- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
con.se.lhei.ro
kõsəˈʎɐjru
kõsəˈʎɐjruadjetivo, nome masculino
conseiller
a noite é boa conselheira
la nuit porte conseil
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European civil serviceconselheirofrconseiller
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconselheirofrconseiller
- social sciencesconselheiro socialfrconseiller de service social
- common agricultural policyconselheiro agrícola / consultor agrícolafrconseiller agricole
- EU institution / European UnionConselheiro Jurídico / LEGALfrconseiller juridique
- European civil serviceconselheiro especialfrconseiller hors classe
- LAWconselheiro jurídico / consultor jurídicofrconseil juridique, conseiller juridique
- LAW / electoral procedure and votingconselheiro jurídico / consultor jurídicofrconseiller juridique
- administrative law / regions and regional policyconselheiro regionalfrconseiller régional
- EU institution / LAW / European civil serviceconselheiro jurídico / consultor jurídicofrconseiller juridique
- EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politicsconselheiro municipalfrle conseiller communal, le conseiller municipal
- LAWconselheiro eleitoralfrconseiller "élection"
- electoral procedure and votingconselheiro eleitoralfrconseiller élection
- medical scienceconselheiro hospitalarfrconseiller d'hopitaux
- administrative lawconselheiro provincialfrconseiller provincial
- preparation for marketconselheiro de empresasfrconseiller d'entreprise
- LAWconselheiro em formaçãofrconseiller "formation"
- electoral procedure and votingconselheiro em formaçãofrconseiller formation
- EU institutions and European civil serviceconselheiro-confidente / conselheiro confidencialfrconseiller-confident, conseiller confidentiel, personne de confiance
- administrative law / electoral procedure and votingconselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurançafrconseiller sécurité
- organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administrationconselheiro confidencial / conselheiro-confidentefrconseiller-confident
- LAWconselheiro em logísticafrconseiller "logistique"
- LAWconselheiro em segurançafrconseiller "sécurité"
- electoral procedure and votingconselheiro em logísticafrconseiller logistique
- LAW / ECONOMICSconselheiro de organizaçãofrconseil en organisation
- FINANCEconselheiro em investimentos / consultor financeirofrconseiller en investissements, conseiller en placements
- LAW / European civil serviceconselheiro jurídico principalfrconseiller juridique principal
- LAWconselheiro de marcas e patentesfrconseiller en licences
- communications systems / electoral procedure and votingconselheiro para a Comunicação Social / conselheiro em comunicação socialfrconseiller médias
- electoral procedure and votingconselheiro em educação de eleitores / conselheiro para a Educação de Eleitoresfrconseiller Education des électeurs
- LAWconselheiro em educação de eleitoresfrconseiller "éducation des électeurs"
- LAWconselheiro em resolução de conflitosfrconseiller "résolution des conflits"
- medical scienceconselheiro de terapêutica oncológicafraide au traitement en oncologie
- electoral procedure and votingconselheiro para as sondagens e análisesfrconseiller Enquêtes et analyses
- human rights / EU institutions and European civil serviceconselheiro principal do SEAE para o génerofrconseiller principal du SEAE sur les questions relatives à l'égalité des sexes et sur la mise en œuvre de la résolution 1325 du CSNU sur les femmes, la paix et la sécurité, conseiller principal du SEAE sur les questions d'égalité des sexes
- human rights / United NationsConselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio / Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do GenocídiofrConseiller spécial pour la prévention du génocide, Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide
- administrative law / FINANCEconselheiro para assuntos de administração e finançasfrconseiller Administration et finances
- communications systems / information technology and data processingconselheiro para assuntos logísticos e de comunicaçãofrconseiller logistique et communications
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSconselheiro para assuntos de pessoal, formação e ligaçãofrconseiller Personnel, formation et liaison
- defence policy / European Unionconselheiro especial em matéria de Política Europeia de Defesa e Segurançafrconseiller spécial pour la politique de défense et de sécurité européenne
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSConselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da Pazfrconseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix, conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
- arms policy / European civil serviceConselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamentofrconseiller principal et envoyé spécial pour la non-prolifération et le désarmement
- organisation of the legal systemmagistrado judicial / juízes conselheirosfrmagistrature du siège, magistrature assise
- Council of the European Union / institutional structureConselheiros/AdidosfrConseillers/Attachés
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomité de conselheirosfrComité des sages
- operation of the InstitutionsGrupo dos Conselheiros/Adidos Agrícolasfrgroupe des conseillers/attachés agricoles
