- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
cos.tei.ro
kuʃˈtɐjru
kuʃˈtɐjruadjetivo
côtier, caboteur
barco costeiro
bateau côtier, un côtier, navire caboteur
navegação costeira
navigation côtière
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulationsnavio costeirofrcargo côtier, navire côtier
- communications / information technology and data processingradar costeirofrradar côtier
- public international lawestado ribeirinho / Estado costeirofrÉtat côtier, État riverain
- TRANSPORTcentro costeirofrcentre côtier
- leisureturismo costeirofrtourisme côtier, tourisme littoral
- earth sciencespântano costeirofrmarais côtier
- natural and applied sciences / life scienceshabitat costeirofrhabitat côtier
- fisheriespescador costeirofrpêcheur côtier
- ENVIRONMENTambiente costeirofrenvironnement côtier
- earth sciences / natural environment / fisheriesafloramento / afloramento costeirofrremontée des eaux profondes
- natural resources / ENVIRONMENTecossistema costeirofrécosystème littoral, écosystème côtier
- natural and applied sciences / life sciencesrecife natural costeirofrrécif naturel côtier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorfrpatron, patron de pêche
- ENVIRONMENTdesenvolvimento costeirofrdéveloppement du littoral, aménagement du littoral
- natural and applied sciences / life scienceslocal de repouso costeirofrrelais côtier
- earth sciences / geophysical environment / fisherieszona de afloramento costeirofrzone de résurgence d'eaux profondes
- biology / ENVIRONMENTecossistema bêntico costeiro / ecossistema bêntico/bentónico costeirofrécosystème benthique côtier
- international agreement / United Nations / ENVIRONMENTConvenção para a Proteção e Desenvolvimento do Meio Marinho e Costeiro na Região das CaraíbasfrConvention de Cartagena, Convention de Carthagène, Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTcosteirafrà proximité de la côte
- natural environment / Eurostat / geomorphology / regional statisticszonas costeiras / área costeira / zona litoral / zona costeirafrzone côtière, zone de côtes, zone littorale, région côtière
- life sciences / geologyáguas interiores do litoral / faixa costeira / orla costeirafreaux intérieures du littoral, bande côtière
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTduna costeirafrdune maritime
- natural environment / GEOGRAPHYlaguna / lagoa / lagoa costeirafrlagune côtière, lagune
- earth sciences / GEOGRAPHYlitoral / faixa costeirafrbande côtière, ligne de côte
- fisheriespesca costeirafrpêche côtière
- fisheriespesca costeirafrpêche côtière
- ENVIRONMENTpesca costeirafrpêche côtière
- ENVIRONMENTfaixa costeirafrbande côtière
- fisheriespesca costeirafrpêche côtière
- regional policy / life sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesregião costeira / litoral / região marítimafrrégion maritime, région côtière
- geologyerosão do litoral / erosão costeirafrérosion côtière
- maritime transportviagem costeirafrvoyage proche du littoral, voyage à proximité du littoral, parcours côtier
- ENVIRONMENT / fisherieságuas costeirasfreaux côtières, eaux du littoral
- water / wastewateráguas costeirasfreaux côtières
- ENVIRONMENTguarda costeirafrgarde-côtière
- defenceGuarda costeirafrgarde côtière
- TRANSPORTviagem costeirafrparcours côtier
- ENVIRONMENT / life sciencesgestão costeirafrgestion des zones côtières, gestion côtière
- communicationsestação costeira / estação de terrafrstation côtière
- communicationsestação costeira / estação terrena costeirafrstation terrienne côtière, station radio côtière, SRC, station terrestre côtière, STC
- communicationsestação terrestre costeira / estação costeirafrstation côtière terrienne
- earth sciencesfalésia costeirafrfalaise côtière, pente marginale, escarpement marginal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
costeiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/costeiro [visualizado em 2026-06-14 14:34:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulationsnavio costeirofrcargo côtier, navire côtier
- communications / information technology and data processingradar costeirofrradar côtier
- public international lawestado ribeirinho / Estado costeirofrÉtat côtier, État riverain
- TRANSPORTcentro costeirofrcentre côtier
- leisureturismo costeirofrtourisme côtier, tourisme littoral
- earth sciencespântano costeirofrmarais côtier
- natural and applied sciences / life scienceshabitat costeirofrhabitat côtier
- fisheriespescador costeirofrpêcheur côtier
- ENVIRONMENTambiente costeirofrenvironnement côtier
- earth sciences / natural environment / fisheriesafloramento / afloramento costeirofrremontée des eaux profondes
- natural resources / ENVIRONMENTecossistema costeirofrécosystème littoral, écosystème côtier
- natural and applied sciences / life sciencesrecife natural costeirofrrécif naturel côtier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorfrpatron, patron de pêche
- ENVIRONMENTdesenvolvimento costeirofrdéveloppement du littoral, aménagement du littoral
- natural and applied sciences / life scienceslocal de repouso costeirofrrelais côtier
- earth sciences / geophysical environment / fisherieszona de afloramento costeirofrzone de résurgence d'eaux profondes
- biology / ENVIRONMENTecossistema bêntico costeiro / ecossistema bêntico/bentónico costeirofrécosystème benthique côtier
- international agreement / United Nations / ENVIRONMENTConvenção para a Proteção e Desenvolvimento do Meio Marinho e Costeiro na Região das CaraíbasfrConvention de Cartagena, Convention de Carthagène, Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTcosteirafrà proximité de la côte
- natural environment / Eurostat / geomorphology / regional statisticszonas costeiras / área costeira / zona litoral / zona costeirafrzone côtière, zone de côtes, zone littorale, région côtière
- life sciences / geologyáguas interiores do litoral / faixa costeira / orla costeirafreaux intérieures du littoral, bande côtière
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTduna costeirafrdune maritime
- natural environment / GEOGRAPHYlaguna / lagoa / lagoa costeirafrlagune côtière, lagune
- earth sciences / GEOGRAPHYlitoral / faixa costeirafrbande côtière, ligne de côte
- fisheriespesca costeirafrpêche côtière
- fisheriespesca costeirafrpêche côtière
- ENVIRONMENTpesca costeirafrpêche côtière
- ENVIRONMENTfaixa costeirafrbande côtière
- fisheriespesca costeirafrpêche côtière
- regional policy / life sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesregião costeira / litoral / região marítimafrrégion maritime, région côtière
- geologyerosão do litoral / erosão costeirafrérosion côtière
- maritime transportviagem costeirafrvoyage proche du littoral, voyage à proximité du littoral, parcours côtier
- ENVIRONMENT / fisherieságuas costeirasfreaux côtières, eaux du littoral
- water / wastewateráguas costeirasfreaux côtières
- ENVIRONMENTguarda costeirafrgarde-côtière
- defenceGuarda costeirafrgarde côtière
- TRANSPORTviagem costeirafrparcours côtier
- ENVIRONMENT / life sciencesgestão costeirafrgestion des zones côtières, gestion côtière
- communicationsestação costeira / estação de terrafrstation côtière
- communicationsestação costeira / estação terrena costeirafrstation terrienne côtière, station radio côtière, SRC, station terrestre côtière, STC
- communicationsestação terrestre costeira / estação costeirafrstation côtière terrienne
- earth sciencesfalésia costeirafrfalaise côtière, pente marginale, escarpement marginal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
costeiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/costeiro [visualizado em 2026-06-14 14:34:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: