- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
co.zi.do
kuˈzidu

adjetivo
cuit, bouilli
barro cozido
terre cuite
carne cozida
viande bouillie, pot-au-feu
nome masculino
CULINÁRIA bouilli, pot-au-feu
comer um cozido
manger du pot-au-feu
cozido
particípio passado do verbo cozer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agri-foodstuffsqueimado / cozidofrbrûlé, cuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscozido / queimadofrcuit,brûlé
- AGRI-FOODSTUFFSpão matze / pão cozidofrpain azyme, pain matze
- materials technology / chemical compoundnão cozidofrincuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeirafrgout de cuit, gout de chaudière
- chemical compound / industrial structurespote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verdefrpot cru
- chemical compoundcozido por trásfrcuit sur chant
- building and public works / industrial structurestijolo bem cozidofrbrique bien cuite
- building and public works / industrial structurestijolo duro / tijolo muito cozidofrbrique dure, brique trop cuite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso de barro cozidofrpot
- chemical compoundóleo de linhaça cozidofrhuile de lin cuite
- building and public works / industrial structurestijolo mal cozido mas bomfrbriques mal cuites mais saines
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para ser cozido em sacosfraliment à cuire en sac
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmassa cozidafrmasse cuite
- INDUSTRYchamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinadafrchamotte réfractaire
- metalsânodo pré-cozidofranode précuite
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de massa cozidafrpompe à masse cuite
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia cozidafrbrique de magnésie cuite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a legumes cozidosfrgoût de légume cuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha forrageira de arroz pré-cozidofrfarine fourragère de riz précuit, farine fourragère de riz étuvé
- building and public works / industrial structurestijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidosfrbrique insuffisamment cuite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – cozido no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 23:16:07]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agri-foodstuffsqueimado / cozidofrbrûlé, cuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscozido / queimadofrcuit,brûlé
- AGRI-FOODSTUFFSpão matze / pão cozidofrpain azyme, pain matze
- materials technology / chemical compoundnão cozidofrincuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeirafrgout de cuit, gout de chaudière
- chemical compound / industrial structurespote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verdefrpot cru
- chemical compoundcozido por trásfrcuit sur chant
- building and public works / industrial structurestijolo bem cozidofrbrique bien cuite
- building and public works / industrial structurestijolo duro / tijolo muito cozidofrbrique dure, brique trop cuite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso de barro cozidofrpot
- chemical compoundóleo de linhaça cozidofrhuile de lin cuite
- building and public works / industrial structurestijolo mal cozido mas bomfrbriques mal cuites mais saines
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento para ser cozido em sacosfraliment à cuire en sac
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmassa cozidafrmasse cuite
- INDUSTRYchamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinadafrchamotte réfractaire
- metalsânodo pré-cozidofranode précuite
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de massa cozidafrpompe à masse cuite
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia cozidafrbrique de magnésie cuite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a legumes cozidosfrgoût de légume cuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha forrageira de arroz pré-cozidofrfarine fourragère de riz précuit, farine fourragère de riz étuvé
- building and public works / industrial structurestijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidosfrbrique insuffisamment cuite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- carambola...sobre a forma de "pickles" e maduro é comestível depois de
cozido em calda-de-açúcar. - telha...cobertura. Existem diversos tipos de telhas: Telha árabe: a de barro
cozido , em forma de canal troncocónico - Hotel Bragança...marcando um "jantarinho à portuguesa" com "
cozido , arroz de forno, grão de bico, etc., para matar saudades - gesso...filões metalíferos associados à anidrite, à calcite, à pirite e ao quartzo. O gesso
cozido é obtido pela - tijolo...das suas arestas, sem exceder 5% do volume da peça. Tijolo recozido: tijolo muito
cozido de elevada - aboboreira...compota ou
cozido . São designadas aboboreiras deste género as espécies Cucurbita ficifolia (aboboreira - pão...ázimo. O levedado surge quando se acrescenta levedura ou fermento à massa e é
cozido num forno - MinhoMinho apresenta, nos seus principais pratos típicos, a broa, o caldo verde, os rojões e o
cozido minhoto - Alijó...de águas sulfurosas. Na gastronomia de Alijó dominam o cabrito assado, o
cozido à portuguesa, as - bacalhau...também um dos pratos tradicionais de Natal em Portugal, sendo servido, geralmente
cozido , na véspera de - Porto Santo...levam chapéus feitos com um entrançado de folha de palmeira,
cozido em espiral, e outros artigos - Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina...barro que, cru ou
cozido , fez durante séculos a casa do Sudoeste. Restam os fortes e fortins, as únicas - cerâmica...métodos de manipulação e cozedura, originando produtos cerâmicos diferentes: terracota (barro
cozido - Mesopotâmia...rocas, projéteis, adereços femininos em barro
cozido , enxadas, foices e moinhos líticos. A este período - Imprensa...barro
cozido , depois em chumbo e em cobre. Woung Sang Tsi Yao conta que foram cinzelados, separadamente - Madrid...no entanto, o tradicional
cozido madrileno e os callos. É também muito típico o licor de medronho - Civilização do Vale do IndoMohenjo-daro, encartaram-se projéteis de barro
cozido de pesos diferentes. Desenvolvia-se uma intensa
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – cozido no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 23:16:07]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: