de.sem.pe.nhar
dəzẽpəˈɲar
dəzẽpəˈɲarverbo transitivo
1.
exercer; acquitter; accomplir
desempenhar um cargo
acquitter une charge, exercer une charge
desempenhar uma função
accomplir une fonction
desempenhar o cargo de
remplir l'office de
desempenhar as funções de
faire l'office de
2.
jouer
desempenhar um papel
jouer un rôle, tenir un rôle
3.
coloquial décrocher, déclouer
desempenhar o relógio
décrocher sa montre
4.
dégager
desempenhar a sua palavra
dégager sa parole
verbo pronominal
1.
s'acquitter, s'accomplir
desempenhar-se de uma missão
s'acquitter d'une tâche, accomplir une mission
2.
payer ses dettes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretáriofrfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretáriofrfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desempenhar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desempenhar [visualizado em 2026-06-13 15:25:46].
palavras parecidas com desempenhar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretáriofrfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsfuncionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretáriofrfonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desempenhar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desempenhar [visualizado em 2026-06-13 15:25:46].