- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
des.li.za.men.to
dəʒlizɐˈmẽtu
dəʒlizɐˈmẽtunome masculino
glissade feminino, dérapage, glissement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinarfrglissement, glisser
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmovimento de massa superficial / deslizamentofrglissement
- electronics and electrical engineeringdesvio / deslizamentofrsaut, décrochement, dérive, glissement
- land transport / TRANSPORTdeslocamento / deslizamentofrglissement
- land transport / life sciences / TRANSPORTdeslizamento / escorregamentofrglissement
- FINANCEdeslizamentofrslippage, effet de glissement
- electronics and electrical engineeringdeslizamentofrglissement
- industrial structuresdeslizamentofrglissement, fluage
- communicationsdeslizamentofrglissement
- iron, steel and other metal industriesdeslizamentofrglissement
- life sciencesdeslizamentofrglissement
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeslizamentofrglissement, "slippage"
- life sciencesdeslizamento de solofrreptation
- ENVIRONMENTdeslizamento de nevefravalanche
- mechanical engineeringdeslizamento do cabofrrampage du câble, glissement du câble
- statisticsteste de resvalamento / teste de deslizamentofrtest d'égalité des moyennes d'échantillons
- natural and applied sciencesplano de deslize / plano de deslizamentofrplan de glissement
- electronics and electrical engineeringdeslizamento dos bitsfrglissement des bits, dérive des bits
- earth sciencesfalha de deslizamentofrfaille transformante
- building and public works / industrial structuresplaca de deslizamentofrtôle de glissement, chute
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarga de deslizamentofreffort de dévirage en contrôle automatique
- earth sciencesescorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terrasfrglissement de terrain, frane
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadofressai de glissement, essai du plan incliné
- information technology and data processingsensor de deslizamentofrcapteur de glissement
- life sciencesdeslizamento rotatóriofrglissement rotatoire
- chemical compound / industrial structuresângulo de deslizamentofrangle de glissement
- land transport / TRANSPORTdeslizamento do carrilfrglissement du rail
- electronics and electrical engineeringespaço de deslizamentofrespace de glissement
- land transportângulo de deslizamentofrangle de dérive, angle de flottement
- building and public workscírculo de deslizamentofrcercle de glissement
- mechanical engineering / earth sciencesvedação de deslizamentofrjoint coulissant
- communicationsdeslizamento controladofrglissement commandé
- iron, steel and other metal industriesdeslizamento retrógradofravance de la lingotière par rapport à la barre
- mechanical engineering / air and space transportveículo de deslizamentofrplaneur à moteur-fusée
- electronics and electrical engineeringdeslizamento das espirasfrglissement des spires
- FINANCEdeslizamento da coberturafrperte due à des couvertures imparfaites
- chemical compound / industrial structuresletra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoraçãofrglissement
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringregulador de deslizamentofrrégulateur de glissement
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuperfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgastefrsurface d'usure, surface de frottement, surface de glissement
- chemical compound / industrial structuresresistência ao escorregamento / resistência ao deslizamentofrrésistance au glissement
- earth sciences / life sciencescoeficiente de deslizamentofrcoefficient de glissement
- communicationsdeslizamento não controladofrglissement non commandé
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdeslizamento de um passo polarfrglissement de tôle
- natural and applied sciences / chemistrycom superfície de deslizamentofrde surface de glissement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deslizamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deslizamento [visualizado em 2026-06-06 22:09:35].
palavras parecidas com deslizamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinarfrglissement, glisser
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmovimento de massa superficial / deslizamentofrglissement
- electronics and electrical engineeringdesvio / deslizamentofrsaut, décrochement, dérive, glissement
- land transport / TRANSPORTdeslocamento / deslizamentofrglissement
- land transport / life sciences / TRANSPORTdeslizamento / escorregamentofrglissement
- FINANCEdeslizamentofrslippage, effet de glissement
- electronics and electrical engineeringdeslizamentofrglissement
- industrial structuresdeslizamentofrglissement, fluage
- communicationsdeslizamentofrglissement
- iron, steel and other metal industriesdeslizamentofrglissement
- life sciencesdeslizamentofrglissement
- policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeslizamentofrglissement, "slippage"
- life sciencesdeslizamento de solofrreptation
- ENVIRONMENTdeslizamento de nevefravalanche
- mechanical engineeringdeslizamento do cabofrrampage du câble, glissement du câble
- statisticsteste de resvalamento / teste de deslizamentofrtest d'égalité des moyennes d'échantillons
- natural and applied sciencesplano de deslize / plano de deslizamentofrplan de glissement
- electronics and electrical engineeringdeslizamento dos bitsfrglissement des bits, dérive des bits
- earth sciencesfalha de deslizamentofrfaille transformante
- building and public works / industrial structuresplaca de deslizamentofrtôle de glissement, chute
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarga de deslizamentofreffort de dévirage en contrôle automatique
- earth sciencesescorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terrasfrglissement de terrain, frane
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadofressai de glissement, essai du plan incliné
- information technology and data processingsensor de deslizamentofrcapteur de glissement
- life sciencesdeslizamento rotatóriofrglissement rotatoire
- chemical compound / industrial structuresângulo de deslizamentofrangle de glissement
- land transport / TRANSPORTdeslizamento do carrilfrglissement du rail
- electronics and electrical engineeringespaço de deslizamentofrespace de glissement
- land transportângulo de deslizamentofrangle de dérive, angle de flottement
- building and public workscírculo de deslizamentofrcercle de glissement
- mechanical engineering / earth sciencesvedação de deslizamentofrjoint coulissant
- communicationsdeslizamento controladofrglissement commandé
- iron, steel and other metal industriesdeslizamento retrógradofravance de la lingotière par rapport à la barre
- mechanical engineering / air and space transportveículo de deslizamentofrplaneur à moteur-fusée
- electronics and electrical engineeringdeslizamento das espirasfrglissement des spires
- FINANCEdeslizamento da coberturafrperte due à des couvertures imparfaites
- chemical compound / industrial structuresletra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoraçãofrglissement
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringregulador de deslizamentofrrégulateur de glissement
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuperfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgastefrsurface d'usure, surface de frottement, surface de glissement
- chemical compound / industrial structuresresistência ao escorregamento / resistência ao deslizamentofrrésistance au glissement
- earth sciences / life sciencescoeficiente de deslizamentofrcoefficient de glissement
- communicationsdeslizamento não controladofrglissement non commandé
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdeslizamento de um passo polarfrglissement de tôle
- natural and applied sciences / chemistrycom superfície de deslizamentofrde surface de glissement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deslizamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/deslizamento [visualizado em 2026-06-06 22:09:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: