comprar

com.prar
kõˈprar
verbo transitivo
1.
acheter; acquérir; prendre
comprar à fiança
acheter chat en poche
comprar a prazo
acheter à terme; acheter à crédit
comprar a pronto pagamento
acheter comptant; acheter au comptant
comprar a retalho
acheter au détail
comprar às cegas
acheter chat en poche
comprar barato
acheter à bon marché
comprar caro
acheter cher
comprar em conta
acheter à bon marché
comprar em segunda mão
acheter d'occasion
comprar fiado
acheter à crédit
comprar pelo preço do custo
acheter au prix coutant
comprar por atacado
acheter en gros
comprar por sua conta
acheter pour son compte
2.
gagner
comprar mais barato
acheter à meilleur marché
comprar cartas
(jogo) prendre des cartes
3.
figurado suborner
comprar as testemunhas
acheter des témoins
comprar nabos em saco
acheter chat en poche
quem desdenha quer comprar
il trouve les raisins trop verts
Porto Editora – comprar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 19:52:14]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
compra de álcool em existência pública
achat d'alcool en stock public
despesas financeiras decorrentes das compras de armazenagem pública
frais financiers découlant des achats de stockage public
despesas técnicas decorrentes das compras de armazenagem pública
frais techniques découlant des achats de stockage public
ATIVIDADE POLÍTICA, ENERGIA
acordo de compra de eletricidade / contrato de aquisição de energia
accord d'achat d'énergie
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
contrato de compra exclusiva
accord d'achat exclusif, contrat d'achat exclusif
evolução do poder de compra
évolution du pouvoir d'achat
VER +