hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.ge.loseparador fonéticadəˈʒelu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
dégel
2.
déglaçage, dégivrage
degelolocução
Presente do Indicativo do verbo degelar
expandir
eu
degelo
tu
degelas
ele, ela, você
degela
nós
degelamos
vós
degelais
eles, elas, vocês
degelam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    degelo / descongelamento
    fr
    dégivrage
  • life sciences
    descongelamento / degelo
    fr
    fonte
  • air transport
    degelo
    fr
    dégivrage
  • physical environment
    água do degelo / água de fusão do gelo
    fr
    eau de fonte
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de degelo
    fr
    sonde de dégivrage
  • mechanical engineering
    bomba de degelo
    fr
    pompe à éthylglycol, pompe à éthyl-glycol
  • land transport / TRANSPORT
    manga de degelo
    fr
    boudin de dégivrage, gaîne de dégivrage
  • land transport / TRANSPORT
    mangas de degelo
    fr
    boucliers antigivre, boudins de dégivrage
  • earth sciences
    terreno em degelo
    fr
    terrain en dégel
  • land transport
    barreira de degelo
    fr
    barrière de dégel
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    degelo dos glaciares
    fr
    fonte des glaciers, retrait des glaciers
  • degradation of the environment
    derretimento do pergelissolo / degelo do pergelissolo
    fr
    dégel du pergélisol, fonte du permafrost, fonte du pergélisol
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de gelo e degelo
    fr
    éssai de gel et dégel
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de degelo da hélice
    fr
    pompe de dégivrage de l'hélice
  • mechanical engineering / air transport
    válvula de degelo das asas
    fr
    vanne d'anti-givrage de voilure
  • mechanical engineering
    válvula de degelo do reator
    fr
    vanne de dégivrage de réacteur
  • mechanical engineering
    válvula de degelo de planador
    fr
    vanne de dégivrage de planeur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transformador de degelo da antena
    fr
    transformateur de dégivrage d'antenne
  • INDUSTRY
    dispositivo de degelo do para-brisas
    fr
    dégivrage du pare-brise
  • land transport / TRANSPORT
    técnica que não utiliza extração de ar para o degelo
    fr
    technique sans air d'appoint destinée au dégivrage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
degelo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/degelo [visualizado em 2026-06-08 05:32:47].
palavras parecidas com degelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    degelo / descongelamento
    fr
    dégivrage
  • life sciences
    descongelamento / degelo
    fr
    fonte
  • air transport
    degelo
    fr
    dégivrage
  • physical environment
    água do degelo / água de fusão do gelo
    fr
    eau de fonte
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de degelo
    fr
    sonde de dégivrage
  • mechanical engineering
    bomba de degelo
    fr
    pompe à éthylglycol, pompe à éthyl-glycol
  • land transport / TRANSPORT
    manga de degelo
    fr
    boudin de dégivrage, gaîne de dégivrage
  • land transport / TRANSPORT
    mangas de degelo
    fr
    boucliers antigivre, boudins de dégivrage
  • earth sciences
    terreno em degelo
    fr
    terrain en dégel
  • land transport
    barreira de degelo
    fr
    barrière de dégel
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    degelo dos glaciares
    fr
    fonte des glaciers, retrait des glaciers
  • degradation of the environment
    derretimento do pergelissolo / degelo do pergelissolo
    fr
    dégel du pergélisol, fonte du permafrost, fonte du pergélisol
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de gelo e degelo
    fr
    éssai de gel et dégel
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    bomba de degelo da hélice
    fr
    pompe de dégivrage de l'hélice
  • mechanical engineering / air transport
    válvula de degelo das asas
    fr
    vanne d'anti-givrage de voilure
  • mechanical engineering
    válvula de degelo do reator
    fr
    vanne de dégivrage de réacteur
  • mechanical engineering
    válvula de degelo de planador
    fr
    vanne de dégivrage de planeur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transformador de degelo da antena
    fr
    transformateur de dégivrage d'antenne
  • INDUSTRY
    dispositivo de degelo do para-brisas
    fr
    dégivrage du pare-brise
  • land transport / TRANSPORT
    técnica que não utiliza extração de ar para o degelo
    fr
    technique sans air d'appoint destinée au dégivrage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
degelo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/degelo [visualizado em 2026-06-08 05:32:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre