Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
cur.va.tu.raseparador fonéticakurvɐˈturɐ
nome feminino
courbure
raio de curvatura
rayon de courbure

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    curvatura / dobra
    fr
    pliage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede afundada / curvatura
    fr
    courbure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curvatura
    fr
    courbure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    curvatura
    fr
    courbure
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura
    fr
    cambrage
  • industrial structures
    curvatura
    fr
    arçure
  • land transport / TRANSPORT
    curvatura da pá
    fr
    courbure de la pale
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curvatura do vau
    fr
    bouge
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lei de curvatura
    fr
    loi de cambrure
  • applied sciences / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    fr
    rayon de courbure
  • chemical compound / industrial structures
    curvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do rolo
    fr
    cambrure de rouleau, profil de rouleau
  • industrial structures / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    fr
    rayon de cintrage
  • chemical compound
    curvatura do tubo
    fr
    cintrage des tubes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raio de curvatura
    fr
    virage sur place
  • mechanical engineering / building and public works
    curvatura do cabo
    fr
    sertissage de câble
  • information technology and data processing
    raio de curvatura
    fr
    rayon de courbure
  • electronics and electrical engineering
    curvatura da fita
    fr
    sabrage
  • natural and applied sciences / financial market
    risco de curvatura
    fr
    risque de courbure
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura residual / curva residual
    fr
    courbe résiduelle, courbure résiduelle
  • electronics and electrical engineering
    curvatura de banda
    fr
    courbure de bande
  • electronics and electrical engineering
    perda de curvatura
    fr
    affaiblissement de microcourbure, perte de microcourbure, perte de courbure, affaiblissement de courbure, perte par courbure
  • life sciences
    curvatura da terra
    fr
    courbure de la terre
  • life sciences
    linha de curvatura
    fr
    ligne de courbure
  • SCIENCE / life sciences
    curvatura espacial
    fr
    courbure de l'espace
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    fr
    essai de flexibilité
  • electronics and electrical engineering
    curvatura dos raios
    fr
    courbure des rayons
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de curvatura
    fr
    angle de courbure
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura principal
    fr
    galbe, courbure principale
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura da esfera
    fr
    courbure de la bille
  • communications / information technology and data processing
    perda por curvatura
    fr
    perte par courbure
  • life sciences
    curvatura geodésica
    fr
    courbure géodésique
  • life sciences
    curvatura principal
    fr
    courbure principale
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de curvatura
    fr
    angle de cintrage
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    curvatura da soleira / abaulamento da soleira
    fr
    courbure de la sole, bombé de la sole
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura secundária
    fr
    courbure secondaire
  • electronics and electrical engineering
    perdas por curvatura
    fr
    perte due à la courbure
  • electronics and electrical engineering
    curvatura do refletor
    fr
    courbure du réflecteur
  • chemical compound
    elétrodo de curvatura
    fr
    électrode de courbure, électrode de pliage
  • fisheries
    curvatura de um anzol
    fr
    courbure de l'hameçon
  • electronics and electrical engineering
    curvatura transversal
    fr
    tuilage, courbure transversale
  • life sciences
    curvatura da vertical
    fr
    courbure de la verticale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    variação de curvatura
    fr
    changement de courbure
  • electronics and electrical engineering
    constante de curvatura
    fr
    constante de flexion
  • electronics and electrical engineering
    distorção da curvatura
    fr
    distorsion de flexion
  • mechanical engineering
    pá com dupla curvatura
    fr
    ailette à double courbure, aube à double courbure, ailette gauche, aube gauche
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá cilíndrica / pá de curvatura simples
    fr
    aube à simple courbure, aube cylindrique, ailette à simple courbure, ailette cylindrique
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de curvatura
    fr
    tolérance de cambrage
  • chemical compound / industrial structures
    deformação por curvatura / empenamento
    fr
    déformation par courbure, boitage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – curvatura no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 00:33:01]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    curvatura / dobra
    fr
    pliage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede afundada / curvatura
    fr
    courbure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curvatura
    fr
    courbure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    curvatura
    fr
    courbure
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura
    fr
    cambrage
  • industrial structures
    curvatura
    fr
    arçure
  • land transport / TRANSPORT
    curvatura da pá
    fr
    courbure de la pale
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curvatura do vau
    fr
    bouge
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lei de curvatura
    fr
    loi de cambrure
  • applied sciences / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    fr
    rayon de courbure
  • chemical compound / industrial structures
    curvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do rolo
    fr
    cambrure de rouleau, profil de rouleau
  • industrial structures / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    fr
    rayon de cintrage
  • chemical compound
    curvatura do tubo
    fr
    cintrage des tubes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raio de curvatura
    fr
    virage sur place
  • mechanical engineering / building and public works
    curvatura do cabo
    fr
    sertissage de câble
  • information technology and data processing
    raio de curvatura
    fr
    rayon de courbure
  • electronics and electrical engineering
    curvatura da fita
    fr
    sabrage
  • natural and applied sciences / financial market
    risco de curvatura
    fr
    risque de courbure
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura residual / curva residual
    fr
    courbe résiduelle, courbure résiduelle
  • electronics and electrical engineering
    curvatura de banda
    fr
    courbure de bande
  • electronics and electrical engineering
    perda de curvatura
    fr
    affaiblissement de microcourbure, perte de microcourbure, perte de courbure, affaiblissement de courbure, perte par courbure
  • life sciences
    curvatura da terra
    fr
    courbure de la terre
  • life sciences
    linha de curvatura
    fr
    ligne de courbure
  • SCIENCE / life sciences
    curvatura espacial
    fr
    courbure de l'espace
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    fr
    essai de flexibilité
  • electronics and electrical engineering
    curvatura dos raios
    fr
    courbure des rayons
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de curvatura
    fr
    angle de courbure
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura principal
    fr
    galbe, courbure principale
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura da esfera
    fr
    courbure de la bille
  • communications / information technology and data processing
    perda por curvatura
    fr
    perte par courbure
  • life sciences
    curvatura geodésica
    fr
    courbure géodésique
  • life sciences
    curvatura principal
    fr
    courbure principale
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de curvatura
    fr
    angle de cintrage
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    curvatura da soleira / abaulamento da soleira
    fr
    courbure de la sole, bombé de la sole
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura secundária
    fr
    courbure secondaire
  • electronics and electrical engineering
    perdas por curvatura
    fr
    perte due à la courbure
  • electronics and electrical engineering
    curvatura do refletor
    fr
    courbure du réflecteur
  • chemical compound
    elétrodo de curvatura
    fr
    électrode de courbure, électrode de pliage
  • fisheries
    curvatura de um anzol
    fr
    courbure de l'hameçon
  • electronics and electrical engineering
    curvatura transversal
    fr
    tuilage, courbure transversale
  • life sciences
    curvatura da vertical
    fr
    courbure de la verticale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    variação de curvatura
    fr
    changement de courbure
  • electronics and electrical engineering
    constante de curvatura
    fr
    constante de flexion
  • electronics and electrical engineering
    distorção da curvatura
    fr
    distorsion de flexion
  • mechanical engineering
    pá com dupla curvatura
    fr
    ailette à double courbure, aube à double courbure, ailette gauche, aube gauche
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá cilíndrica / pá de curvatura simples
    fr
    aube à simple courbure, aube cylindrique, ailette à simple courbure, ailette cylindrique
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de curvatura
    fr
    tolérance de cambrage
  • chemical compound / industrial structures
    deformação por curvatura / empenamento
    fr
    déformation par courbure, boitage
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – curvatura no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 00:33:01]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais