debate

Outros exemplos de uso

• humanities
  debate

  fr

  débat
• LAW
  debate oral

  fr

  débats oraux
• EU institution / operation of the Institutions
  debate público

  fr

  débat public
• parliamentary proceedings / European Parliament
  debate urgente

  fr

  discussion d'urgence
• ENVIRONMENT
  debate nuclear / debates nucleares

  fr

  débats sur le nucléaire, débat sur le nucléaire
• EUROPEAN UNION
  debate de orientação / debate político

  fr

  débat d'orientation
• political framework
  debate municipal

  fr

  débat public local, débat avec les citoyens, réunion publique en circonscription
• parliament / POLITICS
  debate parlamentar / debates parlamentares

  fr

  débat parlementaire
• parliamentary proceedings / European Parliament
  adiamento do debate

  fr

  ajournement du débat
• communications
  debate experimental

  fr

  atelier-débat
• defence / European Union
  PXD / Debate Pós-Exercício

  fr

  débat post-exercice, débat postérieur à l'exercice, PXD
• EUROPEAN UNION
  aprovação sem debate

  fr

  approbation sans débat
• parliamentary procedure / European Parliament
  debate extraordinário

  fr

  débat extraordinaire
• European Parliament / parliament / European Union
  encerramento do debate

  fr

  clôture du débat
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  debate circunstanciado

  fr

  débat approfondi
• humanities
  participante no debate

  fr

  intervenant
• parliamentary proceedings / European Parliament
  procedimento sem debate

  fr

  procédure sans débat
• humanities
  painel / debate de especialistas

  fr

  réunion-débat, débat de spécialistes
• parliamentary procedure / EU institution / rules of procedure
  pedido de debate urgente

  fr

  demande de discussion d'urgence
• EU institution
  debate público de orientação

  fr

  débat public d'orientation
• parliament / European Union
  debate sobre o estado da União / discurso sobre o estado da União

  fr

  État de l'Union, discours sur l'état de l'Union
• parliamentary proceedings / European Parliament
  debate sobre assuntos de atualidade

  fr

  débat d'actualité
• EUROPEAN UNION / humanities
  debate sobre questões atuais e de urgência

  fr

  débat d'actualité et d'urgence
• preparation for market / FINANCE
  procedimento de notificação prévia sem debate

  fr

  procédure de notification préalable sans discussion
• preparation for market / FINANCE
  procedimento de notificação prévia e de debate

  fr

  procédure de notification préalable et de discussion
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  pergunta com pedido de resposta oral / pergunta com pedido de resposta oral com debate

  fr

  question avec demande de réponse orale, question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
• parliamentary procedure / European Parliament
  processo em sessão plenária sem alterações e sem debate

  fr

  procédure en plénière sans amendement ni débat
• parliamentary proceedings / European Parliament
  interpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate / interpelação extensa

  fr

  grande interpellation avec demande de réponse écrite et débat, grande interpellation
• European conference / participatory democracy / citizens' Europe
  painel de cidadãos nacional / painéis de debate entre cidadãos organizados a nível nacional / painel de cidadãos nacionais

  fr

  panel national de citoyens, panel de citoyens national
• ENVIRONMENT
  discussão pública / debates públicos

  fr

  débat public
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  condução dos debates / direção dos debates

  fr

  direction des débats
• Procedural law
  condução dos debates

  fr

  direction des débats
• Procedural law
  abertura dos debates

  fr

  ouverture des débats
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  abertura dos debates

  fr

  ouverture des débats
• EUROPEAN UNION
  lançamento de debates

  fr

  lancement des débats
• EUROPEAN UNION / LAW
  no decurso dos debates

  fr

  au cours des débats
• EUROPEAN UNION / humanities
  publicidade dos debates

  fr

  publicité des débats
• parliamentary procedure / European Parliament
  relato integral dos debates

  fr

  CRE, compte rendu in extenso
• building and public works
  relatório para debates públicos

  fr

  rapport pour débats publics
• parliamentary proceedings / European Parliament
  gravação audiovisual dos debates

  fr

  enregistrement audiovisuel des débats
• Procedural law
  debates que não podem ser publicados / proibição de publicação dos debates

  fr

  défense de publication des débats
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  debates que não podem ser publicados

  fr

  défense de publication des débats
• Procedural law
  audiência à porta fechada / decisão de realizar os debates à porta fechada

  fr

  décision de huis clos
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  declarar encerrada a fase oral no termo dos debates

  fr

  prononcer la clôture de la procédure orale à la fin des débats