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conselheiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conselheiro [visualizado em 2026-06-06 21:30:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European civil serviceconselheirofrconseiller
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconselheirofrconseiller
- social sciencesconselheiro socialfrconseiller de service social
- common agricultural policyconselheiro agrícola / consultor agrícolafrconseiller agricole
- EU institution / European UnionConselheiro Jurídico / LEGALfrconseiller juridique
- European civil serviceconselheiro especialfrconseiller hors classe
- LAWconselheiro jurídico / consultor jurídicofrconseil juridique, conseiller juridique
- LAW / electoral procedure and votingconselheiro jurídico / consultor jurídicofrconseiller juridique
- administrative law / regions and regional policyconselheiro regionalfrconseiller régional
- EU institution / LAW / European civil serviceconselheiro jurídico / consultor jurídicofrconseiller juridique
- EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politicsconselheiro municipalfrle conseiller communal, le conseiller municipal
- LAWconselheiro eleitoralfrconseiller "élection"
- electoral procedure and votingconselheiro eleitoralfrconseiller élection
- medical scienceconselheiro hospitalarfrconseiller d'hopitaux
- administrative lawconselheiro provincialfrconseiller provincial
- preparation for marketconselheiro de empresasfrconseiller d'entreprise
- LAWconselheiro em formaçãofrconseiller "formation"
- electoral procedure and votingconselheiro em formaçãofrconseiller formation
- EU institutions and European civil serviceconselheiro-confidente / conselheiro confidencialfrconseiller-confident, conseiller confidentiel, personne de confiance
- administrative law / electoral procedure and votingconselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurançafrconseiller sécurité
- organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administrationconselheiro confidencial / conselheiro-confidentefrconseiller-confident
- LAWconselheiro em logísticafrconseiller "logistique"
- LAWconselheiro em segurançafrconseiller "sécurité"
- electoral procedure and votingconselheiro em logísticafrconseiller logistique
- LAW / ECONOMICSconselheiro de organizaçãofrconseil en organisation
- FINANCEconselheiro em investimentos / consultor financeirofrconseiller en investissements, conseiller en placements
- LAW / European civil serviceconselheiro jurídico principalfrconseiller juridique principal
- LAWconselheiro de marcas e patentesfrconseiller en licences
- communications systems / electoral procedure and votingconselheiro para a Comunicação Social / conselheiro em comunicação socialfrconseiller médias
- electoral procedure and votingconselheiro em educação de eleitores / conselheiro para a Educação de Eleitoresfrconseiller Education des électeurs
- LAWconselheiro em educação de eleitoresfrconseiller "éducation des électeurs"
- LAWconselheiro em resolução de conflitosfrconseiller "résolution des conflits"
- medical scienceconselheiro de terapêutica oncológicafraide au traitement en oncologie
- electoral procedure and votingconselheiro para as sondagens e análisesfrconseiller Enquêtes et analyses
- human rights / EU institutions and European civil serviceconselheiro principal do SEAE para o génerofrconseiller principal du SEAE sur les questions relatives à l'égalité des sexes et sur la mise en œuvre de la résolution 1325 du CSNU sur les femmes, la paix et la sécurité, conseiller principal du SEAE sur les questions d'égalité des sexes
- human rights / United NationsConselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio / Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do GenocídiofrConseiller spécial pour la prévention du génocide, Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide
- administrative law / FINANCEconselheiro para assuntos de administração e finançasfrconseiller Administration et finances
- communications systems / information technology and data processingconselheiro para assuntos logísticos e de comunicaçãofrconseiller logistique et communications
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSconselheiro para assuntos de pessoal, formação e ligaçãofrconseiller Personnel, formation et liaison
- defence policy / European Unionconselheiro especial em matéria de Política Europeia de Defesa e Segurançafrconseiller spécial pour la politique de défense et de sécurité européenne
- defence / INTERNATIONAL RELATIONSConselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da Pazfrconseiller spécial du SG/HR pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix, conseiller spécial pour le développement des capacités africaines de maintien de la paix
- arms policy / European civil serviceConselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamentofrconseiller principal et envoyé spécial pour la non-prolifération et le désarmement
- organisation of the legal systemmagistrado judicial / juízes conselheirosfrmagistrature du siège, magistrature assise
- Council of the European Union / institutional structureConselheiros/AdidosfrConseillers/Attachés
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomité de conselheirosfrComité des sages
- operation of the InstitutionsGrupo dos Conselheiros/Adidos Agrícolasfrgroupe des conseillers/attachés agricoles
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conselheiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conselheiro [visualizado em 2026-06-06 21:30:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: