- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
de.ri.va.ção
dərivɐˈsɐ̃w̃
dərivɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
dérivation
2.
NÁUTICA dérivation, dérive
3.
figurado origine
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesderivação / conduta de derivaçãofrbipasse, conduite de dérivation, dérivation
- construction and town planning / building and public worksderivação / ramificaçãofrpiquage
- communicationsderivaçãofrdérivation
- electronics and electrical engineeringderivaçãofrmise en dérivation, prise
- medical sciencederivaçãofrdérivation
- mechanical engineering / earth sciencesderivaçãofrby-pass
- medical sciencederivaçãofrdérivation
- medical sciencederivaçãofrdérivation
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderivaçãofrdérivation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundderivaçãofrpiquage
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limitefrshunt à la désexcitation d'un circuit de voie, shunt limite
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paralelofrmettre en parallèle, mettre en dérivation
- earth sciencestaxa de derivação / taxa de desviofrdegré d'équipement
- electronics and electrical engineeringderivação aditivafrprise additive
- electronics and electrical engineeringrede de derivaçãofrréseau d'aiguillage, réseau aiguilleur
- information technology and data processingcabo de derivaçãofrcâble de dérivation, épine latérale, câble de descente, raccordement terminal
- land transport / TRANSPORTderivação híbridafrcalcul hybride
- mechanical engineeringtubo de derivaçãofrby-pass, conduite de dérivation
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação por derivação / ação Dfraction par dérivation, action D
- mechanical engineeringporta de descarga / porta de derivaçãofrporte de décharge
- electronics and electrical engineeringfator de derivaçãofrfacteur de prise
- mechanical engineeringderivação do motorfrdispositif de contournement de moteur
- communicationscaixa de derivaçãofrboîte de raccordement, boîte à jacks
- electronics and electrical engineeringlinha em derivaçãofrligne en dérivation, dérivation
- communications / communications policyjaque de derivaçãofrjack de branchement, jack de dérivation
- mechanical engineering / earth sciencescanal de derivaçãofrcanal de déviation
- electronics and electrical engineeringponto de derivaçãofrpoint de branchement, bifurcation
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de derivaçãofrboîte de dérivation
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto de derivaçãofrpoint de dérivation
- communicationscaixa de derivaçãofrboîte à jacks
- electronics industry / information technology and data processingcaixa de derivaçãofrboîte de dérivations
- communications / information technology and data processingárvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramaticalfrarbre syntaxique
- information technology and data processingárvore de derivação / árvore sintáticafrarbre syntaxique, arbre de dérivation
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntagem por derivação / shunt por derivaçãofrshuntage par dérivation
- electronics and electrical engineeringregime de derivaçãofrrégime de prise
- electronics and electrical engineeringfiltro de derivaçãofraiguillage directionnel, filtre d'aiguillage, filtre d'aiguillage directionnel
- electronics and electrical engineeringsecção de derivaçãofrsection de dérivation
- building and public works / technology and technical regulationsângulo de derivaçãofrangle de dérivation
- electronics and electrical engineeringtensão de derivaçãofrtension de prise
- electronics and electrical engineeringderivação principalfrprise principale
- land transport / TRANSPORTsecção de derivaçãofrsection dérivation
- mechanical engineeringfiltro de derivaçãofrfiltre de dérivation
- communications policy / information technology and data processingperdas de derivaçãofrperte de dérivation, perte de branchement, perte de raccordement
- building and public worksderivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desviofrdérivation provisoire
- mechanical engineering / earth sciencesfiltro bypass / filtro com derivaçãofrfiltre à by-pass, filtre à dérivation
- medical sciencederivação precordial / divisão torácicafrparoi thoracique
- electronics and electrical engineeringderivação subtrativafrprise soustractive
- estação em derivaçãofrposte en dérivation, poste en piquage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/derivação [visualizado em 2026-06-14 19:39:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesderivação / conduta de derivaçãofrbipasse, conduite de dérivation, dérivation
- construction and town planning / building and public worksderivação / ramificaçãofrpiquage
- communicationsderivaçãofrdérivation
- electronics and electrical engineeringderivaçãofrmise en dérivation, prise
- medical sciencederivaçãofrdérivation
- mechanical engineering / earth sciencesderivaçãofrby-pass
- medical sciencederivaçãofrdérivation
- medical sciencederivaçãofrdérivation
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderivaçãofrdérivation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundderivaçãofrpiquage
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limitefrshunt à la désexcitation d'un circuit de voie, shunt limite
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paralelofrmettre en parallèle, mettre en dérivation
- earth sciencestaxa de derivação / taxa de desviofrdegré d'équipement
- electronics and electrical engineeringderivação aditivafrprise additive
- electronics and electrical engineeringrede de derivaçãofrréseau d'aiguillage, réseau aiguilleur
- information technology and data processingcabo de derivaçãofrcâble de dérivation, épine latérale, câble de descente, raccordement terminal
- land transport / TRANSPORTderivação híbridafrcalcul hybride
- mechanical engineeringtubo de derivaçãofrby-pass, conduite de dérivation
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação por derivação / ação Dfraction par dérivation, action D
- mechanical engineeringporta de descarga / porta de derivaçãofrporte de décharge
- electronics and electrical engineeringfator de derivaçãofrfacteur de prise
- mechanical engineeringderivação do motorfrdispositif de contournement de moteur
- communicationscaixa de derivaçãofrboîte de raccordement, boîte à jacks
- electronics and electrical engineeringlinha em derivaçãofrligne en dérivation, dérivation
- communications / communications policyjaque de derivaçãofrjack de branchement, jack de dérivation
- mechanical engineering / earth sciencescanal de derivaçãofrcanal de déviation
- electronics and electrical engineeringponto de derivaçãofrpoint de branchement, bifurcation
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de derivaçãofrboîte de dérivation
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto de derivaçãofrpoint de dérivation
- communicationscaixa de derivaçãofrboîte à jacks
- electronics industry / information technology and data processingcaixa de derivaçãofrboîte de dérivations
- communications / information technology and data processingárvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramaticalfrarbre syntaxique
- information technology and data processingárvore de derivação / árvore sintáticafrarbre syntaxique, arbre de dérivation
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntagem por derivação / shunt por derivaçãofrshuntage par dérivation
- electronics and electrical engineeringregime de derivaçãofrrégime de prise
- electronics and electrical engineeringfiltro de derivaçãofraiguillage directionnel, filtre d'aiguillage, filtre d'aiguillage directionnel
- electronics and electrical engineeringsecção de derivaçãofrsection de dérivation
- building and public works / technology and technical regulationsângulo de derivaçãofrangle de dérivation
- electronics and electrical engineeringtensão de derivaçãofrtension de prise
- electronics and electrical engineeringderivação principalfrprise principale
- land transport / TRANSPORTsecção de derivaçãofrsection dérivation
- mechanical engineeringfiltro de derivaçãofrfiltre de dérivation
- communications policy / information technology and data processingperdas de derivaçãofrperte de dérivation, perte de branchement, perte de raccordement
- building and public worksderivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desviofrdérivation provisoire
- mechanical engineering / earth sciencesfiltro bypass / filtro com derivaçãofrfiltre à by-pass, filtre à dérivation
- medical sciencederivação precordial / divisão torácicafrparoi thoracique
- electronics and electrical engineeringderivação subtrativafrprise soustractive
- estação em derivaçãofrposte en dérivation, poste en piquage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/derivação [visualizado em 2026-06-14 19:39:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: