hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.co.ra.ção separador fonéticadəkurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
décoration
a decoração do seu apartamento
la décoration de son appartement
2.
ornement masculino, décor masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    decoração
    fr
    décoration
  • chemical compound / industrial structures
    superfície cristalizada / decoração iridescente / decoração irisada
    fr
    décoration irisée
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de decoração
    fr
    arche à décorer, arche à décor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de decoração / mufla
    fr
    four à décorer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    decoração na fabricação / decoração ao forno
    fr
    décoration au four
  • industrial structures
    fio para decoração
    fr
    filé pour décorations
  • means of communication
    decoração do livro
    fr
    parure du livre
  • chemical compound / industrial structures
    letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração
    fr
    glissement
  • chemical compound / industrial structures
    oficina de decoração
    fr
    atelier de décor
  • means of communication
    decoração da lombada
    fr
    ornements du dos
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    guarnição de interior / decoração de interior
    fr
    ameublement
  • iron, steel and other metal industries
    decoração por projeção
    fr
    décoration par projection
  • chemical compound
    decoração em barbotina
    fr
    décor barbotine
  • chemical compound / industrial structures
    decoração eletrostática
    fr
    décoration électrostatique
  • preparation for market
    plano de decoração tipo
    fr
    plans d'aménagement type
  • chemical compound
    decoração por estampagem
    fr
    décorer par impression
  • chemical compound
    decoração sobre o vidrado
    fr
    décor sur émail
  • chemical compound
    decoração por vaporização
    fr
    décorer au vaporisateur
  • chemical compound
    decoração por baixo do vidrado
    fr
    décoration sous-émail
  • chemical compound / industrial structures
    aparência desbotada / desaparecimento da decoração por lavagem
    fr
    apparence délavée, disparition du décor
  • materials technology
    ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
    fr
    essai d'adhérence du décor, essai au ruban adhésif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decoração – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/decoração [visualizado em 2026-06-14 04:37:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    decoração
    fr
    décoration
  • chemical compound / industrial structures
    superfície cristalizada / decoração iridescente / decoração irisada
    fr
    décoration irisée
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de decoração
    fr
    arche à décorer, arche à décor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de decoração / mufla
    fr
    four à décorer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    decoração na fabricação / decoração ao forno
    fr
    décoration au four
  • industrial structures
    fio para decoração
    fr
    filé pour décorations
  • means of communication
    decoração do livro
    fr
    parure du livre
  • chemical compound / industrial structures
    letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração
    fr
    glissement
  • chemical compound / industrial structures
    oficina de decoração
    fr
    atelier de décor
  • means of communication
    decoração da lombada
    fr
    ornements du dos
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    guarnição de interior / decoração de interior
    fr
    ameublement
  • iron, steel and other metal industries
    decoração por projeção
    fr
    décoration par projection
  • chemical compound
    decoração em barbotina
    fr
    décor barbotine
  • chemical compound / industrial structures
    decoração eletrostática
    fr
    décoration électrostatique
  • preparation for market
    plano de decoração tipo
    fr
    plans d'aménagement type
  • chemical compound
    decoração por estampagem
    fr
    décorer par impression
  • chemical compound
    decoração sobre o vidrado
    fr
    décor sur émail
  • chemical compound
    decoração por vaporização
    fr
    décorer au vaporisateur
  • chemical compound
    decoração por baixo do vidrado
    fr
    décoration sous-émail
  • chemical compound / industrial structures
    aparência desbotada / desaparecimento da decoração por lavagem
    fr
    apparence délavée, disparition du décor
  • materials technology
    ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
    fr
    essai d'adhérence du décor, essai au ruban adhésif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decoração – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/decoração [visualizado em 2026-06-14 04:37:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre