consequência

con.se.quên.ci.a
kõsəˈkwẽsjɐ
nome feminino
conséquence; suite
consequências funestas
suites fâcheuses
em consequência de
par suite de
por consequência
par conséquent; par suite; dès lors
sem querer saber das consequências
sans prendre autrement souci des conséquences
ter como consequência
avoir pour conséquence
ter consequências
avoir des suites
agir em consequência
agir en conséquence
Porto Editora – consequência no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-27 21:43:45]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares
Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers
ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
Protocolo relativo às Consequências da Entrada em Vigor da Convenção de Dublim sobre determinadas Disposições da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
Protocole relatif aux conséquences de l'entrée en vigueur de la convention de Dublin sur certaines dispositions de la convention d'application de l'accord de Schengen
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade
accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté
programa específico «Prevenção, preparação e gestão das consequências em matéria de terrorismo e outros riscos relacionados com a segurança»
programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité"
VER +