hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.sen.ga.teseparador fonéticadəzẽˈɡat(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
décrochage, dételage
2.
MECÂNICA débrayage
desengatelocução
Imperativo do verbo desengatar
expandir
desengata
tu
desengate
ele, ela, você
desengatemos
nós
desengatai
vós
desengatem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo desengatar
expandir
que eu
desengate
que tu
desengates
que ele, ela, você
desengate
que nós
desengatemos
que vós
desengateis
que eles, elas, vocês
desengatem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    desengate
    fr
    décrochage
  • mechanical engineering
    desengate
    fr
    dételage
  • mechanical engineering
    desengate
    fr
    déclabotage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    desengate
    fr
    décrochage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    fr
    débrayage rapide
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    fr
    débrayage rapide
  • electronics and electrical engineering
    tempo de desengate
    fr
    temps de dégagement
  • electronics and electrical engineering
    razão de desengate
    fr
    rapport de dégagement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de desengate
    fr
    essai de décrochage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    fr
    couple maximal, couple de décrochage
  • industrial structures
    báscula de desengate
    fr
    bascule de débrayage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desengate de um relé
    fr
    décollement d'un relais
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tirante de desengate
    fr
    bielle débrayable
  • building and public works
    entrada com desengate
    fr
    entrée avec décrochement
  • land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    fr
    débrayage de secours
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    fr
    débrayage de secours
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de desengate
    fr
    pourcentage de dégagement
  • mechanical engineering
    dispositivo de desengate
    fr
    vis à déclenchement
  • mechanical engineering
    desengate da roda direita
    fr
    déclabotage roue droite
  • mechanical engineering
    desengate da roda esquerda
    fr
    déclabotage roue gauche
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de sinal com desengate
    fr
    moteur de signal à désengageur
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate do piloto automático
    fr
    débrayage du pilote automatique
  • mechanical engineering
    dispositivo de desengate do rotor
    fr
    dispositif de décrabotage
  • mechanical engineering
    desengate lateral nas extremidades
    fr
    échappement latéral aux extrémités
  • mechanical engineering
    ângulo mínimo para engate e desengate
    fr
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
  • land transport
    ângulo mínimo para engate e desengate
    fr
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de desengate de servomotor
    fr
    interrupteur de débrayage de servomoteur
  • electronics and electrical engineering
    valor de desengate da grandeza característica
    fr
    valeur de dégagement de la grandeur caractéristique
  • mechanical engineering
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    fr
    verrouillage contre ouverture involontaire
  • land transport
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    fr
    verrouillage contre ouverture involontaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desengate – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desengate [visualizado em 2026-06-08 06:45:32].
palavras parecidas com desengate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    desengate
    fr
    décrochage
  • mechanical engineering
    desengate
    fr
    dételage
  • mechanical engineering
    desengate
    fr
    déclabotage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    desengate
    fr
    décrochage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    fr
    débrayage rapide
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    fr
    débrayage rapide
  • electronics and electrical engineering
    tempo de desengate
    fr
    temps de dégagement
  • electronics and electrical engineering
    razão de desengate
    fr
    rapport de dégagement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de desengate
    fr
    essai de décrochage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    fr
    couple maximal, couple de décrochage
  • industrial structures
    báscula de desengate
    fr
    bascule de débrayage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desengate de um relé
    fr
    décollement d'un relais
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tirante de desengate
    fr
    bielle débrayable
  • building and public works
    entrada com desengate
    fr
    entrée avec décrochement
  • land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    fr
    débrayage de secours
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    fr
    débrayage de secours
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de desengate
    fr
    pourcentage de dégagement
  • mechanical engineering
    dispositivo de desengate
    fr
    vis à déclenchement
  • mechanical engineering
    desengate da roda direita
    fr
    déclabotage roue droite
  • mechanical engineering
    desengate da roda esquerda
    fr
    déclabotage roue gauche
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de sinal com desengate
    fr
    moteur de signal à désengageur
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate do piloto automático
    fr
    débrayage du pilote automatique
  • mechanical engineering
    dispositivo de desengate do rotor
    fr
    dispositif de décrabotage
  • mechanical engineering
    desengate lateral nas extremidades
    fr
    échappement latéral aux extrémités
  • mechanical engineering
    ângulo mínimo para engate e desengate
    fr
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
  • land transport
    ângulo mínimo para engate e desengate
    fr
    angle minimum d'accouplement et de désaccouplement
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de desengate de servomotor
    fr
    interrupteur de débrayage de servomoteur
  • electronics and electrical engineering
    valor de desengate da grandeza característica
    fr
    valeur de dégagement de la grandeur caractéristique
  • mechanical engineering
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    fr
    verrouillage contre ouverture involontaire
  • land transport
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    fr
    verrouillage contre ouverture involontaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desengate – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desengate [visualizado em 2026-06-08 06:45:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre