- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear industry / electrical and nuclear industriestanque criticamente segurofrrécipient de sûreté anticriticité
- wildlifeespécie criticamente em perigofrespèce en danger critique d'extinction, espèce en danger critique
- pharmaceutical industryantimicrobiano criticamente importantefrAIC, antimicrobien d'importance critique
- earth sciencescríticofrcritique
- information technology and data processingcríticofrélément de critique, critique
- cultural policy / humanitiescríticofrcritique
- cultural policy / humanitiescríticafrcritique
- cultural policy / humanitiescríticofrcenseur
- humanitiescríticafrcritique
- chemistry / ENVIRONMENTpH críticofrpH critique, pH limite
- land transport / TRANSPORTeco críticofrécho critique
- migrationponto crítico / zona críticafrzone de crise, zone d'urgence migratoire, zone d'attente
- ENVIRONMENTdose crítica / quantidade críticafrdose critique, quantité critique
- iron, steel and other metal industrieszona crítica / intervalo críticofrzone critique, intervalle critique
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processingzona críticafrplage critique
- statisticsvalor de P / nível crítico / valor-p / valor de provafrvaleur-p, valeur de p
- foreign investment / public safetyativo crítico / ativo estratégicofractif stratégique, actif critique
- iron, steel and other metal industriestemperatura de transformação / temperatura crítica / ponto de transformação / ponto críticofrpoint critique, température de transformation, température critique, point de transformation
- statistics / SCIENCEponto de significância / limite de rejeição / valor críticofrvaleur limite d'acceptation
- medical sciencelimiar crítico / nível críticofrseuil critique
- materials technology / technology and technical regulationsfalha críticafrdéfaillance critique
- earth sciencesmassa críticafrmasse critique
- medical scienceponto críticofrpoint critique
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationscarga críticafrcharge critique
- building and public works / life sciencesvazão críticafrdébit critique
- mechanical engineering / earth sciencesqueda críticafrchute critique
- natural and applied sciencesbanda críticafrbande critique
- electronics and electrical engineeringcampo críticofrH c, champ critique
- mechanical engineering / earth sciencesponto críticofrpoint critique
- ENVIRONMENTcarga críticafrseuil critique
- information technology and data processingvalor críticofrvaleur critique
- iron, steel and other metal industriesponto críticofrpoint d'accrochage
- land transport / TRANSPORTcarga críticafrcharge critique
- earth sciences / technology and technical regulationscampo críticofrchamp critique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto críticofrpoint chaud, point menaçant
- mechanical engineering / air transportmotor críticofrmoteur critique
- POLITICS / ENVIRONMENTcarga críticafrcharge critique
- financial institutions and credit / business organisationfunção críticafrfonction critique
- healthefeito críticofreffet critique
- statistics / SCIENCEregião de rejeição / região críticafrintervalle de rejet, région de rejet, région critique
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento crítico / regime críticofrrégime critique
- data processing / information technology and data processingsecção críticafrsection critique
- earth sciencesângulo críticofrangle critique
- earth sciencesângulo críticofrangle critique
- mechanical engineering / earth sciencesvolume críticofrvolume critique
- mechanical engineering / earth sciencesestado críticofrétat critique
- electronics and electrical engineeringtensão críticafrtension critique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/criticamente [visualizado em 2026-06-05 23:36:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear industry / electrical and nuclear industriestanque criticamente segurofrrécipient de sûreté anticriticité
- wildlifeespécie criticamente em perigofrespèce en danger critique d'extinction, espèce en danger critique
- pharmaceutical industryantimicrobiano criticamente importantefrAIC, antimicrobien d'importance critique
- earth sciencescríticofrcritique
- information technology and data processingcríticofrélément de critique, critique
- cultural policy / humanitiescríticofrcritique
- cultural policy / humanitiescríticafrcritique
- cultural policy / humanitiescríticofrcenseur
- humanitiescríticafrcritique
- chemistry / ENVIRONMENTpH críticofrpH critique, pH limite
- land transport / TRANSPORTeco críticofrécho critique
- migrationponto crítico / zona críticafrzone de crise, zone d'urgence migratoire, zone d'attente
- ENVIRONMENTdose crítica / quantidade críticafrdose critique, quantité critique
- iron, steel and other metal industrieszona crítica / intervalo críticofrzone critique, intervalle critique
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processingzona críticafrplage critique
- statisticsvalor de P / nível crítico / valor-p / valor de provafrvaleur-p, valeur de p
- foreign investment / public safetyativo crítico / ativo estratégicofractif stratégique, actif critique
- iron, steel and other metal industriestemperatura de transformação / temperatura crítica / ponto de transformação / ponto críticofrpoint critique, température de transformation, température critique, point de transformation
- statistics / SCIENCEponto de significância / limite de rejeição / valor críticofrvaleur limite d'acceptation
- medical sciencelimiar crítico / nível críticofrseuil critique
- materials technology / technology and technical regulationsfalha críticafrdéfaillance critique
- earth sciencesmassa críticafrmasse critique
- medical scienceponto críticofrpoint critique
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationscarga críticafrcharge critique
- building and public works / life sciencesvazão críticafrdébit critique
- mechanical engineering / earth sciencesqueda críticafrchute critique
- natural and applied sciencesbanda críticafrbande critique
- electronics and electrical engineeringcampo críticofrH c, champ critique
- mechanical engineering / earth sciencesponto críticofrpoint critique
- ENVIRONMENTcarga críticafrseuil critique
- information technology and data processingvalor críticofrvaleur critique
- iron, steel and other metal industriesponto críticofrpoint d'accrochage
- land transport / TRANSPORTcarga críticafrcharge critique
- earth sciences / technology and technical regulationscampo críticofrchamp critique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponto críticofrpoint chaud, point menaçant
- mechanical engineering / air transportmotor críticofrmoteur critique
- POLITICS / ENVIRONMENTcarga críticafrcharge critique
- financial institutions and credit / business organisationfunção críticafrfonction critique
- healthefeito críticofreffet critique
- statistics / SCIENCEregião de rejeição / região críticafrintervalle de rejet, région de rejet, région critique
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento crítico / regime críticofrrégime critique
- data processing / information technology and data processingsecção críticafrsection critique
- earth sciencesângulo críticofrangle critique
- earth sciencesângulo críticofrangle critique
- mechanical engineering / earth sciencesvolume críticofrvolume critique
- mechanical engineering / earth sciencesestado críticofrétat critique
- electronics and electrical engineeringtensão críticafrtension critique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criticamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/criticamente [visualizado em 2026-06-05 23:36:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
