- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
de.mons.tra.ção
dəmõʃtrɐˈsɐ̃w̃

nome feminino
1.
démonstration, preuve
demonstração por absurdo
démonstration par l'absurde
2.
démonstration
demonstração pública
démonstration publique
fazer uma demonstração
faire une démonstration
3.
démonstration, témoignage masculino
demonstração de amizade
démonstration d'amitié
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingprova / demonstraçãofrpreuve, démonstration
- air transportdemonstração aéreafrmanifestation aérienne
- air transportdemonstração em voo / aproximaçãofrprésentation en vol, démonstration en vol
- air transportvoo de demonstraçãofrvols de démonstration
- demonstração pontualfrdémonstration-banc d'essai isolé
- humanitiesdemonstração práticafrdémonstration pratique
- demonstração de mirasfrtest de démonstration, démonstration sur des motifs de test
- FINANCEdemonstração no localfrdémonstration sur place
- research / electrical industry / nuclear energy / nuclear physics / nuclear fusion / nuclear reactorreator de demonstração / DEMO / reator de fusão nuclear de demonstraçãofrréacteur à fusion nucléaire de démonstration, DEMO, réacteur de fusion de démonstration, réacteur de démonstration
- information technology and data processingensaio de demonstraçãofrtest de démonstration
- pharmaceutical industrymodelo de demonstraçãofrmodèle de démonstration
- medical sciencemodelo de demonstraçãofrmodèle de démonstration
- data processing / information technology and data processingversão de demonstraçãofrversion-échantillon
- research and intellectual propertyprojeto demonstrador / projeto de demonstraçãofrprojet de démonstration
- budget / accountingdemonstração financeirafrétat financier
- information technology and data processingdemonstração de teoremasfrdémonstration de théorèmes, preuve de théorèmes
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSdemonstração comunitáriafrdémonstration communautaire
- accountingdemonstração de resultados / conta de resultados / conta de lucros e perdasfrcompte de résultat, compte d'exploitation
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTdemonstração de resultadosfrcomparaison à l'intérieur d'une entreprise
- preparation for marketdemonstração dos resultados / contas particulares / contas individuaisfrcompte individuel, compte particulier
- ECONOMICS / BUSINESS AND COMPETITION / INDUSTRYdemonstração não financeirafrdéclaration non financière
- medical sciencesala de demonstração clínicafrsalle de présentation clinique
- public finance and budget policy / accountingDemonstração dos Fluxos de Caixafrétat des flux de trésorerie, tableau des flux de trésorerie
- accounting / FINANCEdemonstração da posição financeirafrsituation financière, état de la situation financière
- taxation / accountingdemonstração financeira consolidada / mapas das situações anuais consolidadas / mapas de situações agrupadasfrcomptes consolidés, états financiers consolidés
- FINANCEdemonstração financeira obrigatóriafrcomptes légaux, états financiers prescrits, états financiers réglementaires
- information technology and data processingdemonstração automática de teoremas / dedução automáticafrdémonstration automatique de théorèmes, démonstrateur de théorèmes
- information technology and data processingdemonstração por redução ao absurdo / resoluçãofrméthode de résolution de Robinson, démonstration par l'absurde
- accountingdemonstração do rendimento integralfrétat du résultat global
- humanitiespedido para efetuar uma demonstraçãofrdemande de démonstration
- air transportrequisitos de demonstração em serviçofrexigences de démonstration opérationnelle
- air transportdemonstração de evacuação de emergênciafrdémonstration d'évacuation d'urgence
- EU financedemonstração de variações do ativo líquidofrétat de variation de l'actif net, état de l'évolution des actifs nets
- FINANCE / accountingdemonstração de alterações no capital própriofrétat des variations des capitaux propres
- FINANCE / budgetdemonstração de alterações na posição financeira / mapa de origem e aplicação de fundos / origem e aplicação de capitaisfrtableau de financement, état d'origine et d'emploi de fonds
- air transportdemonstração Operacional dos Sistemas de Navegaçãofrdémonstration opérationnelle de systèmes embarqués
- research / ENERGYComité Consultivo para a Gestão de Projectos de Demonstração / CCGPDfrComité consultatif pour la gestion des projets de démonstration, CCGPD
- information technology and data processingteste e demonstração de qualidade, de fiabilidade e de conformidadefrtest et démonstration de qualité,de fiabilité et de conformité
- materials technologyprogramas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstraçãofrProgrammes de recherche, de développement technologique et de démonstration
- life sciencesPrograma de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeirasfrProgramme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières
- iron, steel and other metal industriesPrograma CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do açofrProgramme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
- deepening of the European Union / research policyprograma-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração / Programa-Quadro de IDTfrprogramme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration, programme-cadre de RDT
- research / land transport / European Union / TRANSPORTPrograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes / programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportesfrProgramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports (1994-1998)
- research / natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENTPrograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do climafrProgramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat (1994-1998)
- natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / ENERGY / European UnionPrograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear / programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nuclearesfrProgramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires
- research / natural and applied sciences / medical science / health / European Union / EU activityprograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e saúde / Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde (1994/1998)frprogramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé, Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé (1994-1998)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 00:55:14]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingprova / demonstraçãofrpreuve, démonstration
- air transportdemonstração aéreafrmanifestation aérienne
- air transportdemonstração em voo / aproximaçãofrprésentation en vol, démonstration en vol
- air transportvoo de demonstraçãofrvols de démonstration
- demonstração pontualfrdémonstration-banc d'essai isolé
- humanitiesdemonstração práticafrdémonstration pratique
- demonstração de mirasfrtest de démonstration, démonstration sur des motifs de test
- FINANCEdemonstração no localfrdémonstration sur place
- research / electrical industry / nuclear energy / nuclear physics / nuclear fusion / nuclear reactorreator de demonstração / DEMO / reator de fusão nuclear de demonstraçãofrréacteur à fusion nucléaire de démonstration, DEMO, réacteur de fusion de démonstration, réacteur de démonstration
- information technology and data processingensaio de demonstraçãofrtest de démonstration
- pharmaceutical industrymodelo de demonstraçãofrmodèle de démonstration
- medical sciencemodelo de demonstraçãofrmodèle de démonstration
- data processing / information technology and data processingversão de demonstraçãofrversion-échantillon
- research and intellectual propertyprojeto demonstrador / projeto de demonstraçãofrprojet de démonstration
- budget / accountingdemonstração financeirafrétat financier
- information technology and data processingdemonstração de teoremasfrdémonstration de théorèmes, preuve de théorèmes
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSdemonstração comunitáriafrdémonstration communautaire
- accountingdemonstração de resultados / conta de resultados / conta de lucros e perdasfrcompte de résultat, compte d'exploitation
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTdemonstração de resultadosfrcomparaison à l'intérieur d'une entreprise
- preparation for marketdemonstração dos resultados / contas particulares / contas individuaisfrcompte individuel, compte particulier
- ECONOMICS / BUSINESS AND COMPETITION / INDUSTRYdemonstração não financeirafrdéclaration non financière
- medical sciencesala de demonstração clínicafrsalle de présentation clinique
- public finance and budget policy / accountingDemonstração dos Fluxos de Caixafrétat des flux de trésorerie, tableau des flux de trésorerie
- accounting / FINANCEdemonstração da posição financeirafrsituation financière, état de la situation financière
- taxation / accountingdemonstração financeira consolidada / mapas das situações anuais consolidadas / mapas de situações agrupadasfrcomptes consolidés, états financiers consolidés
- FINANCEdemonstração financeira obrigatóriafrcomptes légaux, états financiers prescrits, états financiers réglementaires
- information technology and data processingdemonstração automática de teoremas / dedução automáticafrdémonstration automatique de théorèmes, démonstrateur de théorèmes
- information technology and data processingdemonstração por redução ao absurdo / resoluçãofrméthode de résolution de Robinson, démonstration par l'absurde
- accountingdemonstração do rendimento integralfrétat du résultat global
- humanitiespedido para efetuar uma demonstraçãofrdemande de démonstration
- air transportrequisitos de demonstração em serviçofrexigences de démonstration opérationnelle
- air transportdemonstração de evacuação de emergênciafrdémonstration d'évacuation d'urgence
- EU financedemonstração de variações do ativo líquidofrétat de variation de l'actif net, état de l'évolution des actifs nets
- FINANCE / accountingdemonstração de alterações no capital própriofrétat des variations des capitaux propres
- FINANCE / budgetdemonstração de alterações na posição financeira / mapa de origem e aplicação de fundos / origem e aplicação de capitaisfrtableau de financement, état d'origine et d'emploi de fonds
- air transportdemonstração Operacional dos Sistemas de Navegaçãofrdémonstration opérationnelle de systèmes embarqués
- research / ENERGYComité Consultivo para a Gestão de Projectos de Demonstração / CCGPDfrComité consultatif pour la gestion des projets de démonstration, CCGPD
- information technology and data processingteste e demonstração de qualidade, de fiabilidade e de conformidadefrtest et démonstration de qualité,de fiabilité et de conformité
- materials technologyprogramas de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstraçãofrProgrammes de recherche, de développement technologique et de démonstration
- life sciencesPrograma de demonstração sobre o desenvolvimento integrado das zonas costeirasfrProgramme de démonstration sur l'aménagement intégré des zones côtières
- iron, steel and other metal industriesPrograma CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do açofrProgramme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
- deepening of the European Union / research policyprograma-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração / Programa-Quadro de IDTfrprogramme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration, programme-cadre de RDT
- research / land transport / European Union / TRANSPORTPrograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes / programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportesfrProgramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports (1994-1998)
- research / natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENTPrograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do climafrProgramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat, programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'environnement et du climat (1994-1998)
- natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / ENERGY / European UnionPrograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear / programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nuclearesfrProgramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire, programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires
- research / natural and applied sciences / medical science / health / European Union / EU activityprograma específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e saúde / Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde (1994/1998)frprogramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé, Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé (1994-1998)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 00:55:14]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: