conhecer

Outros exemplos de uso

• financial institutions and credit / taxation / money laundering
  conheça o seu cliente / conhecimento do cliente / conhecer o cliente / KYC

  fr

  connaissance clientèle
• Procedural law
  conhecer de um pedido

  fr

  connaître d'une requête
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conhecer de um pedido

  fr

  connaître d'une requête
• EUROPEAN UNION / LAW
  conhecer das decisões

  fr

  connaître d'un jugement
• information technology and data processing
  necessidade de tomar conhecimento / princípio da necessidade de conhecer / necessidade de conhecer

  fr

  besoin d'en connaître
• Procedural law
  conhecer do mérito da causa

  fr

  examen au fond
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  conhecer do mérito da causa

  fr

  examen au fond
• EUROPEAN UNION / LAW
  conhecer do mérito da causa

  fr

  poursuivre l'examen de fond
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conhecer em primeira instância

  fr

  connaître en première instance
• Family law
  direito de conhecer as suas origens

  fr

  droit de connaître ses origines
• information technology and data processing
  princípio da necessidade de conhecer

  fr

  principe de "besoin de connaître"
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conhecer parcialmente do mérito da causa

  fr

  trancher partiellement un litige au fond
• Procedural law
  conhecer parcialmente do mérito do litígio

  fr

  trancher partiellement un litige au fond
• Procedural law
  pedido de decisão antes de conhecer do mérito / pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa

  fr

  demande de statuer sans engager le débat au fond
• LAW
  ser competente para conhecer do mérito da causa

  fr

  être compétent pour connaître du fond
• LAW
  competência para conhecer em primeira instância

  fr

  compétence pour connaître en première instance
• EUROPEAN UNION / LAW
  manifestamente incompetente para conhecer de um recurso

  fr

  manifestement incompétent pour connaître d'une requête, manifestement incompétent pour connaître d'un recours
• LAW
  continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados

  fr

  continuer de connaître des affaires dont ils sont déjà saisis
• EUROPEAN UNION / LAW
  tribunal territorialmente mais qualificado para conhecer de um litígio

  fr

  juge territorialement le plus qualifié pour connaître d'un litige