Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

adjetivo
épluché; pelard; pelé
noz descascada
écalot masculino
pau descascado
bois pelard
descascado
particípio passado do verbo descascar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    não descascado
    fr
    non écorcé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão descascado / grão pelado
    fr
    grain mondé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descascado
    fr
    café déparché
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz castanho / arroz cargo / arroz descascado
    fr
    riz décortiqué, riz brun, riz cargo, riz loonzain
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fruto descascado
    fr
    fruit épluché
  • fisheries
    produto descascado
    fr
    produit décortiqué
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos médios
    fr
    riz décortiqué moyen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos longos
    fr
    riz décortiqué long
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos redondos
    fr
    riz décortiqué rond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim descascado obtido por pressão
    fr
    tourteau de pression d'arachide décortiquée, tourteau de pression d'arachides décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction d'arachides décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de cacau parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de cacao partiellement décortiqué
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de algodão parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de graines de coton partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de cártamo parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de graines de carthame partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim parcialmente descascado obtido por pressão
    fr
    tourteau de pression d'arachides partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de girassol parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de tournesol partiellement décortiqué
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction d'arachides partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia descascada
    fr
    amandes d'avoine, avoine pelée, avoine décortiquée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada descascada
    fr
    orge décortiquée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelta descascada
    fr
    épeautre décortiqué
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira não descascada
    fr
    bois gris
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira em bruto descascada
    fr
    bois brut sans écorce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja descascada e torrada obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de soja dépelliculé cuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – descascado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-23 02:12:15]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    não descascado
    fr
    non écorcé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão descascado / grão pelado
    fr
    grain mondé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café descascado
    fr
    café déparché
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz castanho / arroz cargo / arroz descascado
    fr
    riz décortiqué, riz brun, riz cargo, riz loonzain
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fruto descascado
    fr
    fruit épluché
  • fisheries
    produto descascado
    fr
    produit décortiqué
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos médios
    fr
    riz décortiqué moyen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos longos
    fr
    riz décortiqué long
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz descascado de grãos redondos
    fr
    riz décortiqué rond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim descascado obtido por pressão
    fr
    tourteau de pression d'arachide décortiquée, tourteau de pression d'arachides décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction d'arachides décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de cacau parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de cacao partiellement décortiqué
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de algodão parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de graines de coton partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de cártamo parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de graines de carthame partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim parcialmente descascado obtido por pressão
    fr
    tourteau de pression d'arachides partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de girassol parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de tournesol partiellement décortiqué
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de amendoim parcialmente descascado obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction d'arachides partiellement décortiquées
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aveia descascada
    fr
    amandes d'avoine, avoine pelée, avoine décortiquée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada descascada
    fr
    orge décortiquée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelta descascada
    fr
    épeautre décortiqué
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira não descascada
    fr
    bois gris
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira em bruto descascada
    fr
    bois brut sans écorce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja descascada e torrada obtido por extração
    fr
    tourteau d'extraction de soja dépelliculé cuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – descascado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-23 02:12:15]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais