continuar

con.ti.nu.ar
kõtiˈnwar
verbo intransitivo
1.
continuer; durer
a chuva continua a cair
la pluie continue
a guerra continua
la guerre continue
continuar a falar
continuer à parler; continuer de parler
continuar na mesma
persister; rester dans le même état
2.
se prolonger
esta estrada continua até Paris
cette route continue jusqu'à Paris
verbo pronominal
se continuer;
se prolonger
Como referenciar: Porto Editora – continuar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-15 23:08:40]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
programa continuado de simplificação
programme-relais en matière de simplification
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
rendimento continuado / rendimento sustentado
production soutenue, rapport soutenu, rendement soutenu
DIREITO
continuar a conhecer de casos de que já estavam encarregados
continuer de connaître des affaires dont ils sont déjà saisis
crime continuado
délit continué, infraction continuée
sessão de julgamento que continuou na parte da tarde
session de relevée
VER +