hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

com.po.si.ção separador fonéticakõpuziˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
composition; combinaison
composição da água
composition de l'eau
composição de forças
composition de forces
composição de uma palavra
composition d'un mot
composição gredosa
gros-blanc
composição química
composition chimique
2.
composition, accommodement masculino
3.
(obra) composition
4.
composition; rédigé
composição escrita
rédaction, thème

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rolling stock
    composição
    fr
    rame, rame automotrice, rame indéformable, unité de traction
  • TRANSPORT / land transport
    composição / comboio / secção de um comboio
    fr
    rame
  • chemistry
    composição / composição química
    fr
    composition, composition chimique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composição / composição do povoamento
    fr
    composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mistura vitrificável / composição
    fr
    mélange vitrifiable, composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição / mistura vitrificável
    fr
    composition d'un mélange, composition du mélange, charge du mélangeur, mélange, composition
  • means of communication
    montagem / composição
    fr
    montage, mise en page
  • FINANCE
    composição
    fr
    composition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composição
    fr
    composition
  • European Monetary System
    composição
    fr
    matériau
  • land transport / TRANSPORT
    composição
    fr
    tranche
  • means of communication
    composição
    fr
    arrangement
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composição
    fr
    composition
  • administrative law
    composição crua / mistura bruta
    fr
    mélange brut
  • chemical compound / industrial structures
    composição bruta / composição sem casco
    fr
    composition sans calcin
  • ENVIRONMENT
    composição da cor
    fr
    composition de couleurs
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    composição do ecu
    fr
    composition de l'écu
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    composição da Mesa
    fr
    composition du Bureau
  • chemical compound / industrial structures
    tremonha de composição / tolva de composição / silo de composição
    fr
    silo à composition, trémie à composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    fr
    fondu mais non affiné
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sala de preparação da mistura vitrificável / sala da composição
    fr
    atelier de composition
  • means of communication
    rolo de composição / rolo de impressora
    fr
    rouleau pour machine à imprimer
  • ENVIRONMENT
    composição química
    fr
    composition chimique
  • medical science
    composição fibrosa
    fr
    composition fibreuse
  • chemical compound
    composição corante
    fr
    pâte à teinter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    composição do solo
    fr
    composition du sol
  • industrial structures
    composição da pele
    fr
    composition de la peau
  • life sciences
    composição da água
    fr
    composition de l'eau
  • livestock farming
    composição corporal
    fr
    composition corporelle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra de composição / infundido
    fr
    infondu
  • chemical compound / industrial structures
    composição com casco de recuperação / composição corrente
    fr
    composition avec groisil de retour
  • chemical compound / industrial structures
    vagoneta de composição / carro de composição
    fr
    benne roulante pour composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torre da composição
    fr
    tour de composition
  • chemical compound / industrial structures
    gases da composição
    fr
    gaz de composition
  • chemical compound / industrial structures
    balde de composição
    fr
    benne à composition
  • land transport / TRANSPORT
    composição do betão
    fr
    composition du béton
  • land transport / TRANSPORT
    cauda da composição
    fr
    queue de train
  • means of communication
    chefe de composição
    fr
    prote à la composition
  • means of communication
    composição compacta
    fr
    composition compacte
  • chemistry
    composição isomérica
    fr
    composition isomérique
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torrão de composição / montículo de composição
    fr
    borne(B), bonne(B), motte
  • chemical compound / industrial structures
    granulado da composição / composição granulada
    fr
    granulé de la composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manta / tapete de composição
    fr
    tapis de composition, nappe
  • chemical compound / industrial structures
    poeira da composição
    fr
    volage, poussière de composition
  • chemical compound / industrial structures
    crosta de composição
    fr
    croûte de composition
  • land transport / TRANSPORT
    composição principal
    fr
    tranche principale
  • nuclear energy
    composição isotópica
    fr
    composition isotopique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
composição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/composição [visualizado em 2026-06-17 11:32:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rolling stock
    composição
    fr
    rame, rame automotrice, rame indéformable, unité de traction
  • TRANSPORT / land transport
    composição / comboio / secção de um comboio
    fr
    rame
  • chemistry
    composição / composição química
    fr
    composition, composition chimique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composição / composição do povoamento
    fr
    composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mistura vitrificável / composição
    fr
    mélange vitrifiable, composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição / mistura vitrificável
    fr
    composition d'un mélange, composition du mélange, charge du mélangeur, mélange, composition
  • means of communication
    montagem / composição
    fr
    montage, mise en page
  • FINANCE
    composição
    fr
    composition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composição
    fr
    composition
  • European Monetary System
    composição
    fr
    matériau
  • land transport / TRANSPORT
    composição
    fr
    tranche
  • means of communication
    composição
    fr
    arrangement
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composição
    fr
    composition
  • administrative law
    composição crua / mistura bruta
    fr
    mélange brut
  • chemical compound / industrial structures
    composição bruta / composição sem casco
    fr
    composition sans calcin
  • ENVIRONMENT
    composição da cor
    fr
    composition de couleurs
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    composição do ecu
    fr
    composition de l'écu
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
    composição da Mesa
    fr
    composition du Bureau
  • chemical compound / industrial structures
    tremonha de composição / tolva de composição / silo de composição
    fr
    silo à composition, trémie à composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    fr
    fondu mais non affiné
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sala de preparação da mistura vitrificável / sala da composição
    fr
    atelier de composition
  • means of communication
    rolo de composição / rolo de impressora
    fr
    rouleau pour machine à imprimer
  • ENVIRONMENT
    composição química
    fr
    composition chimique
  • medical science
    composição fibrosa
    fr
    composition fibreuse
  • chemical compound
    composição corante
    fr
    pâte à teinter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    composição do solo
    fr
    composition du sol
  • industrial structures
    composição da pele
    fr
    composition de la peau
  • life sciences
    composição da água
    fr
    composition de l'eau
  • livestock farming
    composição corporal
    fr
    composition corporelle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra de composição / infundido
    fr
    infondu
  • chemical compound / industrial structures
    composição com casco de recuperação / composição corrente
    fr
    composition avec groisil de retour
  • chemical compound / industrial structures
    vagoneta de composição / carro de composição
    fr
    benne roulante pour composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torre da composição
    fr
    tour de composition
  • chemical compound / industrial structures
    gases da composição
    fr
    gaz de composition
  • chemical compound / industrial structures
    balde de composição
    fr
    benne à composition
  • land transport / TRANSPORT
    composição do betão
    fr
    composition du béton
  • land transport / TRANSPORT
    cauda da composição
    fr
    queue de train
  • means of communication
    chefe de composição
    fr
    prote à la composition
  • means of communication
    composição compacta
    fr
    composition compacte
  • chemistry
    composição isomérica
    fr
    composition isomérique
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torrão de composição / montículo de composição
    fr
    borne(B), bonne(B), motte
  • chemical compound / industrial structures
    granulado da composição / composição granulada
    fr
    granulé de la composition
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manta / tapete de composição
    fr
    tapis de composition, nappe
  • chemical compound / industrial structures
    poeira da composição
    fr
    volage, poussière de composition
  • chemical compound / industrial structures
    crosta de composição
    fr
    croûte de composition
  • land transport / TRANSPORT
    composição principal
    fr
    tranche principale
  • nuclear energy
    composição isotópica
    fr
    composition isotopique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
composição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/composição [visualizado em 2026-06-17 11:32:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos