Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
de.li.be.ra.ção separador fonéticadəlibərɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
délibération, décision, résolution
as deliberações da assembleia
les délibérations de l'assemblée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    deliberação
    fr
    délibération, délibéré
  • LAW / technology and technical regulations
    deliberação
    fr
    délibéré
  • EU institution / operation of the Institutions
    deliberação pública
    fr
    délibération publique, délibération ouverte au public
  • LAW
    deliberação secreta
    fr
    délibération secrète
  • European Union law
    deliberação legislativa
    fr
    délibération sur des actes législatifs, délibération législative
  • Procedural law
    participação nas deliberações / participar na deliberação
    fr
    prendre part aux délibérations, prendre part au délibéré, participer au délibéré, participer aux délibérations
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    tomar parte na deliberação / participar na deliberação
    fr
    prendre part au délibéré, participer au délibéré
  • EUROPEAN UNION / LAW
    participar na deliberação
    fr
    participer à la délibération
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tomar parte na deliberação
    fr
    être présent au délibéré
  • LAW
    juiz presente na deliberação
    fr
    juge présent au délibéré
  • LAW
    deliberação interministerial
    fr
    arrêté interministériel
  • LAW
    nome do presidente e dos juízes que participaram na deliberação
    fr
    nom du président et des juges qui ont pris part à l'arrêt
  • EUROPEAN UNION
    ata das deliberações
    fr
    procès-verbal des délibérations
  • European Union / justice
    segredo das deliberações
    fr
    secret des délibérations
  • LAW / European Union
    segredo das deliberações
    fr
    secret des délibérations
  • EUROPEAN UNION
    deliberar, as deliberações
    fr
    délibérer,les délibérations
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    deliberações em conferência
    fr
    délibérations en chambre du conseil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    deliberações em conferência
    fr
    délibérations en Chambre du Conseil
  • LAW
    tomar parte nas deliberações
    fr
    prendre part aux délibérations
  • EUROPEAN UNION
    as deliberações do Conselho relativas a...
    fr
    les délibérations du Conseil relatives à...
  • EUROPEAN UNION
    publicidade das deliberações tomadas pelo Conselho
    fr
    publicité des délibérations du Conseil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    validade das deliberações dos órgãos das sociedades
    fr
    validité des délibérations des organes des sociétés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deliberação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 21:13:35]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    deliberação
    fr
    délibération, délibéré
  • LAW / technology and technical regulations
    deliberação
    fr
    délibéré
  • EU institution / operation of the Institutions
    deliberação pública
    fr
    délibération publique, délibération ouverte au public
  • LAW
    deliberação secreta
    fr
    délibération secrète
  • European Union law
    deliberação legislativa
    fr
    délibération sur des actes législatifs, délibération législative
  • Procedural law
    participação nas deliberações / participar na deliberação
    fr
    prendre part aux délibérations, prendre part au délibéré, participer au délibéré, participer aux délibérations
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    tomar parte na deliberação / participar na deliberação
    fr
    prendre part au délibéré, participer au délibéré
  • EUROPEAN UNION / LAW
    participar na deliberação
    fr
    participer à la délibération
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tomar parte na deliberação
    fr
    être présent au délibéré
  • LAW
    juiz presente na deliberação
    fr
    juge présent au délibéré
  • LAW
    deliberação interministerial
    fr
    arrêté interministériel
  • LAW
    nome do presidente e dos juízes que participaram na deliberação
    fr
    nom du président et des juges qui ont pris part à l'arrêt
  • EUROPEAN UNION
    ata das deliberações
    fr
    procès-verbal des délibérations
  • European Union / justice
    segredo das deliberações
    fr
    secret des délibérations
  • LAW / European Union
    segredo das deliberações
    fr
    secret des délibérations
  • EUROPEAN UNION
    deliberar, as deliberações
    fr
    délibérer,les délibérations
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    deliberações em conferência
    fr
    délibérations en chambre du conseil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    deliberações em conferência
    fr
    délibérations en Chambre du Conseil
  • LAW
    tomar parte nas deliberações
    fr
    prendre part aux délibérations
  • EUROPEAN UNION
    as deliberações do Conselho relativas a...
    fr
    les délibérations du Conseil relatives à...
  • EUROPEAN UNION
    publicidade das deliberações tomadas pelo Conselho
    fr
    publicité des délibérations du Conseil
  • EUROPEAN UNION / LAW
    validade das deliberações dos órgãos das sociedades
    fr
    validité des délibérations des organes des sociétés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – deliberação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 21:13:35]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais