- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescurvatura / dobrafrpliage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresparede afundada / curvaturafrcourbure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurvaturafrcourbure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescurvaturafrcourbure
- iron, steel and other metal industriescurvaturafrcambrage
- industrial structurescurvaturafrarçure
- land transport / TRANSPORTcurvatura da páfrcourbure de la pale
- fisheries / maritime and inland waterway transportcurvatura do vaufrbouge
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de curvaturafrloi de cambrure
- applied sciences / technology and technical regulationsraio de curvaturafrrayon de courbure
- chemical compound / industrial structurescurvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do rolofrcambrure de rouleau, profil de rouleau
- industrial structures / technology and technical regulationsraio de curvaturafrrayon de cintrage
- chemical compoundcurvatura do tubofrcintrage des tubes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraio de curvaturafrvirage sur place
- mechanical engineering / building and public workscurvatura do cabofrsertissage de câble
- information technology and data processingraio de curvaturafrrayon de courbure
- electronics and electrical engineeringcurvatura da fitafrsabrage
- natural and applied sciences / financial marketrisco de curvaturafrrisque de courbure
- iron, steel and other metal industriescurvatura residual / curva residualfrcourbe résiduelle, courbure résiduelle
- electronics and electrical engineeringcurvatura de bandafrcourbure de bande
- electronics and electrical engineeringperda de curvaturafraffaiblissement de microcourbure, perte de microcourbure, perte de courbure, affaiblissement de courbure, perte par courbure
- life sciencescurvatura da terrafrcourbure de la terre
- life scienceslinha de curvaturafrligne de courbure
- SCIENCE / life sciencescurvatura espacialfrcourbure de l'espace
- materials technology / industrial structuresensaio de curvatura / ensaio de flexãofressai de flexibilité
- electronics and electrical engineeringcurvatura dos raiosfrcourbure des rayons
- electronics and electrical engineeringângulo de curvaturafrangle de courbure
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescurvatura principalfrgalbe, courbure principale
- iron, steel and other metal industriescurvatura da esferafrcourbure de la bille
- communications / information technology and data processingperda por curvaturafrperte par courbure
- life sciencescurvatura geodésicafrcourbure géodésique
- life sciencescurvatura principalfrcourbure principale
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de curvaturafrangle de cintrage
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescurvatura da soleira / abaulamento da soleirafrcourbure de la sole, bombé de la sole
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescurvatura secundáriafrcourbure secondaire
- electronics and electrical engineeringperdas por curvaturafrperte due à la courbure
- electronics and electrical engineeringcurvatura do refletorfrcourbure du réflecteur
- chemical compoundelétrodo de curvaturafrélectrode de courbure, électrode de pliage
- fisheriescurvatura de um anzolfrcourbure de l'hameçon
- electronics and electrical engineeringcurvatura transversalfrtuilage, courbure transversale
- life sciencescurvatura da verticalfrcourbure de la verticale
- land transport / building and public works / TRANSPORTvariação de curvaturafrchangement de courbure
- electronics and electrical engineeringconstante de curvaturafrconstante de flexion
- electronics and electrical engineeringdistorção da curvaturafrdistorsion de flexion
- mechanical engineeringpá com dupla curvaturafrailette à double courbure, aube à double courbure, ailette gauche, aube gauche
- mechanical engineering / earth sciencespá cilíndrica / pá de curvatura simplesfraube à simple courbure, aube cylindrique, ailette à simple courbure, ailette cylindrique
- iron, steel and other metal industriestolerância de curvaturafrtolérance de cambrage
- chemical compound / industrial structuresdeformação por curvatura / empenamentofrdéformation par courbure, boitage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – curvatura no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 00:33:01]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescurvatura / dobrafrpliage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresparede afundada / curvaturafrcourbure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurvaturafrcourbure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescurvaturafrcourbure
- iron, steel and other metal industriescurvaturafrcambrage
- industrial structurescurvaturafrarçure
- land transport / TRANSPORTcurvatura da páfrcourbure de la pale
- fisheries / maritime and inland waterway transportcurvatura do vaufrbouge
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de curvaturafrloi de cambrure
- applied sciences / technology and technical regulationsraio de curvaturafrrayon de courbure
- chemical compound / industrial structurescurvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do rolofrcambrure de rouleau, profil de rouleau
- industrial structures / technology and technical regulationsraio de curvaturafrrayon de cintrage
- chemical compoundcurvatura do tubofrcintrage des tubes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraio de curvaturafrvirage sur place
- mechanical engineering / building and public workscurvatura do cabofrsertissage de câble
- information technology and data processingraio de curvaturafrrayon de courbure
- electronics and electrical engineeringcurvatura da fitafrsabrage
- natural and applied sciences / financial marketrisco de curvaturafrrisque de courbure
- iron, steel and other metal industriescurvatura residual / curva residualfrcourbe résiduelle, courbure résiduelle
- electronics and electrical engineeringcurvatura de bandafrcourbure de bande
- electronics and electrical engineeringperda de curvaturafraffaiblissement de microcourbure, perte de microcourbure, perte de courbure, affaiblissement de courbure, perte par courbure
- life sciencescurvatura da terrafrcourbure de la terre
- life scienceslinha de curvaturafrligne de courbure
- SCIENCE / life sciencescurvatura espacialfrcourbure de l'espace
- materials technology / industrial structuresensaio de curvatura / ensaio de flexãofressai de flexibilité
- electronics and electrical engineeringcurvatura dos raiosfrcourbure des rayons
- electronics and electrical engineeringângulo de curvaturafrangle de courbure
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescurvatura principalfrgalbe, courbure principale
- iron, steel and other metal industriescurvatura da esferafrcourbure de la bille
- communications / information technology and data processingperda por curvaturafrperte par courbure
- life sciencescurvatura geodésicafrcourbure géodésique
- life sciencescurvatura principalfrcourbure principale
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de curvaturafrangle de cintrage
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescurvatura da soleira / abaulamento da soleirafrcourbure de la sole, bombé de la sole
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescurvatura secundáriafrcourbure secondaire
- electronics and electrical engineeringperdas por curvaturafrperte due à la courbure
- electronics and electrical engineeringcurvatura do refletorfrcourbure du réflecteur
- chemical compoundelétrodo de curvaturafrélectrode de courbure, électrode de pliage
- fisheriescurvatura de um anzolfrcourbure de l'hameçon
- electronics and electrical engineeringcurvatura transversalfrtuilage, courbure transversale
- life sciencescurvatura da verticalfrcourbure de la verticale
- land transport / building and public works / TRANSPORTvariação de curvaturafrchangement de courbure
- electronics and electrical engineeringconstante de curvaturafrconstante de flexion
- electronics and electrical engineeringdistorção da curvaturafrdistorsion de flexion
- mechanical engineeringpá com dupla curvaturafrailette à double courbure, aube à double courbure, ailette gauche, aube gauche
- mechanical engineering / earth sciencespá cilíndrica / pá de curvatura simplesfraube à simple courbure, aube cylindrique, ailette à simple courbure, ailette cylindrique
- iron, steel and other metal industriestolerância de curvaturafrtolérance de cambrage
- chemical compound / industrial structuresdeformação por curvatura / empenamentofrdéformation par courbure, boitage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- raio de
curvatura O centro decurvatura consiste no centro de uma esfera da qual fazem parte a superfície de uma - aorta...aorta tem uma
curvatura para a esquerda. Nas aves, acurvatura da crossa da aorta é para a direita. A - Rio Níger...de Tombuctu, no centro do Mali, descreve uma acentuada
curvatura , passando a correr para sudeste e - Big Crunch...gravitacional de toda a matéria num horizonte observável atingiria um valor suficiente que tornaria a
curvatura - astigmatismoO astigmatismo é um problema de visão que surge devido a irregularidades na
curvatura da córnea ou - Serra de Montemuro...perpendicular à anterior, isto é, oés-noroeste/és-sueste. É precisamente nesta
curvatura da serra, junto às - dobra (geologia)...das dobras, são: - os flancos, ou vertentes da dobra, porções de menor
curvatura ; - a charneira, que - Anta-Capela de Pavia...perfazem uma
curvatura com cerca de 4,50 metros de diâmetro por 3,30 metros de altura. A laje de cobertura - largura de banda...metros, por causa dos obstáculos e da
curvatura da Terra. Mesmo com esta desvantagem são extremamente - Catedral de Florença...obtendo-se uma
curvatura em "quinta parte". Deste modo o autor conciliou a técnica gótica de nervuras e as - Karl Schwarzschild...para o raio de
curvatura do espaço. Foi o primeiro a colocar uma placa fotográfica num telescópio e a - sincrotrão...partículas a
curvatura do tubo (ímanes-guias) e são utilizados ímanes separados para focar e manter as - espelho...da
curvatura a imagem é real, invertida e maior que o objeto. Um espelho cilíndrico é aquele cuja - reta e segmento...dizer-se que se trata de uma linha sem
curvatura ou sinuosidade, sem espessura e de comprimento infinito - polvo...do seu raio de
curvatura . A nutrição do polvo é feita principalmente de caranguejos. São seres - Eero SaarinenUniversidade de Yale, cuja cobertura é composta por um arco central de dupla
curvatura fazendo o vão - Cerdà...permitir um raio de
curvatura da rua que se adaptasse aos veículos de locomoção dos quais só existiam ainda - gravidade...alguns fenómenos astronómicos, como a
curvatura dos raios luminosos sob a ação do campo gravitacional - bumerangue..."V" aberto (
curvatura em hélice), com um ângulo que varia entre os 90 e os 160 graus. Tem, por norma - Panteão de Roma...de
curvatura suave, rematada interiormente por uma série de degraus concêntricos. A entrada no templo - tropismo...
curvatura do caule. A auxina é um poderoso inibidor do crescimento da raiz, e uma concentração muito pequena - hominização...australopitecídea, apresentando um maxilar próximo da
curvatura em "V" caracterizador desta espécie e a retração dos
ver+
Como referenciar
Porto Editora – curvatura no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 00:33:01]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: