de.ma.si.a.do
dəmɐˈzjadu
dəmɐˈzjaduadjetivo
1.
excessif, exagéré, trop
está demasiado calor
il fait trop chaud, il fait une chaleur excessive
há demasiado barulho
il y a trop de bruit
2.
figurado immodéré
advérbio
trop
demasiado pouco
trop peu
levantar-se demasiado tarde
se lever trop tard
você é demasiado amável
vous êtes trop aimable
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestinta demasiado espessa / esmalte demasiado espessofrcouleur trop épaisse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapadofrcol étranglé(B), col trop étroit, col bouché(B)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
demasiado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/demasiado [visualizado em 2026-06-06 11:21:10].
antónimos de demasiado
anagramas de demasiado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestinta demasiado espessa / esmalte demasiado espessofrcouleur trop épaisse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapadofrcol étranglé(B), col trop étroit, col bouché(B)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
demasiado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/demasiado [visualizado em 2026-06-06 11:21:10].