com.prar
kõˈprar
kõˈprarverbo transitivo
1.
acheter, acquérir, prendre
comprar à fiança
acheter chat en poche
comprar a prazo
acheter à terme, acheter à crédit
comprar a pronto pagamento
acheter comptant, acheter au comptant
comprar a retalho
acheter au détail
comprar às cegas
acheter chat en poche
comprar barato
acheter à bon marché
comprar caro
acheter cher
comprar em conta
acheter à bon marché
comprar em segunda mão
acheter d'occasion
comprar fiado
acheter à crédit
comprar pelo preço do custo
acheter au prix coutant
comprar por atacado
acheter en gros
comprar por sua conta
acheter pour son compte
2.
gagner
comprar mais barato
acheter à meilleur marché
comprar cartas
(jogo) prendre des cartes
3.
figurado suborner
comprar as testemunhas
acheter des témoins
comprar nabos em saco
acheter chat en poche
quem desdenha quer comprar
il trouve les raisins trop verts
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationcomprar / encomendar em quantidadefracheter, commander en nombre
- FINANCEcomprarfrracheter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
comprar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comprar [visualizado em 2026-06-05 22:49:27].
antónimos de comprar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationcomprar / encomendar em quantidadefracheter, commander en nombre
- FINANCEcomprarfrracheter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
comprar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comprar [visualizado em 2026-06-05 22:49:27].