criado

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  criado em raça pura / criado em linha pura

  fr

  élevé en race pure
• EUROPEAN UNION
  lugar criado de novo

  fr

  poste nouvellement créé
• EUROPEAN UNION
  lugar criado de novo

  fr

  poste nouvellement créé
• accounting
  fundo de comércio criado / goodwill gerado internamente

  fr

  fonds de commerce créé en interne, goodwill interne, survaleur générée en interne, fonds commercial généré en interne, goodwill généré en interne
• electronics and electrical engineering
  campo criado por difração

  fr

  champ créé par diffraction
• European Union membership / international agreement
  Comité Misto do Acordo de Saída / Comité Misto criado pelo Acordo de Saída

  fr

  comité mixte UE-Royaume-Uni institué par l’accord de retrait, comité mixte UE-Royaume-Uni
• electronics and electrical engineering
  binário criado pelo gradiente de gravidade

  fr

  couple de gradient de pesanteur
• EU institution / migration
  comité criado pelo artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 1683/95 do Conselho / Comité para o Estabelecimento de Um Modelo-Tipo de Visto / Comité do Artigo 6.º

  fr

  Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa, comité de l'article 6
• animal production
  franga criada no solo

  fr

  poulette élevée au sol
• animal production
  franga criada em gaiola

  fr

  poulette élevée en cage
• farming system / livestock farming
  galinha criada em gaiola / galinha poedeira criada em gaiola

  fr

  poule pondeuse élevée en cage, pondeuse élevée en cage
• animal production / farming system
  galinha poedeira criada no solo

  fr

  pondeuse élevée au sol, poule pondeuse élevée au sol
• animal production / animal product
  parque / ovos de galinha criada em parque

  fr

  oeufs de poules élevées en plein air
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ovo de galinha criada ao ar livre

  fr

  oeuf de poule élevée en libre parcours
• animal production / animal product
  ar livre / ovos de galinha criada ao ar livre

  fr

  œufs de poules élevées en plein air, œufs de poules élevées en libre parcours
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ar livre / ovos de galinha criada ao ar livre

  fr

  libre parcours
• animal production / farming systems
  galinha poedeira criada ao ar livre

  fr

  pondeuse élevée en plein air, poule pondeuse de libre parcours, poule pondeuse élevée en plein air
• animal production / animal product
  ovos de galinhas criadas em gaiolas

  fr

  œufs de poules élevées en cage
• mechanical engineering / earth sciences
  altura estática criada pelo impulsor

  fr

  hauteur statique créée par la roue
• FINANCE
  ação criada na sequência de uma troca

  fr

  action créée à la suite d'un échange
• electrical engineering / information technology and data processing
  máscara metálica criada por fotoincisão

  fr

  masque métallique gravé, vernis épargne gravé
• electronics industry / information technology and data processing
  placa de circuito impresso criada por fotoincisão

  fr

  circuit imprimé par gravure, circuit imprimé gravé, carte de circuit imprimé par gravure
• accounting
  sociedades financeiras criadas para deter ativos titulados

  fr

  sociétés écrans
• LAW
  interpretação dos estatutos dos organismos criados por um ato do Conselho

  fr

  interprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil
• international agreement / defence
  Protocolo sobre o Estatuto dos Quartéis-Generais Militares Internacionais criados por força do Tratado do Atlântico Norte

  fr

  Protocole sur le statut des quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du Traité de l'Atlantique Nord
• EUROPEAN UNION
  Comité de Gestão relativo ao apoio a conceder a certas entidades criadas pela comunidade internacional na sequência de conflitos, com vista a assegurar quer a administração civil transitória de certas regiões quer a aplicação de acordos de paz

  fr

  Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix