
    fr
    complément d'émolument
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    fr
    irrigation de complément
  • mechanical engineering
    cone complementar
    fr
    cône complémentaire
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    meio complementar
    fr
    moyen complémentaire
  • communications
    bloco complementar
    fr
    bloc complémentaire
  • insurance / LAW
    abono complementar
    fr
    allocation complémentaire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ajuda complementar
    fr
    aide complémentaire
  • FINANCE
    quota complementar
    fr
    QUOTE-PART complementaire
  • public contract / competition law
    proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar
    fr
    offre complémentaire, offre de complaisance, offre de camouflage, offre de couverture
  • social affairs
    pensão complementar de reforma / pensão complementar
    fr
    pension professionnelle
  • POLITICS / LAW / insurance
    regime complementar
    fr
    régime complémentaire
  • electronics and electrical engineering
    lógica complementar
    fr
    logique complémentaire
  • information technology and data processing
    função complementar
    fr
    fonction complémentaire
  • humanities
    sessão complementar
    fr
    séance complémentaire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sensor complementar
    fr
    détecteur complémentaire
  • FINANCE
    medida complementar / medida de acompanhamento / medida conexa
    fr
    mesure connexe, mesure d'accompagnement
  • FINANCE
    função complementar
    fr
    fonction connexe
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    parecer complementar
    fr
    avis complémentaire
  • financing of the EU budget
    recurso que permite equilibrar o orçamento / recurso complementar / recurso equilibrador
    fr
    élément d'équilibrage, ressource d'équilibrage, ressource permettant d'équilibrer le budget
  • FINANCE
    serviço complementar
    fr
    service accessoire
  • fiscal policy / multinational enterprise
    imposto complementar
    fr
    impôt supplémentaire, impôt complémentaire
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    fr
    service supplémentaire, service offert aux usagers, facilité offerte aux usagers, service complementaire offert aux usagers, service complémentaire
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro auxiliar / tesauro complementar
    fr
    thésaurus auxiliaire, thésaurus complémentaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    fr
    trait d'abattage
  • life sciences
    estação terrestre complementar / estação complementar
    fr
    station terrestre complémentaire, station complémentaire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajeto complementar
    fr
    parcours complémentaire
  • information technology and data processing
    registo complementar
    fr
    enregistrement complémentaire
  • ECONOMICS
    produto complementar
    fr
    bien complémentaire, produit complémentaire
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta complementar
    fr
    question complémentaire
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    fr
    éducation de la deuxième chance, formation de la deuxième chance
  • EU act / approximation of laws
    diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha
    fr
    directive fille, DP, directive spécifique, directive particulière
  • animal nutrition
    alimento complementar / suplemento alimentar
    fr
    fourrage supplémentaire, aliment de rechange, fourrage supplémentaire, aliment de remplacement, aliment de complément, fourrage complémentaire
  • information technology and data processing
    operador complementar
    fr
    opérateur complémentaire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    programa complementar
    fr
    programme complémentaire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia complementar
    fr
    garantie complémentaire
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    programa complementar
    fr
    programme complémentaire
  • medical science
    medicina complementar
    fr
    médecine complémentaire, MC
  • EUROPEAN UNION
    programa complementar
    fr
    programme complémentaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complementar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/complementar [visualizado em 2026-06-05 08:19:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre