- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / ownershipbem corpóreofrbien corporel, bien matériel
- ownership / taxation / accountingbem móvel corpóreofrbien mobilier corporel, bien meuble corporel
- FINANCEbem móvel corpóreofrbien meuble corporel
- EUROPEAN UNION / LAWbem móvel corpóreofrun bien corporel
- accountingimobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpóreafrimmobilisations corporelles, actifs fixes corporels
- LAW / FINANCEinvestimento corpóreofrinvestissement matériel
- accounting / ECONOMICScapital produtivo corpóreofrcapital productif corporel
- accountingativo fixo corpóreo de médio prazofrimmobilisations corporelles à moyen terme
- accounting / business organisation / ECONOMICSativos tangíveis / ativos físicos / ativos corpóreosfrpatrimoine matériel, actifs corporels, immobilisations corporelles, actifs physiques, biens corporels
- LAW / FINANCEbens corpóreos ou incorpóreosfrbien corporel et incorporel, bien matériel et immatériel
- accountingimobilização corpórea em cursofrimmobilisation corporelle en cours
- accountingativos corpóreos não produzidosfractifs corporels non produits
- accountingaquisições de ativos fixos corpóreos novosfracquisitions d'actifs fixes corporels neufs
- accountingcessões de ativos fixos corpóreos existentesfrcessions d'actifs fixes corporels existants
- accountingaquisições de ativos fixos corpóreos existentesfracquisitions d'actifs fixes corporels existants
- preparation for marketamortizações acumuladas de imobilizações corpóreasframortissements des immobilisations corporelles
- accountingaquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreosfracquisitions moins cessions d'actifs fixes corporels
- accountingcessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidosfrcessions de terrains et autres actifs corporels non produits
- accountingaquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidosfracquisitions de terrains et autres actifs corporels non produits
- EUROPEAN UNION / LAWcontrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreosfrcontrat de prêt destiné à financer la vente de biens mobiliers corporels
- accountingaquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidosfracquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
- international agreement / trade policyConvenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis CorpóreasfrConvention LUVI, Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
- international agreementConvenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis CorpóreasfrConvention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
corpóreo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corpóreo [visualizado em 2026-06-08 23:10:55].
antónimos de corpóreo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / ownershipbem corpóreofrbien corporel, bien matériel
- ownership / taxation / accountingbem móvel corpóreofrbien mobilier corporel, bien meuble corporel
- FINANCEbem móvel corpóreofrbien meuble corporel
- EUROPEAN UNION / LAWbem móvel corpóreofrun bien corporel
- accountingimobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpóreafrimmobilisations corporelles, actifs fixes corporels
- LAW / FINANCEinvestimento corpóreofrinvestissement matériel
- accounting / ECONOMICScapital produtivo corpóreofrcapital productif corporel
- accountingativo fixo corpóreo de médio prazofrimmobilisations corporelles à moyen terme
- accounting / business organisation / ECONOMICSativos tangíveis / ativos físicos / ativos corpóreosfrpatrimoine matériel, actifs corporels, immobilisations corporelles, actifs physiques, biens corporels
- LAW / FINANCEbens corpóreos ou incorpóreosfrbien corporel et incorporel, bien matériel et immatériel
- accountingimobilização corpórea em cursofrimmobilisation corporelle en cours
- accountingativos corpóreos não produzidosfractifs corporels non produits
- accountingaquisições de ativos fixos corpóreos novosfracquisitions d'actifs fixes corporels neufs
- accountingcessões de ativos fixos corpóreos existentesfrcessions d'actifs fixes corporels existants
- accountingaquisições de ativos fixos corpóreos existentesfracquisitions d'actifs fixes corporels existants
- preparation for marketamortizações acumuladas de imobilizações corpóreasframortissements des immobilisations corporelles
- accountingaquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreosfracquisitions moins cessions d'actifs fixes corporels
- accountingcessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidosfrcessions de terrains et autres actifs corporels non produits
- accountingaquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidosfracquisitions de terrains et autres actifs corporels non produits
- EUROPEAN UNION / LAWcontrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreosfrcontrat de prêt destiné à financer la vente de biens mobiliers corporels
- accountingaquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidosfracquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
- international agreement / trade policyConvenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis CorpóreasfrConvention LUVI, Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
- international agreementConvenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis CorpóreasfrConvention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
corpóreo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/corpóreo [visualizado em 2026-06-08 23:10:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
