hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.cre.ta.men.teseparador fonéticakõkrɛtɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
concrètement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    inquéritos a realizar junto das unidades que sejam concretamente objeto de inquirição
    fr
    enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    óleo concreto
    fr
    huile concrète
  • information technology and data processing
    número concreto
    fr
    nombre concret
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta
    fr
    syntaxe concrète
  • communications policy / information technology and data processing
    sintaxe concreta
    fr
    syntaxe concrète
  • building and public works
    concreto plástico / betão plástico
    fr
    béton plastique
  • building and public works
    concreto de blocagem / betão de enchimento / betão de blocagem
    fr
    béton de remplissage, béton de blocage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo vegetal concreto
    fr
    huile végétale concrète
  • building and public works
    concreto de regularização / betonagem contra a escavação
    fr
    bétonnage à pleine fouille
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta declarada
    fr
    syntaxe concrète déclarée
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta de núcleo
    fr
    syntaxe concrète noyau
  • data processing / information technology and data processing
    variante de sintaxe concreta
    fr
    variante de la syntaxe concrète
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta multicódigo
    fr
    syntaxe concrète multicode
  • data processing / information technology and data processing
    parâmetro de sintaxe concreta
    fr
    paramètre de syntaxe concrète
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta de referência
    fr
    syntaxe concrète de référence
  • documentation / information technology and data processing
    sistema concreto de documentação
    fr
    système concret de documentation
  • ECONOMICS / FINANCE
    elemento concreto de compensação
    fr
    élément concret de contrepartie
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta básica multicódigo
    fr
    syntaxe concrète de référence multicode
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta com núcleo multicódigo
    fr
    syntaxe concrète noyau multicode
  • medical science
    estádio da inteligência operatória concreta
    fr
    stade opératoire concret
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    fr
    barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux
  • building and public works
    barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante / barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
    fr
    barrage en enrochement à masque amont en béton
  • building and public works
    barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria / barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
    fr
    barrage-poids en béton à parement amont en maçonnerie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concretamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concretamente [visualizado em 2026-06-06 13:53:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    inquéritos a realizar junto das unidades que sejam concretamente objeto de inquirição
    fr
    enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    óleo concreto
    fr
    huile concrète
  • information technology and data processing
    número concreto
    fr
    nombre concret
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta
    fr
    syntaxe concrète
  • communications policy / information technology and data processing
    sintaxe concreta
    fr
    syntaxe concrète
  • building and public works
    concreto plástico / betão plástico
    fr
    béton plastique
  • building and public works
    concreto de blocagem / betão de enchimento / betão de blocagem
    fr
    béton de remplissage, béton de blocage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo vegetal concreto
    fr
    huile végétale concrète
  • building and public works
    concreto de regularização / betonagem contra a escavação
    fr
    bétonnage à pleine fouille
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta declarada
    fr
    syntaxe concrète déclarée
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta de núcleo
    fr
    syntaxe concrète noyau
  • data processing / information technology and data processing
    variante de sintaxe concreta
    fr
    variante de la syntaxe concrète
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta multicódigo
    fr
    syntaxe concrète multicode
  • data processing / information technology and data processing
    parâmetro de sintaxe concreta
    fr
    paramètre de syntaxe concrète
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta de referência
    fr
    syntaxe concrète de référence
  • documentation / information technology and data processing
    sistema concreto de documentação
    fr
    système concret de documentation
  • ECONOMICS / FINANCE
    elemento concreto de compensação
    fr
    élément concret de contrepartie
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta básica multicódigo
    fr
    syntaxe concrète de référence multicode
  • data processing / information technology and data processing
    sintaxe concreta com núcleo multicódigo
    fr
    syntaxe concrète noyau multicode
  • medical science
    estádio da inteligência operatória concreta
    fr
    stade opératoire concret
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    fr
    barrage en enrochement à écran interne d'étanchéité en béton bitumineux
  • building and public works
    barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante / barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
    fr
    barrage en enrochement à masque amont en béton
  • building and public works
    barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria / barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
    fr
    barrage-poids en béton à parement amont en maçonnerie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concretamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/concretamente [visualizado em 2026-06-06 13:53:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre