- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
co.or.de.na.dor
kwurdənɐˈdor
kwurdənɐˈdoradjetivo, nome masculino
coordonnateur, coordinateur
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education policy / EU programmeorganização coordenadora / coordenadorfrcoordinateur, organisation de coordination
- land transport / TRANSPORTcoordenadorfrcoordinateur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawvigia coordenadorfrrondier-coordonnateur, vigie organisateur, vigie-coordonnateur
- cooperation policy / defence / communicationscentro coordenadorfr"clearing house", mécanisme de centralisation
- insuranceagente coordenadorfragent superviseur
- FINANCEserviço coordenadorfrservice de coordination
- electoral procedure and votingcoordenador regionalfrcoordinateur régional
- administrative lawcoordenador nacionalfrcoordonnateur national
- air transportcoordenador de voltasfrcoordinateur de virage
- parliamentary proceedings / European Parliamentcoordenador de comissãofrcoordinateur de commission
- Council of the European Union / European civil servicecoordenador da qualidadefrcontrôleur qualité, coordinateur de la qualité, contrôleur de la qualité
- air transportcoordenador aeroportuáriofrcoordonnateur des horaires
- medical sciencecoordenador inter-regionalfrcoordinateur inter-régional
- humanitiescoordenador da conferênciafrcoordinateur et responsable de la conférence
- humanitiesresponsável pelos transportes / coordenador dos transportesfrresponsable des transports, coordinateur des transports
- EUROPEAN UNION / healthCoordenador da UE para o Ébolafrcoordinateur de l'Union européenne pour la lutte contre le virus Ebola
- politics and public safety / EUROPEAN UNIONcoordenador nacional da EMPACT / CNEfrcoordinateur national de l'EMPACT
- EU institution / criminal lawCoordenador da Luta Antitráficofrcoordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains, coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains
- EU institutions and European civil servicecoordenador da proteção de dados / CPDfrcoordinateur de la protection des données, CPD
- defence / European UnionOCE / Oficial Coordenador do ExercíciofrOCE, personne chargée de la direction de l'exercice, officier directeur de l'exercice
- information technology and data processingcoordenador dos serviços digitaisfrcoordinateur pour les services numériques
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationscoordenador de segurança regionalfrcoordinateur régional de la sécurité
- European UnionCoordenador da Luta Antiterrorista / Coordenador da UE da Luta Antiterroristafrcoordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme
- cultural policy / means of communicationcoordenador de meios de comunicaçãofrcoordinateur médias
- administrative law / European Unioncoordenador da segurança da Europolfrcoordinateur de la sécurité d'Europol
- European UnionCoordenador de Segurança da Europolfrcoordinateur de la sécurité d'Europol, coordinateur de la sécurité
- equal treatment / anti-discriminatory measure / European constructioncoordenador da luta contra o racismofrcoordinateur en matière de lutte contre le racisme, coordinateur «antiracisme»
- EU institutions and European civil servicecoordenador da Resposta de Emergência da UEfrcoordinateur européen de la réaction d'urgence
- offence / EU law / tax on consumptioncoordenador de área de trabalho do Eurofiscfrcoordinateur de domaine d’activité Eurofisc
- EU relationsCoordenador Principal para a Região do Saelfrcoordinateur de haut niveau pour le Sahel
- anti-semitism / EU institutions and European civil servicecoordenador para o combate ao antissemitismo e apoio à vida judaica / coordenador para o combate ao antissemitismofrcoordinatrice européenne à la lutte contre l'antisémitisme, coordinatrice européenne à la lutte contre l’antisémitisme et au soutien à la vie juive
- information technology and data processingcoordenador dos serviços digitais de destinofrcoordinateur de l'État membre de destination pour les services numériques
- air transportcoordenador de faixas horárias em aeroportosfrcoordonnateur de créneaux d’aéroport, coordonnateur des créneaux d’aéroport
- EUROPEAN UNIONcoordenador nacional da Estratégia de Lisboafrcoordinateur national Lisbonne, coordinateur national de la stratégie de Lisbonne
- medical sciencecoordenador regional da rede de hemovigilânciafrcoordonnateur régional d'hémovigilance
- welfare / child care / health carecoordenador nacional dos cuidados de longa duraçãofrcoordonnateur national pour les soins de longue durée
- religious discrimination / EU institutions and European civil servicecoordenador para a luta contra o ódio antimuçulmanofrcoordinateur de la lutte contre la haine antimusulmane, coordinateur européen de la lutte contre la haine antimusulmane
- United Nations / international balanceCoordenador Especial da Conferência do DesarmamentofrCoordonnateur spécial de la Conférence du désarmement
- information technology and data processingcoordenador dos serviços digitais de estabelecimentofrcoordinateur de l'État membre d'établissement pour les services numériques
- EU relationsCoordenador Principal para a Região dos Grandes Lagosfrcoordinateur pour la région des Grands Lacs, coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs
- air transportcoordenador de voltas incorporando um indicador de voltasfrcoordinateur de virage, équipé d'un indicateur de dérapage
- EU relations / European Union / international securityCoordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do SudestefrSCSP, coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est
- EU institutions and European civil servicegabinete do coordenador do Parlamento Europeu para os direitos da criançafrbureau du coordinateur du Parlement européen pour les droits de l’enfant
- working conditionscoordenador em matéria de segurança e de saúde durante a realização da obrafrcoordinateur en matière de sécurité et de santé pendant la réalisation de l'ouvrage,les tâches visées à l'article 6
- establishment of peace / United NationsCoordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana / Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio OrientefrCoordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient et Représentant personnel du Secrétaire général auprès de l'Organisation de libération de la Palestine et de l'Autorité palestinienne, Coordonnatrice spéciale des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient et Représentante personnelle du Secrétaire général auprès de l'Organisation de libération de la Palestine et de l'Autorité palestinienne, Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Coordonnatrice spéciale des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient
- EUROPEAN UNIONComité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)frComité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la sécurité nucléaire)
- humanitarian aid / United NationsGabinete das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / Gabinete do Coordenador das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / UNDROfrBureau du coordonnateur des Nations unies pour les secours en cas de catastrophe, UNDRO, Bureau de secours des Nations unies en cas de catastrophe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coordenador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coordenador [visualizado em 2026-06-07 08:03:41].
sinónimos de coordenador
palavras parecidas com coordenador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education policy / EU programmeorganização coordenadora / coordenadorfrcoordinateur, organisation de coordination
- land transport / TRANSPORTcoordenadorfrcoordinateur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawvigia coordenadorfrrondier-coordonnateur, vigie organisateur, vigie-coordonnateur
- cooperation policy / defence / communicationscentro coordenadorfr"clearing house", mécanisme de centralisation
- insuranceagente coordenadorfragent superviseur
- FINANCEserviço coordenadorfrservice de coordination
- electoral procedure and votingcoordenador regionalfrcoordinateur régional
- administrative lawcoordenador nacionalfrcoordonnateur national
- air transportcoordenador de voltasfrcoordinateur de virage
- parliamentary proceedings / European Parliamentcoordenador de comissãofrcoordinateur de commission
- Council of the European Union / European civil servicecoordenador da qualidadefrcontrôleur qualité, coordinateur de la qualité, contrôleur de la qualité
- air transportcoordenador aeroportuáriofrcoordonnateur des horaires
- medical sciencecoordenador inter-regionalfrcoordinateur inter-régional
- humanitiescoordenador da conferênciafrcoordinateur et responsable de la conférence
- humanitiesresponsável pelos transportes / coordenador dos transportesfrresponsable des transports, coordinateur des transports
- EUROPEAN UNION / healthCoordenador da UE para o Ébolafrcoordinateur de l'Union européenne pour la lutte contre le virus Ebola
- politics and public safety / EUROPEAN UNIONcoordenador nacional da EMPACT / CNEfrcoordinateur national de l'EMPACT
- EU institution / criminal lawCoordenador da Luta Antitráficofrcoordinateur de l'UE pour la lutte contre la traite des êtres humains, coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains
- EU institutions and European civil servicecoordenador da proteção de dados / CPDfrcoordinateur de la protection des données, CPD
- defence / European UnionOCE / Oficial Coordenador do ExercíciofrOCE, personne chargée de la direction de l'exercice, officier directeur de l'exercice
- information technology and data processingcoordenador dos serviços digitaisfrcoordinateur pour les services numériques
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationscoordenador de segurança regionalfrcoordinateur régional de la sécurité
- European UnionCoordenador da Luta Antiterrorista / Coordenador da UE da Luta Antiterroristafrcoordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme
- cultural policy / means of communicationcoordenador de meios de comunicaçãofrcoordinateur médias
- administrative law / European Unioncoordenador da segurança da Europolfrcoordinateur de la sécurité d'Europol
- European UnionCoordenador de Segurança da Europolfrcoordinateur de la sécurité d'Europol, coordinateur de la sécurité
- equal treatment / anti-discriminatory measure / European constructioncoordenador da luta contra o racismofrcoordinateur en matière de lutte contre le racisme, coordinateur «antiracisme»
- EU institutions and European civil servicecoordenador da Resposta de Emergência da UEfrcoordinateur européen de la réaction d'urgence
- offence / EU law / tax on consumptioncoordenador de área de trabalho do Eurofiscfrcoordinateur de domaine d’activité Eurofisc
- EU relationsCoordenador Principal para a Região do Saelfrcoordinateur de haut niveau pour le Sahel
- anti-semitism / EU institutions and European civil servicecoordenador para o combate ao antissemitismo e apoio à vida judaica / coordenador para o combate ao antissemitismofrcoordinatrice européenne à la lutte contre l'antisémitisme, coordinatrice européenne à la lutte contre l’antisémitisme et au soutien à la vie juive
- information technology and data processingcoordenador dos serviços digitais de destinofrcoordinateur de l'État membre de destination pour les services numériques
- air transportcoordenador de faixas horárias em aeroportosfrcoordonnateur de créneaux d’aéroport, coordonnateur des créneaux d’aéroport
- EUROPEAN UNIONcoordenador nacional da Estratégia de Lisboafrcoordinateur national Lisbonne, coordinateur national de la stratégie de Lisbonne
- medical sciencecoordenador regional da rede de hemovigilânciafrcoordonnateur régional d'hémovigilance
- welfare / child care / health carecoordenador nacional dos cuidados de longa duraçãofrcoordonnateur national pour les soins de longue durée
- religious discrimination / EU institutions and European civil servicecoordenador para a luta contra o ódio antimuçulmanofrcoordinateur de la lutte contre la haine antimusulmane, coordinateur européen de la lutte contre la haine antimusulmane
- United Nations / international balanceCoordenador Especial da Conferência do DesarmamentofrCoordonnateur spécial de la Conférence du désarmement
- information technology and data processingcoordenador dos serviços digitais de estabelecimentofrcoordinateur de l'État membre d'établissement pour les services numériques
- EU relationsCoordenador Principal para a Região dos Grandes Lagosfrcoordinateur pour la région des Grands Lacs, coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs
- air transportcoordenador de voltas incorporando um indicador de voltasfrcoordinateur de virage, équipé d'un indicateur de dérapage
- EU relations / European Union / international securityCoordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do SudestefrSCSP, coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est
- EU institutions and European civil servicegabinete do coordenador do Parlamento Europeu para os direitos da criançafrbureau du coordinateur du Parlement européen pour les droits de l’enfant
- working conditionscoordenador em matéria de segurança e de saúde durante a realização da obrafrcoordinateur en matière de sécurité et de santé pendant la réalisation de l'ouvrage,les tâches visées à l'article 6
- establishment of peace / United NationsCoordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana / Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio OrientefrCoordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient et Représentant personnel du Secrétaire général auprès de l'Organisation de libération de la Palestine et de l'Autorité palestinienne, Coordonnatrice spéciale des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient et Représentante personnelle du Secrétaire général auprès de l'Organisation de libération de la Palestine et de l'Autorité palestinienne, Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Coordonnatrice spéciale des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient
- EUROPEAN UNIONComité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)frComité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la sécurité nucléaire)
- humanitarian aid / United NationsGabinete das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / Gabinete do Coordenador das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / UNDROfrBureau du coordonnateur des Nations unies pour les secours en cas de catastrophe, UNDRO, Bureau de secours des Nations unies en cas de catastrophe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coordenador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coordenador [visualizado em 2026-06-07 08:03:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: