hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.cor.dân.ci.aseparador fonéticakõkurˈdɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
concordance, accord masculino
concordância do verbo com o sujeito
GRAMÁTICA accord du verbe avec le sujet
sintaxe de concordância
syntaxe de concordance
2.
assortiment masculino, accommodation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    concordância
    fr
    concordance
  • medical science
    concordância
    fr
    concordance
  • pharmaceutical industry
    concordância
    fr
    concordance
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    fr
    courbe de raccordement, raccordement progressif
  • air transport
    prova de concordância
    fr
    POM, preuve d’adéquation
  • land transport / TRANSPORT
    curva de concordância
    fr
    courbe de raccordement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    teste de concordância
    fr
    contrôle de concordance
  • air transport
    concordância essencial
    fr
    correspondance fondamentale
  • land transport
    trainel de concordância
    fr
    rampe de surhaussement, raccordement au dévers, rampe de raccord de dévers, rampe de raccordement de dévers
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    fr
    berme, risberme
  • LAW
    concordância de interesses
    fr
    concordance d'intérêts
  • statistics
    coeficiente de concordância
    fr
    coefficient de concordance
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de concordância
    fr
    coefficient d'agrément de Kendall, coefficient d'agrément
  • mechanical engineering
    concordância no fundo do dente
    fr
    flanc de raccord
  • statistics / technology and technical regulations
    teste de concordância da fiabilidade
    fr
    essai de conformité en fiabilité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concordância – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concordância [visualizado em 2026-06-08 16:59:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    concordância
    fr
    concordance
  • medical science
    concordância
    fr
    concordance
  • pharmaceutical industry
    concordância
    fr
    concordance
  • building and public works
    curva de concordância / curva de transição
    fr
    courbe de raccordement, raccordement progressif
  • air transport
    prova de concordância
    fr
    POM, preuve d’adéquation
  • land transport / TRANSPORT
    curva de concordância
    fr
    courbe de raccordement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    teste de concordância
    fr
    contrôle de concordance
  • air transport
    concordância essencial
    fr
    correspondance fondamentale
  • land transport
    trainel de concordância
    fr
    rampe de surhaussement, raccordement au dévers, rampe de raccord de dévers, rampe de raccordement de dévers
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    fr
    berme, risberme
  • LAW
    concordância de interesses
    fr
    concordance d'intérêts
  • statistics
    coeficiente de concordância
    fr
    coefficient de concordance
  • statistics / SCIENCE
    coeficiente de concordância
    fr
    coefficient d'agrément de Kendall, coefficient d'agrément
  • mechanical engineering
    concordância no fundo do dente
    fr
    flanc de raccord
  • statistics / technology and technical regulations
    teste de concordância da fiabilidade
    fr
    essai de conformité en fiabilité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concordância – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concordância [visualizado em 2026-06-08 16:59:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre