hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.tro.lar separador fonéticakõtruˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
contrôler, vérifier
verbo pronominal
se contrôler, se maitriser

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    controlar
    fr
    contrôler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    controlar um incêndio / circunscrever um incêndio / encurralar um incêndio
    fr
    circonscrire un incendie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlar um incêndio
    fr
    maîtriser un incendie
  • TRADE
    regular a globalização / controlar a globalização
    fr
    maîtrise de la mondialisation
  • EUROPEAN UNION / LAW
    controlar a regularidade das eleições / controlar a regularidade do escrutínio / controlar o decorrer das operações eleitorais
    fr
    contrôler la régularité du scrutin, contrôler la régularité des élections
  • land transport / TRANSPORT
    controlar a utilização das faixas horárias atribuídas
    fr
    surveiller l'utilisation des créneaux attribués
  • fisheries
    dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
    fr
    dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/controlar [visualizado em 2026-06-05 10:16:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    controlar
    fr
    contrôler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    controlar um incêndio / circunscrever um incêndio / encurralar um incêndio
    fr
    circonscrire un incendie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlar um incêndio
    fr
    maîtriser un incendie
  • TRADE
    regular a globalização / controlar a globalização
    fr
    maîtrise de la mondialisation
  • EUROPEAN UNION / LAW
    controlar a regularidade das eleições / controlar a regularidade do escrutínio / controlar o decorrer das operações eleitorais
    fr
    contrôler la régularité du scrutin, contrôler la régularité des élections
  • land transport / TRANSPORT
    controlar a utilização das faixas horárias atribuídas
    fr
    surveiller l'utilisation des créneaux attribués
  • fisheries
    dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
    fr
    dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/controlar [visualizado em 2026-06-05 10:16:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre