hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.ten.tor separador fonéticakõtẽˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino
conteneur; container

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    contentor / recipiente
    fr
    bac
  • air transport
    contentor
    fr
    suremballage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contentor
    fr
    container
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contentor
    fr
    contenant
  • medical science
    contentor
    fr
    conteneur
  • defence
    contentor
    fr
    gaine
  • earth sciences / information technology and data processing
    anel contentor
    fr
    anneau conteneur
  • TRANSPORT / land transport
    contentor aéreo
    fr
    conteneur aérien
  • mechanical engineering
    tubo de contentor
    fr
    tube de conteneur
  • TRANSPORT / materials technology / INDUSTRY
    contentor marítimo / contentor de transporte / contentor de frete
    fr
    container, conteneur, conteneur de marchandises, conteneur intermodal, conteneur de transport, conteneur de transport de marchandises, conteneur universel, conteneur multimodal, conteneur maritime
  • nuclear energy / nuclear industry
    contentor da fonte
    fr
    contenant de source
  • air transport
    contentor de carga
    fr
    conteneur de fret
  • materials technology / mechanical engineering
    contentor especial
    fr
    conteneur spécial
  • mechanical engineering
    contentor amovível
    fr
    conteneur amovible
  • chemical compound
    contentor inferior
    fr
    contenant d'aval
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    contentor amovível
    fr
    benne amovible
  • land transport
    contentor com toldo
    fr
    conteneur bâché
  • TRANSPORT
    contentor de 40 pés / FEU / unidade equivalente a quarenta pés
    fr
    conteneur de quarante pieds, EQP, équivalent quarante pieds, 2 EVP
  • TRANSPORT / land transport
    contentor terrestre
    fr
    conteneur terrestre
  • materials technology / mechanical engineering
    contentor ventilado
    fr
    conteneur aéré
  • TRANSPORT / land transport
    cabina de contentor
    fr
    cabine-container
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contentor combinado
    fr
    combi-container
  • defence
    contentor de pólvora
    fr
    pain de poudre
  • container
    contentor de grupagem
    fr
    charge incomplète de conteneur, groupage en conteneurs, GC
  • TRANSPORT
    contentor refrigerado
    fr
    conteneur réfrigéré, conteneur frigorifique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contentor normalizado
    fr
    container uniforme, conteneur uniforme, conteneur standardisé
  • land transport
    contentor frigorífico
    fr
    conteneur frigorifique
  • chemical compound / industrial structures
    contentor de composição
    fr
    conteneur de composition
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    contentor de paraquedas
    fr
    conteneur parachute
  • air transport
    contentor à prova de fogo
    fr
    conteneur ignifugé
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    contentor de lixo coletivo
    fr
    poubelle collective
  • land transport / TRANSPORT
    contentor flexível big bag
    fr
    big bag
  • TRANSPORT / land transport
    contentor de grande volume
    fr
    conteneur de grande capacité
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    contentor de largada aérea
    fr
    conteneur d'aérolargage
  • materials technology / mechanical engineering
    contentor isotérmico normal
    fr
    conteneur isotherme normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contentor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contentor [visualizado em 2026-06-09 13:01:12].
palavras parecidas com contentor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    contentor / recipiente
    fr
    bac
  • air transport
    contentor
    fr
    suremballage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    contentor
    fr
    container
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contentor
    fr
    contenant
  • medical science
    contentor
    fr
    conteneur
  • defence
    contentor
    fr
    gaine
  • earth sciences / information technology and data processing
    anel contentor
    fr
    anneau conteneur
  • TRANSPORT / land transport
    contentor aéreo
    fr
    conteneur aérien
  • mechanical engineering
    tubo de contentor
    fr
    tube de conteneur
  • TRANSPORT / materials technology / INDUSTRY
    contentor marítimo / contentor de transporte / contentor de frete
    fr
    container, conteneur, conteneur de marchandises, conteneur intermodal, conteneur de transport, conteneur de transport de marchandises, conteneur universel, conteneur multimodal, conteneur maritime
  • nuclear energy / nuclear industry
    contentor da fonte
    fr
    contenant de source
  • air transport
    contentor de carga
    fr
    conteneur de fret
  • materials technology / mechanical engineering
    contentor especial
    fr
    conteneur spécial
  • mechanical engineering
    contentor amovível
    fr
    conteneur amovible
  • chemical compound
    contentor inferior
    fr
    contenant d'aval
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    contentor amovível
    fr
    benne amovible
  • land transport
    contentor com toldo
    fr
    conteneur bâché
  • TRANSPORT
    contentor de 40 pés / FEU / unidade equivalente a quarenta pés
    fr
    conteneur de quarante pieds, EQP, équivalent quarante pieds, 2 EVP
  • TRANSPORT / land transport
    contentor terrestre
    fr
    conteneur terrestre
  • materials technology / mechanical engineering
    contentor ventilado
    fr
    conteneur aéré
  • TRANSPORT / land transport
    cabina de contentor
    fr
    cabine-container
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contentor combinado
    fr
    combi-container
  • defence
    contentor de pólvora
    fr
    pain de poudre
  • container
    contentor de grupagem
    fr
    charge incomplète de conteneur, groupage en conteneurs, GC
  • TRANSPORT
    contentor refrigerado
    fr
    conteneur réfrigéré, conteneur frigorifique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contentor normalizado
    fr
    container uniforme, conteneur uniforme, conteneur standardisé
  • land transport
    contentor frigorífico
    fr
    conteneur frigorifique
  • chemical compound / industrial structures
    contentor de composição
    fr
    conteneur de composition
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    contentor de paraquedas
    fr
    conteneur parachute
  • air transport
    contentor à prova de fogo
    fr
    conteneur ignifugé
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    contentor de lixo coletivo
    fr
    poubelle collective
  • land transport / TRANSPORT
    contentor flexível big bag
    fr
    big bag
  • TRANSPORT / land transport
    contentor de grande volume
    fr
    conteneur de grande capacité
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    contentor de largada aérea
    fr
    conteneur d'aérolargage
  • materials technology / mechanical engineering
    contentor isotérmico normal
    fr
    conteneur isotherme normal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contentor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/contentor [visualizado em 2026-06-09 13:01:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre