hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.li.za.men.toseparador fonéticadəʒlizɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
glissade feminino, dérapage, glissement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento / deslizar / patinar
    fr
    glissement, glisser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    movimento de massa superficial / deslizamento
    fr
    glissement
  • electronics and electrical engineering
    desvio / deslizamento
    fr
    saut, décrochement, dérive, glissement
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    fr
    glissement
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    deslizamento / escorregamento
    fr
    glissement
  • FINANCE
    deslizamento
    fr
    slippage, effet de glissement
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento
    fr
    glissement
  • industrial structures
    deslizamento
    fr
    glissement, fluage
  • communications
    deslizamento
    fr
    glissement
  • iron, steel and other metal industries
    deslizamento
    fr
    glissement
  • life sciences
    deslizamento
    fr
    glissement
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deslizamento
    fr
    glissement, "slippage"
  • life sciences
    deslizamento de solo
    fr
    reptation
  • ENVIRONMENT
    deslizamento de neve
    fr
    avalanche
  • mechanical engineering
    deslizamento do cabo
    fr
    rampage du câble, glissement du câble
  • statistics
    teste de resvalamento / teste de deslizamento
    fr
    test d'égalité des moyennes d'échantillons
  • natural and applied sciences
    plano de deslize / plano de deslizamento
    fr
    plan de glissement
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento dos bits
    fr
    glissement des bits, dérive des bits
  • earth sciences
    falha de deslizamento
    fr
    faille transformante
  • building and public works / industrial structures
    placa de deslizamento
    fr
    tôle de glissement, chute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de deslizamento
    fr
    effort de dévirage en contrôle automatique
  • earth sciences
    escorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terras
    fr
    glissement de terrain, frane
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinado
    fr
    essai de glissement, essai du plan incliné
  • information technology and data processing
    sensor de deslizamento
    fr
    capteur de glissement
  • life sciences
    deslizamento rotatório
    fr
    glissement rotatoire
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo de deslizamento
    fr
    angle de glissement
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento do carril
    fr
    glissement du rail
  • electronics and electrical engineering
    espaço de deslizamento
    fr
    espace de glissement
  • land transport
    ângulo de deslizamento
    fr
    angle de dérive, angle de flottement
  • building and public works
    círculo de deslizamento
    fr
    cercle de glissement
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de deslizamento
    fr
    joint coulissant
  • communications
    deslizamento controlado
    fr
    glissement commandé
  • iron, steel and other metal industries
    deslizamento retrógrado
    fr
    avance de la lingotière par rapport à la barre
  • mechanical engineering / air and space transport
    veículo de deslizamento
    fr
    planeur à moteur-fusée
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento das espiras
    fr
    glissement des spires
  • FINANCE
    deslizamento da cobertura
    fr
    perte due à des couvertures imparfaites
  • chemical compound / industrial structures
    letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração
    fr
    glissement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    regulador de deslizamento
    fr
    régulateur de glissement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    superfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgaste
    fr
    surface d'usure, surface de frottement, surface de glissement
  • chemical compound / industrial structures
    resistência ao escorregamento / resistência ao deslizamento
    fr
    résistance au glissement
  • earth sciences / life sciences
    coeficiente de deslizamento
    fr
    coefficient de glissement
  • communications
    deslizamento não controlado
    fr
    glissement non commandé
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    deslizamento de um passo polar
    fr
    glissement de tôle
  • natural and applied sciences / chemistry
    com superfície de deslizamento
    fr
    de surface de glissement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslizamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deslizamento [visualizado em 2026-06-06 22:09:35].
palavras parecidas com deslizamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento / deslizar / patinar
    fr
    glissement, glisser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    movimento de massa superficial / deslizamento
    fr
    glissement
  • electronics and electrical engineering
    desvio / deslizamento
    fr
    saut, décrochement, dérive, glissement
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    fr
    glissement
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    deslizamento / escorregamento
    fr
    glissement
  • FINANCE
    deslizamento
    fr
    slippage, effet de glissement
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento
    fr
    glissement
  • industrial structures
    deslizamento
    fr
    glissement, fluage
  • communications
    deslizamento
    fr
    glissement
  • iron, steel and other metal industries
    deslizamento
    fr
    glissement
  • life sciences
    deslizamento
    fr
    glissement
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deslizamento
    fr
    glissement, "slippage"
  • life sciences
    deslizamento de solo
    fr
    reptation
  • ENVIRONMENT
    deslizamento de neve
    fr
    avalanche
  • mechanical engineering
    deslizamento do cabo
    fr
    rampage du câble, glissement du câble
  • statistics
    teste de resvalamento / teste de deslizamento
    fr
    test d'égalité des moyennes d'échantillons
  • natural and applied sciences
    plano de deslize / plano de deslizamento
    fr
    plan de glissement
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento dos bits
    fr
    glissement des bits, dérive des bits
  • earth sciences
    falha de deslizamento
    fr
    faille transformante
  • building and public works / industrial structures
    placa de deslizamento
    fr
    tôle de glissement, chute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga de deslizamento
    fr
    effort de dévirage en contrôle automatique
  • earth sciences
    escorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terras
    fr
    glissement de terrain, frane
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinado
    fr
    essai de glissement, essai du plan incliné
  • information technology and data processing
    sensor de deslizamento
    fr
    capteur de glissement
  • life sciences
    deslizamento rotatório
    fr
    glissement rotatoire
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo de deslizamento
    fr
    angle de glissement
  • land transport / TRANSPORT
    deslizamento do carril
    fr
    glissement du rail
  • electronics and electrical engineering
    espaço de deslizamento
    fr
    espace de glissement
  • land transport
    ângulo de deslizamento
    fr
    angle de dérive, angle de flottement
  • building and public works
    círculo de deslizamento
    fr
    cercle de glissement
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de deslizamento
    fr
    joint coulissant
  • communications
    deslizamento controlado
    fr
    glissement commandé
  • iron, steel and other metal industries
    deslizamento retrógrado
    fr
    avance de la lingotière par rapport à la barre
  • mechanical engineering / air and space transport
    veículo de deslizamento
    fr
    planeur à moteur-fusée
  • electronics and electrical engineering
    deslizamento das espiras
    fr
    glissement des spires
  • FINANCE
    deslizamento da cobertura
    fr
    perte due à des couvertures imparfaites
  • chemical compound / industrial structures
    letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração
    fr
    glissement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    regulador de deslizamento
    fr
    régulateur de glissement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    superfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgaste
    fr
    surface d'usure, surface de frottement, surface de glissement
  • chemical compound / industrial structures
    resistência ao escorregamento / resistência ao deslizamento
    fr
    résistance au glissement
  • earth sciences / life sciences
    coeficiente de deslizamento
    fr
    coefficient de glissement
  • communications
    deslizamento não controlado
    fr
    glissement non commandé
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    deslizamento de um passo polar
    fr
    glissement de tôle
  • natural and applied sciences / chemistry
    com superfície de deslizamento
    fr
    de surface de glissement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslizamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deslizamento [visualizado em 2026-06-06 22:09:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre