descobrir

des.co.brir
dəʃkuˈbrir
verbo transitivo
1.
découvrir
descobrir uma gruta
découvrir une grotte
descobrir um apartamento
dénicher un appartement
2.
dévoiler; éventer; apercevoir; déceler
é difícil descobrir os seus pensamentos íntimos
il est difficile de démêler le fond de sa pensée
3.
constater
4.
figurado
dévoiler; révéler; manifester
verbo intransitivo
1.
(sol) se montrer; paraitre
2.
(atmosfera) s'éclaircir;
se dégager
verbo pronominal
1.
se décoiffer; se découvrir; ôter son chapeau
2.
(tempo) se dégager
3.
(esgrima) ne pas se mettre en garde
4.
se faire connaitre; se manifester
5.
se débrailler
popular descobrir a marosca
découvrir le pot aux roses, éventer la mèche
descobrir o jogo
découvrir son jeu, démasquer ses batteries
Porto Editora – descobrir no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-03 02:18:07]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
pôr a descoberto os tecidos subcutâneos
mise à découvert des tissus sous-cutanés
DIREITO
adiantamento a descoberto
avance à découvert
vender a descoberto
vendre à découvert
ECONOMIA
comissões bancárias de descoberto
commissions bancaires de découvert
VER +