Ucraniano-Português

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução
de.ba.ter dəbɐˈter
verbo transitivo
débattre
debater um problema
débattre une question
verbo pronominal
se débattre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    debate parlamentar / debates parlamentares
    débat parlementaire
    declaração seguida de debate
    déclaration suivie d'un débat
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    pedido de debate urgente
    demande de discussion d'urgence
    encerramento do debate
    clôture du débat
  • CIÊNCIAS
    animador (do debate)
    animateur(de discussion)
    participante no debate
    intervenant
  • DIREITO
    abertura dos debates
    ouverture de la procédure orale, ouverture des débats
    resumo dos debates
    résumé des débats
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    fórum de discussão / grupo de debate / grupo de discussão
    forum de discussion, groupe de discussion, groupe de nouvelles
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
    procedimento de notificação prévia e de debate
    procédure de notification préalable et de discussion
    procedimento de notificação prévia sem debate
    procédure de notification préalable sans discussion
  • MEIO AMBIENTE
    debate nuclear / debates nucleares
    débat sur le nucléaire, débats sur le nucléaire
    debates públicos / discussão pública
    débat public
  • QUESTÕES SOCIAIS
    fórum de debate pluralista
    lieu de discussion pluriel
  • UNIÃO EUROPEIA
    debate de orientação / debate político
    débat d'orientation
    Objectivo do debate do Conselho
    But du débat au Conseil
  • UNIÃO EUROPEIA, CIÊNCIAS
    debate sobre questões atuais e de urgência
    débat d'actualité et d'urgence
    publicidade dos debates
    publicité des débats
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    debates que não podem ser publicados
    défense de publication des débats
    condução dos debates / direção dos debates
    direction des débats
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – debater no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-06-29 13:56:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    debate parlamentar / debates parlamentares
    débat parlementaire
    declaração seguida de debate
    déclaration suivie d'un débat
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    pedido de debate urgente
    demande de discussion d'urgence
    encerramento do debate
    clôture du débat
  • CIÊNCIAS
    animador (do debate)
    animateur(de discussion)
    participante no debate
    intervenant
  • DIREITO
    abertura dos debates
    ouverture de la procédure orale, ouverture des débats
    resumo dos debates
    résumé des débats
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    fórum de discussão / grupo de debate / grupo de discussão
    forum de discussion, groupe de discussion, groupe de nouvelles
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
    procedimento de notificação prévia e de debate
    procédure de notification préalable et de discussion
    procedimento de notificação prévia sem debate
    procédure de notification préalable sans discussion
  • MEIO AMBIENTE
    debate nuclear / debates nucleares
    débat sur le nucléaire, débats sur le nucléaire
    debates públicos / discussão pública
    débat public
  • QUESTÕES SOCIAIS
    fórum de debate pluralista
    lieu de discussion pluriel
  • UNIÃO EUROPEIA
    debate de orientação / debate político
    débat d'orientation
    Objectivo do debate do Conselho
    But du débat au Conseil
  • UNIÃO EUROPEIA, CIÊNCIAS
    debate sobre questões atuais e de urgência
    débat d'actualité et d'urgence
    publicidade dos debates
    publicité des débats
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    debates que não podem ser publicados
    défense de publication des débats
    condução dos debates / direção dos debates
    direction des débats
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução