hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.do.bra.men.toseparador fonéticadəʒdubrɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
dédoublement, séparation feminino, division feminino
desdobramento do álcool
dédoublage de l'alcool
2.
développement, déploiement, dépliage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    desdobramento
    fr
    refendage, dédoublage du noyau
  • land transport / TRANSPORT
    via de desdobramento
    fr
    voie de dédoublement
  • leisure / air transport
    saco de desdobramento
    fr
    sac de voilure
  • financial market / shareholding / accounting
    fracionamento de ações / desdobramento de ações
    fr
    fractionnement d'actions, division d'actions
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tempo de desdobramento
    fr
    temps d'ouverture
  • electronics and electrical engineering / communications
    desdobramento de imagem
    fr
    dédoublement d'image
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    amarra de desdobramento
    fr
    sangle d'ouverture de sac de voilure
  • ECONOMICS
    desdobramento por ramos
    fr
    ventilation par branche
  • medical science
    desdobramento enzimático
    fr
    découpage enzymatique
  • land transport / TRANSPORT
    comboio de desdobramento
    fr
    train supplémentaire, train de dédoublement, train bis
  • mechanical engineering / communications
    mecanismo de desdobramento
    fr
    mécanisme de déploiement
  • communications policy / information technology and data processing
    desdobramento da operadora
    fr
    réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic, dispositif de débordement de console, position de débordement de console
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    saco de desdobramento livre
    fr
    sac de voilure libre
  • ECONOMICS
    desdobramento por subsetores
    fr
    ventilation en sous-secteurs
  • accounting / financial market
    desdobramento de ações inverso
    fr
    fractionnement inversé d'actions, consolidation d'actions, regroupement d'actions
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    calote auxiliar de desdobramento
    fr
    parachute extracteur
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    laço de desdobramento controlado
    fr
    sac à ouverture contrôlée
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    desdobramento a calote insuflada
    fr
    ouverture voilure d'abord
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    articulação de desdobramento das pás
    fr
    articulation de repliage de pales
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    altura de desdobramento de um paraquedas
    fr
    hauteur d'ouverture du parachute
  • land transport / TRANSPORT
    via de desdobramento comum a vários lotes
    fr
    voie de report
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de segredo por desdobramento de banda / divisão de banda
    fr
    découpage de bande, dispositif de secret à dédoublement de bande
  • ECONOMICS
    desdobramento da formação bruta de capital fixo por ramo proprietário
    fr
    ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaire
  • ECONOMICS
    agrupamento ou desdobramento de unidades de base de inquéritos estatísticos
    fr
    regroupement ou éclatement des unités de base d'enquêtes statistiques
  • medical science
    diluição por desdobramentos sucessivos do reagente
    fr
    dilution par dédoublements successifs du réactif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desdobramento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desdobramento [visualizado em 2026-06-14 17:00:59].
palavras parecidas com desdobramento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    desdobramento
    fr
    refendage, dédoublage du noyau
  • land transport / TRANSPORT
    via de desdobramento
    fr
    voie de dédoublement
  • leisure / air transport
    saco de desdobramento
    fr
    sac de voilure
  • financial market / shareholding / accounting
    fracionamento de ações / desdobramento de ações
    fr
    fractionnement d'actions, division d'actions
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tempo de desdobramento
    fr
    temps d'ouverture
  • electronics and electrical engineering / communications
    desdobramento de imagem
    fr
    dédoublement d'image
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    amarra de desdobramento
    fr
    sangle d'ouverture de sac de voilure
  • ECONOMICS
    desdobramento por ramos
    fr
    ventilation par branche
  • medical science
    desdobramento enzimático
    fr
    découpage enzymatique
  • land transport / TRANSPORT
    comboio de desdobramento
    fr
    train supplémentaire, train de dédoublement, train bis
  • mechanical engineering / communications
    mecanismo de desdobramento
    fr
    mécanisme de déploiement
  • communications policy / information technology and data processing
    desdobramento da operadora
    fr
    réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic, dispositif de débordement de console, position de débordement de console
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    saco de desdobramento livre
    fr
    sac de voilure libre
  • ECONOMICS
    desdobramento por subsetores
    fr
    ventilation en sous-secteurs
  • accounting / financial market
    desdobramento de ações inverso
    fr
    fractionnement inversé d'actions, consolidation d'actions, regroupement d'actions
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    calote auxiliar de desdobramento
    fr
    parachute extracteur
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    laço de desdobramento controlado
    fr
    sac à ouverture contrôlée
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    desdobramento a calote insuflada
    fr
    ouverture voilure d'abord
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    articulação de desdobramento das pás
    fr
    articulation de repliage de pales
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    altura de desdobramento de um paraquedas
    fr
    hauteur d'ouverture du parachute
  • land transport / TRANSPORT
    via de desdobramento comum a vários lotes
    fr
    voie de report
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de segredo por desdobramento de banda / divisão de banda
    fr
    découpage de bande, dispositif de secret à dédoublement de bande
  • ECONOMICS
    desdobramento da formação bruta de capital fixo por ramo proprietário
    fr
    ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaire
  • ECONOMICS
    agrupamento ou desdobramento de unidades de base de inquéritos estatísticos
    fr
    regroupement ou éclatement des unités de base d'enquêtes statistiques
  • medical science
    diluição por desdobramentos sucessivos do reagente
    fr
    dilution par dédoublements successifs du réactif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desdobramento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desdobramento [visualizado em 2026-06-14 17:00:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre