hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
de.mons.tra.ção separador fonéticadəmõʃtrɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
démonstration, preuve
demonstração por absurdo
démonstration par l'absurde
2.
démonstration
demonstração pública
démonstration publique
fazer uma demonstração
faire une démonstration
3.
démonstration, témoignage masculino
demonstração de amizade
démonstration d'amitié

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    prova / demonstração
    fr
    preuve, démonstration
  • air transport
    demonstração aérea
    fr
    manifestation aérienne
  • air transport
    demonstração em voo / aproximação
    fr
    présentation en vol, démonstration en vol
  • air transport
    voo de demonstração
    fr
    vols de démonstration
  • demonstração pontual
    fr
    démonstration-banc d'essai isolé
  • humanities
    demonstração prática
    fr
    démonstration pratique
  • demonstração de miras
    fr
    test de démonstration, démonstration sur des motifs de test
  • FINANCE
    demonstração no local
    fr
    démonstration sur place
  • research / electrical industry / nuclear energy / nuclear physics / nuclear fusion / nuclear reactor
    reator de demonstração / DEMO / reator de fusão nuclear de demonstração
    fr
    réacteur à fusion nucléaire de démonstration, DEMO, réacteur de fusion de démonstration, réacteur de démonstration
  • information technology and data processing
    ensaio de demonstração
    fr
    test de démonstration
  • pharmaceutical industry
    modelo de demonstração
    fr
    modèle de démonstration
  • medical science
    modelo de demonstração
    fr
    modèle de démonstration
  • data processing / information technology and data processing
    versão de demonstração
    fr
    version-échantillon
  • research and intellectual property
    projeto demonstrador / projeto de demonstração
    fr
    projet de démonstration
  • budget / accounting
    demonstração financeira
    fr
    état financier
  • information technology and data processing
    demonstração de teoremas
    fr
    démonstration de théorèmes, preuve de théorèmes
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    demonstração comunitária
    fr
    démonstration communautaire
  • accounting
    demonstração de resultados / conta de resultados / conta de lucros e perdas
    fr
    compte de résultat, compte d'exploitation
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    demonstração de resultados
    fr
    comparaison à l'intérieur d'une entreprise
  • preparation for market
    demonstração dos resultados / contas particulares / contas individuais
    fr
    compte individuel, compte particulier
  • ECONOMICS / BUSINESS AND COMPETITION / INDUSTRY
    demonstração não financeira
    fr
    déclaration non financière
  • medical science
    sala de demonstração clínica
    fr
    salle de présentation clinique
  • public finance and budget policy / accounting
    Demonstração dos Fluxos de Caixa
    fr
    état des flux de trésorerie, tableau des flux de trésorerie
  • accounting / FINANCE
    demonstração da posição financeira
    fr
    situation financière, état de la situation financière
  • taxation / accounting
    demonstração financeira consolidada / mapas das situações anuais consolidadas / mapas de situações agrupadas
    fr
    comptes consolidés, états financiers consolidés
  • FINANCE
    demonstração financeira obrigatória
    fr
    comptes légaux, états financiers prescrits, états financiers réglementaires
  • information technology and data processing
    demonstração automática de teoremas / dedução automática
    fr
    démonstration automatique de théorèmes, démonstrateur de théorèmes
  • information technology and data processing
    demonstração por redução ao absurdo / resolução
    fr
    méthode de résolution de Robinson, démonstration par l'absurde
  • accounting
    demonstração do rendimento integral
    fr
    état du résultat global
  • humanities
    pedido para efetuar uma demonstração
    fr
    demande de démonstration
  • air transport
    requisitos de demonstração em serviço
    fr
    exigences de démonstration opérationnelle
  • air transport
    demonstração de evacuação de emergência
    fr
    démonstration d'évacuation d'urgence
  • EU finance
    demonstração de variações do ativo líquido
    fr
    état de variation de l'actif net, état de l'évolution des actifs nets
  • FINANCE / accounting
    demonstração de alterações no capital próprio
    fr
    état des variations des capitaux propres
  • FINANCE / budget
    demonstração de alterações na posição financeira / mapa de origem e aplicação de fundos / origem e aplicação de capitais
    fr
    tableau de financement, état d'origine et d'emploi de fonds
  • air transport
    demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
    fr
    démonstration opérationnelle de systèmes embarqués
  • research / ENERGY
    Comité Consultivo para a Gestão de Projectos de Demonstração / CCGPD
    fr
    Comité consultatif pour la gestion des projets de démonstration, CCGPD
  • information technology and data processing
    teste e demonstração de qualidade, de fiabilidade e de conformidade
    fr
    test et démonstration de qualité,de fiabilité et de conformité
  • materials technology
    programas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
    fr
    Programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration
  • life sciences
    Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras
    fr
    Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières
  • iron, steel and other metal industries
    Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
    fr
    Programme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
  • deepening of the European Union / research policy
    programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração / Programa-Quadro de IDT
    fr
    programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration, programme-cadre de RDT
  • research / land transport / European Union / TRANSPORT
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes / programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes
    fr
    Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports (1994-1998)
  • research / natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENT
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do clima
    fr
    Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat (1994-1998)
  • natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / ENERGY / European Union
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear / programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares
    fr
    Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires
  • research / natural and applied sciences / medical science / health / European Union / EU activity
    programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e saúde / Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde (1994/1998)
    fr
    programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé, Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé (1994-1998)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 00:55:14]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    prova / demonstração
    fr
    preuve, démonstration
  • air transport
    demonstração aérea
    fr
    manifestation aérienne
  • air transport
    demonstração em voo / aproximação
    fr
    présentation en vol, démonstration en vol
  • air transport
    voo de demonstração
    fr
    vols de démonstration
  • demonstração pontual
    fr
    démonstration-banc d'essai isolé
  • humanities
    demonstração prática
    fr
    démonstration pratique
  • demonstração de miras
    fr
    test de démonstration, démonstration sur des motifs de test
  • FINANCE
    demonstração no local
    fr
    démonstration sur place
  • research / electrical industry / nuclear energy / nuclear physics / nuclear fusion / nuclear reactor
    reator de demonstração / DEMO / reator de fusão nuclear de demonstração
    fr
    réacteur à fusion nucléaire de démonstration, DEMO, réacteur de fusion de démonstration, réacteur de démonstration
  • information technology and data processing
    ensaio de demonstração
    fr
    test de démonstration
  • pharmaceutical industry
    modelo de demonstração
    fr
    modèle de démonstration
  • medical science
    modelo de demonstração
    fr
    modèle de démonstration
  • data processing / information technology and data processing
    versão de demonstração
    fr
    version-échantillon
  • research and intellectual property
    projeto demonstrador / projeto de demonstração
    fr
    projet de démonstration
  • budget / accounting
    demonstração financeira
    fr
    état financier
  • information technology and data processing
    demonstração de teoremas
    fr
    démonstration de théorèmes, preuve de théorèmes
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    demonstração comunitária
    fr
    démonstration communautaire
  • accounting
    demonstração de resultados / conta de resultados / conta de lucros e perdas
    fr
    compte de résultat, compte d'exploitation
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    demonstração de resultados
    fr
    comparaison à l'intérieur d'une entreprise
  • preparation for market
    demonstração dos resultados / contas particulares / contas individuais
    fr
    compte individuel, compte particulier
  • ECONOMICS / BUSINESS AND COMPETITION / INDUSTRY
    demonstração não financeira
    fr
    déclaration non financière
  • medical science
    sala de demonstração clínica
    fr
    salle de présentation clinique
  • public finance and budget policy / accounting
    Demonstração dos Fluxos de Caixa
    fr
    état des flux de trésorerie, tableau des flux de trésorerie
  • accounting / FINANCE
    demonstração da posição financeira
    fr
    situation financière, état de la situation financière
  • taxation / accounting
    demonstração financeira consolidada / mapas das situações anuais consolidadas / mapas de situações agrupadas
    fr
    comptes consolidés, états financiers consolidés
  • FINANCE
    demonstração financeira obrigatória
    fr
    comptes légaux, états financiers prescrits, états financiers réglementaires
  • information technology and data processing
    demonstração automática de teoremas / dedução automática
    fr
    démonstration automatique de théorèmes, démonstrateur de théorèmes
  • information technology and data processing
    demonstração por redução ao absurdo / resolução
    fr
    méthode de résolution de Robinson, démonstration par l'absurde
  • accounting
    demonstração do rendimento integral
    fr
    état du résultat global
  • humanities
    pedido para efetuar uma demonstração
    fr
    demande de démonstration
  • air transport
    requisitos de demonstração em serviço
    fr
    exigences de démonstration opérationnelle
  • air transport
    demonstração de evacuação de emergência
    fr
    démonstration d'évacuation d'urgence
  • EU finance
    demonstração de variações do ativo líquido
    fr
    état de variation de l'actif net, état de l'évolution des actifs nets
  • FINANCE / accounting
    demonstração de alterações no capital próprio
    fr
    état des variations des capitaux propres
  • FINANCE / budget
    demonstração de alterações na posição financeira / mapa de origem e aplicação de fundos / origem e aplicação de capitais
    fr
    tableau de financement, état d'origine et d'emploi de fonds
  • air transport
    demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
    fr
    démonstration opérationnelle de systèmes embarqués
  • research / ENERGY
    Comité Consultivo para a Gestão de Projectos de Demonstração / CCGPD
    fr
    Comité consultatif pour la gestion des projets de démonstration, CCGPD
  • information technology and data processing
    teste e demonstração de qualidade, de fiabilidade e de conformidade
    fr
    test et démonstration de qualité,de fiabilité et de conformité
  • materials technology
    programas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
    fr
    Programmes de recherche, de développement technologique et de démonstration
  • life sciences
    Programa de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeiras
    fr
    Programme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières
  • iron, steel and other metal industries
    Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
    fr
    Programme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
  • deepening of the European Union / research policy
    programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração / Programa-Quadro de IDT
    fr
    programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration, programme-cadre de RDT
  • research / land transport / European Union / TRANSPORT
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes / programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes
    fr
    Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports (1994-1998)
  • research / natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENT
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do clima
    fr
    Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat (1994-1998)
  • natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / ENERGY / European Union
    Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear / programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares
    fr
    Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires
  • research / natural and applied sciences / medical science / health / European Union / EU activity
    programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e saúde / Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde (1994/1998)
    fr
    programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé, Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé (1994-1998)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 00:55:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais