convenção

Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  convenção

  fr

  convention
• European treaties
  convenção

  fr

  Convention
• LAW
  convenção

  fr

  engagement formel
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  convenção

  fr

  convention
• humanities
  convenção

  fr

  congrès
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Convenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem / Convenção de Bona / Convenção CMS

  fr

  Convention de Bonn, Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
• international agreement / trade policy / TRANSPORT
  Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR / Convenção TIR / Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR

  fr

  convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR, convention TIR
• international agreement / maritime transport / law of the sea
  Convenção FAL / Convenção sobre a Facilitação do Tráfego Marítimo Internacional

  fr

  convention FAL, Convention visant à faciliter le trafic maritime international
• tariff policy / international agreement
  Convenção ATA / Convenção Aduaneira sobre o Livrete ATA para Importação Temporária de Mercadorias

  fr

  Convention ATA, Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises
• international agreement / European convention / information technology and data processing / Council of Europe
  Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal / Convenção 108

  fr

  Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel
• international agreement / EU finance
  Convenção PIF / Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias / Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias

  fr

  convention PIF, Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
• maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
  Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SAR

  fr

  convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
• carriage of goods / customs regulations / international agreement / transit / international convention
  Convenção Aduaneira relativa ao Trânsito Internacional de Mercadorias / Convenção ITI

  fr

  ITI, Convention douanière relative au transit international des marchandises
• international agreement / ENVIRONMENT
  Convenção AFS / Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios

  fr

  convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires, Convention AFS
• FINANCE
  Convenção TIF / Regime de trânsito internacional por caminho de ferro

  fr

  Convention TIF, régime du transit international par fer
• tariff policy / international agreement / information technology and data processing
  Convenção SIA / Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro

  fr

  convention SID, Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
• international agreement / LAW / wildlife / international organisation / life sciences / intellectual property
  Convenção Internacional para a Proteção das Obtenções Vegetais / Convenção UPOV

  fr

  Convention internationale pour la protection des obtentions végétales, Convention UPOV
• North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheries
  Convenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico / Convenção NAFO

  fr

  convention sur la coopération dans les pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest, Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, Convention OPANO
• international agreement / vocational training / International Maritime Organisation / maritime transport / vocational education
  Convenção STCW / Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos

  fr

  Convention STCW, Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
• international agreement / trade policy
  Convenção EFTA / Convenção que Institui a Associação Europeia de Comércio Livre

  fr

  Convention établissant l'Association européenne de libre-échange
• international agreement / trade policy
  Convenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas

  fr

  Convention LUVI, Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
• international agreement / zoology / natural environment / agroforestry
  Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies Selvagens da Fauna e da Flora Ameaçadas de Extinção / CITES / Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção / Convenção de Washington / Convenção CITES

  fr

  CITES, Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, Convention de Washington
• international agreement / EU relations / environmental protection
  Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste / Convenção OSPAR

  fr

  convention OSPAR, Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
• international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
  Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste / Convenção NEAFC

  fr

  convention CPANE, Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est
• international agreement / EU relations / fisheries
  Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte / Convenção NASCO

  fr

  Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
• international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
  Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico

  fr

  Convention ICCAT, Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
• leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
  Convenção NFCSQ

  fr

  convention STCW
• international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
  Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição por Navios / MARPOL / Convenção MARPOL

  fr

  MARPOL, Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires, Convention MARPOL
• public contract / international agreement / LAW / European Union
  Convenção Roma I / Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais / Convenção de Roma

  fr

  Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, Convention de Rome
• international agreement / EU relations / environmental protection
  Convenção Alpina / Convenção sobre a Proteção dos Alpes

  fr

  Convention sur la protection des Alpes, Convention alpine
• international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
  Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Danos Resultantes da Poluição Causada por Bancas (2001) / Convenção Bancas

  fr

  Convention internationale de 2001 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute, convention "Hydrocarbures de soute"
• international agreement / LAW / taxation
  convenção fiscal

  fr

  convention fiscale internationale, convention fiscale
• ENVIRONMENT
  convenção global / convenções globais

  fr

  conventions internationales, convention internationale
• UN specialised agency / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  convenção da OIT

  fr

  convention de l'Organisation internationale du travail, convention de l'OIT
• information technology and data processing
  convenção lógica

  fr

  convention logique
• civil law / family law
  convenção nupcial

  fr

  convention matrimoniale
• ENVIRONMENT
  Convenção de Oslo / acordo de Oslo

  fr

  accord d'Oslo, Convention d'Oslo
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção de 1968 / Convenção de exequátur

  fr

  Convention de 1968, Convention d'exequatur
• ENVIRONMENT
  Convenção de Lomé

  fr

  Convention de Lomé
• LAW
  convenção escrita

  fr

  convention écrite, accord écrit
• LAW / building and public works
  convenção da água

  fr

  traité sur la gestion des eaux
• international agreement / ENVIRONMENT
  Convenção de Oslo / Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves

  fr

  Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs, Convention d'Oslo
• criminal law / international agreement / European construction
  Convenção EUROPOL / Convenção que Cria um Serviço Europeu de Polícia

  fr

  convention Europol, Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police
• military equipment / international convention
  Convenção de Otava / Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal / Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição

  fr

  convention sur l'interdiction des mines antipersonnel, convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, convention d'Ottawa
• international agreement / intellectual property
  Convenção de Paris / Convenção de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial / Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial

  fr

  Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle, Convention de Paris
• personnel management and staff remuneration
  convenção coletiva / convenção coletiva de salários / convenção salarial

  fr

  convention collective des salaires, convention collective sur les salaires, convention tarifaire, convention collective, convention collective de salaires
• ENVIRONMENT
  convenção regional / convenções regionais

  fr

  convention régionale, conventions régionales
• ENVIRONMENT
  convenção torácica

  fr

  convention thoracique
• ENVIRONMENT
  convenção inalável

  fr

  convention inhalable
• ENVIRONMENT
  Convenção de Viena

  fr

  Convention de Vienne