destruição

Outros exemplos de uso

• maritime and inland waterway transport
  destruição

  fr

  dechirage (d'un bateau)
• defence
  destruição

  fr

  destruction en vol
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  degradação interna / destruição interna

  fr

  dégradation interne, brunissement interne
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição a vapor

  fr

  destruction à la vapeur
• military equipment / public safety
  destruição de armas

  fr

  destruction d'armes
• data processing
  destruição de dados

  fr

  destruction de données
• ENVIRONMENT
  destruição de peixes / mortandade de peixes

  fr

  destruction des poissons
• communications / defence
  destruição comandada

  fr

  destruction commandée
• land transport / TRANSPORT
  linhas de destruição

  fr

  limite de destruction
• ENVIRONMENT
  destruição do habitat

  fr

  destruction de l'habitat
• FINANCE
  destruição de títulos

  fr

  destruction de titres
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição da carcaça

  fr

  destruction de la carcasse
• ENVIRONMENT
  eliminação de baterias / destruição de baterias

  fr

  élimination des batteries, élimination, évacuation des batteries
• health
  destruição dos tecidos

  fr

  destruction tissulaire
• administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / EU activity
  compra para destruição

  fr

  régime d'achat aux fins de destruction, régime d'achat et de destruction, programme "achat pour destruction"
• ENVIRONMENT
  demolição de edifícios / destruição de edifícios

  fr

  destruction de bâtiment
• ENVIRONMENT
  destruição do horizonte

  fr

  dégradation du paysage
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  destruição da estrutura

  fr

  destruction de la structure
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição por incêndio

  fr

  perte par le feu
• degradation of the environment / forestry
  desflorestação / desmatamento / destruição das florestas

  fr

  déforestation, déboisement, destruction des forêts, réduction de la surface boisée
• noise / chemical compound / environmental policy
  destruição dos mosquitos / desmosquitização

  fr

  démoustication
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  velocidade de destruição

  fr

  vitesse de destruction
• military equipment
  arma de destruição maciça / ADM

  fr

  arme de destruction massive, ADM
• defence policy
  destruição mútua assegurada

  fr

  destruction mutuelle assurée, équilibre de la terreur
• chemistry / ENVIRONMENT
  destruição da camada de ozono

  fr

  appauvrissement de la couche d'ozone, réduction de la couche d'ozone, épuisement de la couche d'ozone
• medical science
  destruição dos tecidos da pele

  fr

  destruction tissulaire cutanée
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
  meio de destruição das carcaças

  fr

  moyen de destruction des carcasses
• SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  destruição de postos de trabalho / perda de postos de trabalho

  fr

  destruction d'emplois, suppression d'emplois
• ENVIRONMENT
  PDO / potencial de destruição do ozono

  fr

  potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone, PACO, PDO, PAO, potentiel de destruction de l'ozone
• LAW / information technology and data processing
  destruição intencional dos dados

  fr

  destruction délibérée
• ENVIRONMENT
  potencial de depleção do ozono / PDO / potencial de destruição da camada de ozono / potencial de destruição do ozono

  fr

  potentiel de réduction de l'ozone, PAO, PRO, PDO, potentiel de destruction de l'ozone, PACO, potentiel d'appauvrissement de l'ozone, potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone
• LAW / information technology and data processing
  destruição não autorizada dos dados

  fr

  destruction non autorisée
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  destruição automática de um comando

  fr

  destruction automatique d'une commande
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição e transformação das batatas

  fr

  enfouissement et dénaturation de pommes de terre
• defence / INTERNATIONAL RELATIONS
  zona livre de armas de destruição maciça

  fr

  zone exempte d'armes de destruction massive, ZEADM
• defence policy
  proliferação de armas de destruição maciça

  fr

  prolifération des armes de destruction massive
• electronics and electrical engineering
  característica de destruição de um para-raios

  fr

  caractéristique de destruction d'un parafoudre
• defence
  cerimónia de destruição pública das armas recolhidas

  fr

  cérémonie de destruction publique d'armes collectées
• TRADE / ECONOMICS
  risco comprovável de destruição dos elementos de prova

  fr

  risque démontrable de destruction des éléments de preuve
• defence policy / nuclear energy / international security
  Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça

  fr

  stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive, stratégie de l'UE en matière d'ADM, stratégie ADM
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador

  fr

  destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur
• defence / nuclear energy
  Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8

  fr

  Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes, Partenariat mondial du G8
• defence policy / nuclear energy / international security
  Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça

  fr

  Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive, représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement, Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive
• international agreement / military equipment
  CAQ / Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, Produção, Armazenagem e Utilização de Armas Químicas e sobre a sua Destruição / Convenção sobre as Armas Químicas

  fr

  CAC, Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction, Convention sur les armes chimiques
• military equipment / international convention
  Convenção de Otava / Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal / Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição

  fr

  convention sur l'interdiction des mines antipersonnel, convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, convention d'Ottawa
• international agreement / international balance
  Tratado Proibindo a Instalação de Armas Nucleares e de outras Armas de Destruição Maciça no Fundo dos Mares e dos Oceanos assim como no seu Subsolo

  fr

  traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol, traité sur le fond des mers
• international agreement / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Unidade de Apoio à Implementação / UAI / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição do Uso, Armazenamento, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sua Destruição / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal

  fr

  Unité d'appui à l'application de la Convention, Unité d’appui à l’application de la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel