hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.mér.ci.oseparador fonéticakuˈmɛrsju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
commerce; négoce; vente
comércio de retalho
commerce de détail
comércio eletrónico
e-commerce, commerce en ligne
comércio justo
commerce équitable
comércio por junto
commerce de gros
comércio tradicional
petit commerce
câmara de comércio
chambre de commerce
tribunal de comércio
tribunal du commerce
2.
(estabelecimento) commerce; boutique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    comércio
    fr
    échanges commerciaux, commerce, négoce, merchanting
  • European Commission
    Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
    fr
    direction générale du commerce, DG Commerce
  • trade policy
    comércio leal
    fr
    commerce loyal, loyauté des échanges, loyauté des transactions commerciales, loyauté du commerce
  • TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio livre / livre comércio
    fr
    libre-échange
  • economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
    comércio justo
    fr
    commerce équitable
  • preparation for market / statistics
    comércio total
    fr
    commerce total, commerce global
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    fr
    trafic sexuel, traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, traite sexuelle
  • offence / trade policy / illicit trade
    comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico
    fr
    commerce illégal, trafic, trafic illicite, commerce illicite
  • ECONOMICS
    comércio aberto
    fr
    échanges commerciaux ouverts, commerce ouvert
  • LAW
    ato de comércio / ato comercial
    fr
    acte de commerce
  • TRADE
    comércio externo
    fr
    commerce extérieur, échanges extérieurs
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio interno / comércio interior
    fr
    commerce intérieur
  • preparation for market / cultural policy
    comércio de arte
    fr
    commerce des objets d'art
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    fr
    commerce du bétail
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    fr
    commerce mondial
  • FINANCE
    comércio a prazo
    fr
    marché à terme
  • accounting
    goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
    fr
    survaleur, goodwill, écart d'acquisition, fonds commercial
  • marketing / intellectual property
    marca / marca comercial / marca de comércio
    fr
    marque, marque de fabrique, de commerce ou de service, marque de fabrique ou de commerce, marque commerciale
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    fr
    Aide pour le commerce
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    comércio paralelo / importações paralelas
    fr
    commerce parallèle, importations parallèles
  • ENVIRONMENT
    ruído do comércio / ruído comercial
    fr
    bruit des activités commerciales, bruits industriels et commerciaux
  • FINANCE
    livro contabilístico / livro de comércio
    fr
    livre comptable
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    fr
    commerce extra-communautaire
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    fr
    activité bancaire
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    fr
    commerce du malt
  • preparation for market
    comércio paralelo
    fr
    commerce parallèle
  • natural resources
    navio mercante / navio de comércio
    fr
    navire de commerce, navire marchand
  • TRADE
    custos do comércio / custos das trocas comerciais
    fr
    coûts des échanges commerciaux, coûts des échanges, coûts du commerce
  • FINANCE
    comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
    fr
    vente en gros, commerce de gros
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    fr
    vente au détail, distribution de détail, commerce de détail
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    fr
    commerce d'alimentation
  • preparation for market / LAW
    comércio ambulante
    fr
    commerce ambulant
  • insurance / international trade
    seguro de comércio
    fr
    assurance du commerce
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio da cevada
    fr
    commerce de l'orge
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    fr
    commerce du houblon
  • ENVIRONMENT
    comércio grossista
    fr
    commerce de gros
  • ENVIRONMENT
    comércio e consumo
    fr
    commerce et consommation
  • LAW
    câmara de comércio
    fr
    chambre de commerce et d'industrie
  • ECONOMICS
    comércio intra-ACP
    fr
    commerce intra-ACP
  • EUROPEAN UNION
    padrão de comércio
    fr
    modèle d'échanges commerciaux
  • preparation for market / ECONOMICS
    comércio duradouro
    fr
    stabilité des échanges
  • marketing / communications / information technology and data processing
    comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
    fr
    commerce électronique
  • public contract / LAW / business organisation
    registo do comércio / registo comercial
    fr
    registre du commerce, RCS, registre du commerce et des sociétés
  • marketing / foodstuff
    comércio retalhista
    fr
    commerce de détail
  • TRADE
    comércio por grosso
    fr
    commerce de gros
  • preparation for market / ECONOMICS
    tratado de comércio
    fr
    traité de commerce
  • ENVIRONMENT
    comércio (economia)
    fr
    commerce (économique)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comércio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comércio [visualizado em 2026-06-09 23:46:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    comércio
    fr
    échanges commerciaux, commerce, négoce, merchanting
  • European Commission
    Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
    fr
    direction générale du commerce, DG Commerce
  • trade policy
    comércio leal
    fr
    commerce loyal, loyauté des échanges, loyauté des transactions commerciales, loyauté du commerce
  • TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio livre / livre comércio
    fr
    libre-échange
  • economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
    comércio justo
    fr
    commerce équitable
  • preparation for market / statistics
    comércio total
    fr
    commerce total, commerce global
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    fr
    trafic sexuel, traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, traite sexuelle
  • offence / trade policy / illicit trade
    comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico
    fr
    commerce illégal, trafic, trafic illicite, commerce illicite
  • ECONOMICS
    comércio aberto
    fr
    échanges commerciaux ouverts, commerce ouvert
  • LAW
    ato de comércio / ato comercial
    fr
    acte de commerce
  • TRADE
    comércio externo
    fr
    commerce extérieur, échanges extérieurs
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio interno / comércio interior
    fr
    commerce intérieur
  • preparation for market / cultural policy
    comércio de arte
    fr
    commerce des objets d'art
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    fr
    commerce du bétail
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    fr
    commerce mondial
  • FINANCE
    comércio a prazo
    fr
    marché à terme
  • accounting
    goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
    fr
    survaleur, goodwill, écart d'acquisition, fonds commercial
  • marketing / intellectual property
    marca / marca comercial / marca de comércio
    fr
    marque, marque de fabrique, de commerce ou de service, marque de fabrique ou de commerce, marque commerciale
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    fr
    Aide pour le commerce
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    comércio paralelo / importações paralelas
    fr
    commerce parallèle, importations parallèles
  • ENVIRONMENT
    ruído do comércio / ruído comercial
    fr
    bruit des activités commerciales, bruits industriels et commerciaux
  • FINANCE
    livro contabilístico / livro de comércio
    fr
    livre comptable
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    fr
    commerce extra-communautaire
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    fr
    activité bancaire
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    fr
    commerce du malt
  • preparation for market
    comércio paralelo
    fr
    commerce parallèle
  • natural resources
    navio mercante / navio de comércio
    fr
    navire de commerce, navire marchand
  • TRADE
    custos do comércio / custos das trocas comerciais
    fr
    coûts des échanges commerciaux, coûts des échanges, coûts du commerce
  • FINANCE
    comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
    fr
    vente en gros, commerce de gros
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    fr
    vente au détail, distribution de détail, commerce de détail
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    fr
    commerce d'alimentation
  • preparation for market / LAW
    comércio ambulante
    fr
    commerce ambulant
  • insurance / international trade
    seguro de comércio
    fr
    assurance du commerce
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio da cevada
    fr
    commerce de l'orge
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    fr
    commerce du houblon
  • ENVIRONMENT
    comércio grossista
    fr
    commerce de gros
  • ENVIRONMENT
    comércio e consumo
    fr
    commerce et consommation
  • LAW
    câmara de comércio
    fr
    chambre de commerce et d'industrie
  • ECONOMICS
    comércio intra-ACP
    fr
    commerce intra-ACP
  • EUROPEAN UNION
    padrão de comércio
    fr
    modèle d'échanges commerciaux
  • preparation for market / ECONOMICS
    comércio duradouro
    fr
    stabilité des échanges
  • marketing / communications / information technology and data processing
    comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
    fr
    commerce électronique
  • public contract / LAW / business organisation
    registo do comércio / registo comercial
    fr
    registre du commerce, RCS, registre du commerce et des sociétés
  • marketing / foodstuff
    comércio retalhista
    fr
    commerce de détail
  • TRADE
    comércio por grosso
    fr
    commerce de gros
  • preparation for market / ECONOMICS
    tratado de comércio
    fr
    traité de commerce
  • ENVIRONMENT
    comércio (economia)
    fr
    commerce (économique)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comércio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comércio [visualizado em 2026-06-09 23:46:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre