- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
cri.mi.no.so
krimiˈnozu
krimiˈnozuadjetivo
criminel
intenções criminosas
desseins criminels
ato criminoso
acte criminel
nome masculino
criminel, coupable
criminoso de guerra
criminel de guerre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / defencedelinquente / criminosofrcriminel, délinquant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawincêndio criminosofrincendie criminel
- defence / LAWcriminoso de guerrafrcriminel de guerre
- criminal law / European Unionagrupamento criminosofrgroupement criminel
- LAW / SOCIAL QUESTIONScomportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminosofrcomportement délictuel, criminalité, comportement délinquant, comportement criminel
- LAWrede criminosafrréseau criminel
- Criminal lawatividade criminosafractivité criminelle
- criminal lawatividade criminosafractivité criminelle
- Criminal lawassociação de malfeitores / associação criminosafrassociation de malfaiteurs
- offenceassociação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosafrorganisation criminelle, association de malfaiteurs, entente délictueuse
- European Union law / drug trafficorganização criminosafrorganisation de malfaiteurs, organisation criminelle
- LAW / social sciencesorganização criminosafrassociation de malfaiteurs
- administrative lawincêndio de origem criminosafrincendie criminel
- LAWreincidência / repetição de atos criminososfrcas de récidive
- criminal lawcabecilha / líder de organização criminosafrchef de la criminalité organisée
- administrative law / materials technologyfalso alarme de origem criminosafralerte d'incendie malveillante
- criminal lawperda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosafrconfiscation de biens
- information technology / information securitysítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometidofrsite internet compromis, site web compromis, site web piraté
- criminal lawrecuperação de bens de origem criminosafrrecouvrement des avoirs d'origine criminelle, recouvrement des avoirs criminels, recouvrement des avoirs, recouvrement d'avoirs
- LAWparticipação numa organização criminosafrparticipation à une organisation criminelle
- criminal lawfundos provenientes de atividades criminosas / FOPACfrFOPAC, Fonds provenant d'activités criminelles
- criminal lawpresença de grupos criminosos organizados no seio da economiafrprésence d’organisations criminelles dans l’économie
- cooperation policy / criminal lawPlataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACTfrplateforme pluridisciplinaire européenne contre les menaces criminelles, EMPACT
- offenceorganização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientesfrorganisation criminelle se livrant au trafic de stupéfiants
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/criminoso [visualizado em 2026-06-09 07:43:22].
antónimos de criminoso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / defencedelinquente / criminosofrcriminel, délinquant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawincêndio criminosofrincendie criminel
- defence / LAWcriminoso de guerrafrcriminel de guerre
- criminal law / European Unionagrupamento criminosofrgroupement criminel
- LAW / SOCIAL QUESTIONScomportamento delinquente / comportamento criminal / comportamento criminosofrcomportement délictuel, criminalité, comportement délinquant, comportement criminel
- LAWrede criminosafrréseau criminel
- Criminal lawatividade criminosafractivité criminelle
- criminal lawatividade criminosafractivité criminelle
- Criminal lawassociação de malfeitores / associação criminosafrassociation de malfaiteurs
- offenceassociação criminosa / associação de malfeitores / associação de malfeitores / associação criminosafrorganisation criminelle, association de malfaiteurs, entente délictueuse
- European Union law / drug trafficorganização criminosafrorganisation de malfaiteurs, organisation criminelle
- LAW / social sciencesorganização criminosafrassociation de malfaiteurs
- administrative lawincêndio de origem criminosafrincendie criminel
- LAWreincidência / repetição de atos criminososfrcas de récidive
- criminal lawcabecilha / líder de organização criminosafrchef de la criminalité organisée
- administrative law / materials technologyfalso alarme de origem criminosafralerte d'incendie malveillante
- criminal lawperda de bens de origem criminosa / perda de bens ou valores provenientes de atividades económicas / confisco de bens de origem criminosafrconfiscation de biens
- information technology / information securitysítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometidofrsite internet compromis, site web compromis, site web piraté
- criminal lawrecuperação de bens de origem criminosafrrecouvrement des avoirs d'origine criminelle, recouvrement des avoirs criminels, recouvrement des avoirs, recouvrement d'avoirs
- LAWparticipação numa organização criminosafrparticipation à une organisation criminelle
- criminal lawfundos provenientes de atividades criminosas / FOPACfrFOPAC, Fonds provenant d'activités criminelles
- criminal lawpresença de grupos criminosos organizados no seio da economiafrprésence d’organisations criminelles dans l’économie
- cooperation policy / criminal lawPlataforma Multidisciplinar Europeia contra as Ameaças Criminosas / EMPACTfrplateforme pluridisciplinaire européenne contre les menaces criminelles, EMPACT
- offenceorganização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientesfrorganisation criminelle se livrant au trafic de stupéfiants
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminoso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/criminoso [visualizado em 2026-06-09 07:43:22].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: