hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.cen.den.teseparador fonéticadəʃsẽˈdẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
descendant
comboio descendente
train descendant
nome de 2 géneros
1.
descendant
2.
figurado rejeton

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    descendente
    fr
    descendant en ligne directe, descendant direct, descendant
  • information technology and data processing
    filho / nó sucessor / descendente
    fr
    noeud successeur, descendant, fils, progéniture, successeur
  • data processing / information technology and data processing
    descendente / do topo para a base
    fr
    descendant, de haut en bas
  • family / statistics / social sciences
    descendente
    fr
    descendant
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    descendente
    fr
    descendant
  • land transport / TRANSPORT
    via descendente
    fr
    voie montante, voie paire
  • space transport / communications systems / space science
    nodo descendente
    fr
    noeud descendant
  • life sciences
    maré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazante
    fr
    marée descendante, jusant, baissée, reflux, perdant
  • electronics and electrical engineering
    onda descendente
    fr
    onde descendante
  • communications
    CCCH descendente
    fr
    CCCH du trajet descendant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ramo descendente
    fr
    gaine d'aspiration
  • ECONOMICS / FINANCE
    risco de revisão em baixa / risco em sentido descendente / risco descendente
    fr
    risque de voir se confirmer des projections pessimistes, risque à la baisse du prix, facteur baissier, aléa baissier, risque de dégradation de la situation, risque à la baisse
  • air transport
    torvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)
    fr
    souffle
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    fr
    brin descendant
  • life sciences
    desnível descendente / curva descendente
    fr
    profil de rabattement
  • information technology and data processing
    teste descendente
    fr
    essai de haut en bas, essai descendant
  • data processing / information technology and data processing
    haste descendente
    fr
    descendante, hampe descendante, jambage
  • earth sciences
    força descendente
    fr
    force descensionnelle
  • medical science
    cólon descendente
    fr
    côlon descendant
  • communications / land transport / TRANSPORT
    força descendente
    fr
    force descensionnelle
  • communications
    flanco descendente
    fr
    flanc arrière, fond descendant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lamela descendente
    fr
    lame décurrente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    janela descendente
    fr
    glace descendante
  • data processing / information technology and data processing
    índice descendente
    fr
    index descendant
  • electronics and electrical engineering
    ligação descendente / ligação espaço terra
    fr
    liaison satellite-Terre, liaison descendante, liaison espace-Terre
  • nuclear industry / physical sciences
    elemento derivado / produto descendente
    fr
    élément engendré, produit de filiation, descendant
  • land transport / TRANSPORT
    circulação descendente / comboio descendente
    fr
    train descendant, train impair
  • communications
    ligação descendente
    fr
    liaison descendante jusqu'à terre, trajet descendant, liaison de données air-sol, liaison descendante
  • data processing / information technology and data processing
    inicial descendente
    fr
    initiale descendante
  • mechanical engineering / industrial structures
    válvula descendente
    fr
    coupe-circuit d'abaissement
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemical compound
    nuclídeo descendente / nuclídeo filho
    fr
    nucléide de filiation, nucléide descendant
  • statistics
    processo redutor / processo descendente
    fr
    méthode régressive
  • life sciences
    radiação total descendente / radiação descendente
    fr
    rayonnement total descendant, rayonnement descendant
  • information technology and data processing
    conceção descendente
    fr
    conception de haut en bas, conception descendante
  • air transport / physical sciences
    corrente descendente
    fr
    courant descendant, descendance
  • coal industry
    caldeira descendente
    fr
    bouchon plongeant
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    fr
    croisière descendante
  • information technology and data processing / management
    abordagem descendente / abordagem topo-base
    fr
    approche descendante, approche globale, approche par le haut
  • medical science
    UIV / urografia / urografia descendente / urografia intravenosa
    fr
    urographie intraveineuse
  • FINANCE
    triângulo descendente
    fr
    triangle support
  • mechanical engineering
    turbilhão descendente
    fr
    déflexion vers le bas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento descendente
    fr
    course descendante
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura descendente
    fr
    soudage en descendant
  • data processing / information technology and data processing
    ordenação descendente
    fr
    tri par ordre décroissant, tri descendant, tri décroissant
  • communications
    trajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendente
    fr
    trajet satellite-Terre, trajet descendant, trajet espace vers Terre
  • electronics and electrical engineering
    falso pico descendente
    fr
    fausse crête arrière
  • chemical compound / industrial structures
    perfuração descendente
    fr
    taraudage descendant, corrosion descendante, érosion descendante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descendente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/descendente [visualizado em 2026-06-14 09:10:11].
palavras parecidas com descendente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    descendente
    fr
    descendant en ligne directe, descendant direct, descendant
  • information technology and data processing
    filho / nó sucessor / descendente
    fr
    noeud successeur, descendant, fils, progéniture, successeur
  • data processing / information technology and data processing
    descendente / do topo para a base
    fr
    descendant, de haut en bas
  • family / statistics / social sciences
    descendente
    fr
    descendant
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    descendente
    fr
    descendant
  • land transport / TRANSPORT
    via descendente
    fr
    voie montante, voie paire
  • space transport / communications systems / space science
    nodo descendente
    fr
    noeud descendant
  • life sciences
    maré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazante
    fr
    marée descendante, jusant, baissée, reflux, perdant
  • electronics and electrical engineering
    onda descendente
    fr
    onde descendante
  • communications
    CCCH descendente
    fr
    CCCH du trajet descendant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ramo descendente
    fr
    gaine d'aspiration
  • ECONOMICS / FINANCE
    risco de revisão em baixa / risco em sentido descendente / risco descendente
    fr
    risque de voir se confirmer des projections pessimistes, risque à la baisse du prix, facteur baissier, aléa baissier, risque de dégradation de la situation, risque à la baisse
  • air transport
    torvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)
    fr
    souffle
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    fr
    brin descendant
  • life sciences
    desnível descendente / curva descendente
    fr
    profil de rabattement
  • information technology and data processing
    teste descendente
    fr
    essai de haut en bas, essai descendant
  • data processing / information technology and data processing
    haste descendente
    fr
    descendante, hampe descendante, jambage
  • earth sciences
    força descendente
    fr
    force descensionnelle
  • medical science
    cólon descendente
    fr
    côlon descendant
  • communications / land transport / TRANSPORT
    força descendente
    fr
    force descensionnelle
  • communications
    flanco descendente
    fr
    flanc arrière, fond descendant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lamela descendente
    fr
    lame décurrente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    janela descendente
    fr
    glace descendante
  • data processing / information technology and data processing
    índice descendente
    fr
    index descendant
  • electronics and electrical engineering
    ligação descendente / ligação espaço terra
    fr
    liaison satellite-Terre, liaison descendante, liaison espace-Terre
  • nuclear industry / physical sciences
    elemento derivado / produto descendente
    fr
    élément engendré, produit de filiation, descendant
  • land transport / TRANSPORT
    circulação descendente / comboio descendente
    fr
    train descendant, train impair
  • communications
    ligação descendente
    fr
    liaison descendante jusqu'à terre, trajet descendant, liaison de données air-sol, liaison descendante
  • data processing / information technology and data processing
    inicial descendente
    fr
    initiale descendante
  • mechanical engineering / industrial structures
    válvula descendente
    fr
    coupe-circuit d'abaissement
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / chemical compound
    nuclídeo descendente / nuclídeo filho
    fr
    nucléide de filiation, nucléide descendant
  • statistics
    processo redutor / processo descendente
    fr
    méthode régressive
  • life sciences
    radiação total descendente / radiação descendente
    fr
    rayonnement total descendant, rayonnement descendant
  • information technology and data processing
    conceção descendente
    fr
    conception de haut en bas, conception descendante
  • air transport / physical sciences
    corrente descendente
    fr
    courant descendant, descendance
  • coal industry
    caldeira descendente
    fr
    bouchon plongeant
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    fr
    croisière descendante
  • information technology and data processing / management
    abordagem descendente / abordagem topo-base
    fr
    approche descendante, approche globale, approche par le haut
  • medical science
    UIV / urografia / urografia descendente / urografia intravenosa
    fr
    urographie intraveineuse
  • FINANCE
    triângulo descendente
    fr
    triangle support
  • mechanical engineering
    turbilhão descendente
    fr
    déflexion vers le bas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    movimento descendente
    fr
    course descendante
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura descendente
    fr
    soudage en descendant
  • data processing / information technology and data processing
    ordenação descendente
    fr
    tri par ordre décroissant, tri descendant, tri décroissant
  • communications
    trajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendente
    fr
    trajet satellite-Terre, trajet descendant, trajet espace vers Terre
  • electronics and electrical engineering
    falso pico descendente
    fr
    fausse crête arrière
  • chemical compound / industrial structures
    perfuração descendente
    fr
    taraudage descendant, corrosion descendante, érosion descendante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descendente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/descendente [visualizado em 2026-06-14 09:10:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre