- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
con.di.ci.o.na.men.to
kõdisjunɐˈmẽtu
kõdisjunɐˈmẽtunome masculino
1.
conditionnement
2.
emballage
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsacondicionamento / condicionamentofrconditionnement
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescondicionamentofrconditionnement
- administrative lawcondicionamentofrconditionnement
- medical sciencecondicionamentofrconditionnement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScondicionamentofrconditionnement
- electronics and electrical engineering / earth sciencescondicionamentofrconditionnement
- INDUSTRY / pollutioncondicionamento do gásfrconditionnement du gaz
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repousofrzone de braise
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescanal de condicionamento / zona de condicionamentofrcanal de conditionnement, zone de conditionnement
- ENVIRONMENTcondicionamento térmicofrconditionnement thermique, cuisson des boues
- chemical compoundcondicionamento químicofrconditionnement chimique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperíodo de arrefecimento / condicionamento do vidro / brasafrbraise, tisefroid
- SOCIAL QUESTIONScondicionamento operantefrconditionnement opérant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStúnel de condicionamentofrétuve-tunnel
- electronics and electrical engineeringcondicionamento magnéticofrconditionnement magnétique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindros de condicionamentofrcylindres rotatifs
- land transport / TRANSPORTcondicionamento por pulsaçõesfrconditionnement par pulsations
- land transportcondicionamento por pulsaçõesfrconditionnement par pulsations
- communicationsverificação do condicionamentofrvérification du conditionnement, TCF
- land transport / TRANSPORTcondicionamento de ar da cabinafrclimatisation de l'habitacle
- earth sciencescondicionamento por fusão do açofrconditionnement au moyen d'acier fondu
- chemistry / ENVIRONMENTcondicionamento do ar de diluiçãofrconditionnement de l'air de dilution
- land transportcondicionamento do ar de diluiçãofrconditionnement de l'air de dilution
- electronics and electrical engineeringsinais de condicionamento de linhafrsignaux de conditionnement de ligne, LCS
- chemistry / chemical compoundcondicionamento e pesagem do filtrofrconditionnement et pesée du filtre
- land transport / TRANSPORTciclo de condução de condicionamentofrroulage de conditionnement, cycle de conduite de conditionnement
- land transportciclo de condução de condicionamentofrroulage de conditionnement, cycle de conduite de conditionnement
- earth sciences / construction and town planningclimatização / condicionamento do ar para o confortofrconditionnement d'air pour le confort, climatisation
- earth sciencesedifício de condicionamento de resíduosfrbâtiment de conditionnement des déchets
- building and public works / industrial structuresinstalação de condicionamento da madeirafrappareil à conditionner le bois
- ENERGYequipamento de condicionamento de energia / equipamento de tratamento de energiafrmatériel de conditionnement de puissance
- electronics and electrical engineeringespecificação por condicionamento térmicofrdonnées en température
- electronics and electrical engineeringopção seletiva de condicionamento de entradafroption de facteur de charge d'entrée
- mechanical engineering / building and public workssistema de condicionamento de ar a três tubosfrsystème de conditionnement d'air à trois tuyaux
- mechanical engineering / building and public workssistema de condicionamento de ar a quatro tubosfrsystème de conditionnement d'air à quatre tuyaux
- chemical compound / industrial structuresensaio de simulação de linha de condicionamentofrsimulation de ligne de conditionnement
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringsistema de condicionamento e pressurização de arfrcircuit de conditionnement et de pressurisation d'air
- pollution control measures / land transportciclo de condução de pré-condicionamentofrcycle de conduite de préconditionnement
- natural and applied sciencescâmara acústica para pré-condicionamentofrchambre acoustique de prétraitement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
condicionamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/condicionamento [visualizado em 2026-07-14 20:12:58].
palavras parecidas com condicionamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsacondicionamento / condicionamentofrconditionnement
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescondicionamentofrconditionnement
- administrative lawcondicionamentofrconditionnement
- medical sciencecondicionamentofrconditionnement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScondicionamentofrconditionnement
- electronics and electrical engineering / earth sciencescondicionamentofrconditionnement
- INDUSTRY / pollutioncondicionamento do gásfrconditionnement du gaz
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacia de repouso / zona de brasa / zona de condicionamento / zona de repousofrzone de braise
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescanal de condicionamento / zona de condicionamentofrcanal de conditionnement, zone de conditionnement
- ENVIRONMENTcondicionamento térmicofrconditionnement thermique, cuisson des boues
- chemical compoundcondicionamento químicofrconditionnement chimique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperíodo de arrefecimento / condicionamento do vidro / brasafrbraise, tisefroid
- SOCIAL QUESTIONScondicionamento operantefrconditionnement opérant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStúnel de condicionamentofrétuve-tunnel
- electronics and electrical engineeringcondicionamento magnéticofrconditionnement magnétique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindros de condicionamentofrcylindres rotatifs
- land transport / TRANSPORTcondicionamento por pulsaçõesfrconditionnement par pulsations
- land transportcondicionamento por pulsaçõesfrconditionnement par pulsations
- communicationsverificação do condicionamentofrvérification du conditionnement, TCF
- land transport / TRANSPORTcondicionamento de ar da cabinafrclimatisation de l'habitacle
- earth sciencescondicionamento por fusão do açofrconditionnement au moyen d'acier fondu
- chemistry / ENVIRONMENTcondicionamento do ar de diluiçãofrconditionnement de l'air de dilution
- land transportcondicionamento do ar de diluiçãofrconditionnement de l'air de dilution
- electronics and electrical engineeringsinais de condicionamento de linhafrsignaux de conditionnement de ligne, LCS
- chemistry / chemical compoundcondicionamento e pesagem do filtrofrconditionnement et pesée du filtre
- land transport / TRANSPORTciclo de condução de condicionamentofrroulage de conditionnement, cycle de conduite de conditionnement
- land transportciclo de condução de condicionamentofrroulage de conditionnement, cycle de conduite de conditionnement
- earth sciences / construction and town planningclimatização / condicionamento do ar para o confortofrconditionnement d'air pour le confort, climatisation
- earth sciencesedifício de condicionamento de resíduosfrbâtiment de conditionnement des déchets
- building and public works / industrial structuresinstalação de condicionamento da madeirafrappareil à conditionner le bois
- ENERGYequipamento de condicionamento de energia / equipamento de tratamento de energiafrmatériel de conditionnement de puissance
- electronics and electrical engineeringespecificação por condicionamento térmicofrdonnées en température
- electronics and electrical engineeringopção seletiva de condicionamento de entradafroption de facteur de charge d'entrée
- mechanical engineering / building and public workssistema de condicionamento de ar a três tubosfrsystème de conditionnement d'air à trois tuyaux
- mechanical engineering / building and public workssistema de condicionamento de ar a quatro tubosfrsystème de conditionnement d'air à quatre tuyaux
- chemical compound / industrial structuresensaio de simulação de linha de condicionamentofrsimulation de ligne de conditionnement
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringsistema de condicionamento e pressurização de arfrcircuit de conditionnement et de pressurisation d'air
- pollution control measures / land transportciclo de condução de pré-condicionamentofrcycle de conduite de préconditionnement
- natural and applied sciencescâmara acústica para pré-condicionamentofrchambre acoustique de prétraitement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
condicionamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/condicionamento [visualizado em 2026-07-14 20:12:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: