- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesescos.tu.ra
kuʃˈturɐ
kuʃˈturɐ
favoritos
nome feminino
1.
couture
casa de costura
maison de couture
fazer costura
faire de la couture
máquina de costura
machine à coudre
2.
ouvrage masculino
cesto de costura
boite à ouvrage, corbeille à ouvrage, panier à ouvrage
mesa de costura
table à ouvrage
3.
couture, raccord
assentar as costuras
rabattre les coutures
costuras de uma peça de roupa
coutures d'un vêtement
4.
couture, cicatrice
cara cheia de costuras
visage plein de coutures, visage tout couturé
rebentar pelas costuras
plein à craquer
costura
Presente do Indicativo do verbo costurar
eu
costuro
tu
costuras
ele, ela, você
costura
nós
costuramos
vós
costurais
eles, elas, vocês
costuram
Imperativo do verbo costurar
costura
tu
costure
ele, ela, você
costuremos
nós
costurai
vós
costurem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca da junta / costura / linha da junta / junta do moldefrforte couture, marque de joint
- iron, steel and other metal industriescostura / suturafrgerçure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
costura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/costura [visualizado em 2026-06-09 07:52:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca da junta / costura / linha da junta / junta do moldefrforte couture, marque de joint
- iron, steel and other metal industriescostura / suturafrgerçure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
costura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/costura [visualizado em 2026-06-09 07:52:14].
