- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.pois 
dəˈpojʃ
dəˈpojʃ
favoritos
advérbio
1.
(tempo) après, puis, ensuite
depois de amanhã
après-demain
depois disto
après cela, après quoi
depois que
après que
dois meses depois
deux mois après
logo depois
aussitôt après
muito depois
longtemps après
pouco depois
peu de temps après
pense primeiro e depois dá-me a sua resposta
réfléchissez d'abord, puis vous me donnerez votre réponse
2.
(sequência) après, ensuite, puis
à esquerda, os antiquários, depois, o mercado das flores
à gauche, les antiquaires, puis le marché aux fleurs
depois de si
après vous
depois de ti
après toi
um depois do outro
l'un après l'autre
vinha depois o cortejo
venait ensuite le cortège
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEdepois da Bolsa / após bolsafraprès bourse, après-bourse
- land transport / TRANSPORTinspeção depois de voofrvérification après le vol, inspection après vol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
depois – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/depois [visualizado em 2026-06-08 12:09:02].
antónimos de depois
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEdepois da Bolsa / após bolsafraprès bourse, après-bourse
- land transport / TRANSPORTinspeção depois de voofrvérification après le vol, inspection après vol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
depois – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/depois [visualizado em 2026-06-08 12:09:02].
