- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdetentorfrcran
- land transport / TRANSPORTdetentorfrgachette
- ECONOMICSnovo detentorfrpremier détenteur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbotão detentorfrbouton cranté
- medical sciencedetentor do lotefrdétenteur du lot
- agricultural activitydetentor de animaisfrdétenteur d'animaux
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetentor das sementesfrdétenteur de graines
- financial institutions and credit / FINANCEdetentor de obrigaçõesfrobligataire, détenteur d'obligations, porteur d'obligations
- customs regulations / FINANCE / taxationdetentor das mercadoriasfrdétenteur des marchandises
- LAW / FINANCEacionista dominante / principal detentor das açõesfractionnaire dominant
- financial marketdetentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliáriosfrdétenteur de valeurs, détenteur de titres, porteur de titres, porteur de valeurs mobilières
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetentor de licença de pastoreiofrdétenteur de permis de pâturage
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetentor de licença de pastoreiofrdétenteur de permis de pâturage
- ENVIRONMENTdetentor de resíduos radioativosfrdétenteur des déchets radioactifs
- ENVIRONMENTdetentor de resíduos radioactivosfrdétenteur de déchets radioactifs
- FINANCEnão residente detentor de uma contafrnon-résident détenteur du compte
- land transport / TRANSPORTfaixa horária devolvida ao seu detentor inicialfrcréneau réaffecté à son titulaire initial
- EUROPEAN UNION / FINANCEorganismo financeiro detentor de bens comunitáriosfrorganisme financier détenteur d'avoirs communautaires
- EUROPEAN UNION / LAW"outros detentores" de ECUfr"tiers détenteurs" d'Écus
- LAWempresa detentora do monopóliofrentreprise détentrice du monopole
- FINANCEcolocação a longo prazo dos detentores de poupançafrplacement à long terme des épargnants
- ECONOMICSprémios atribuídos a certos detentores de obrigaçõesfrlots versés à certains détenteurs d'obligations
- accountingrendimentos de propriedade atribuídos aos detentores de apólices de segurosfrrevenus de la propriété attribués aux assurés
- international agreement / EU relations / nuclear energyAcordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas NuclearesfrAccord de vérification, Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
detentor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/detentor [visualizado em 2026-06-05 16:01:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringdetentorfrcran
- land transport / TRANSPORTdetentorfrgachette
- ECONOMICSnovo detentorfrpremier détenteur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbotão detentorfrbouton cranté
- medical sciencedetentor do lotefrdétenteur du lot
- agricultural activitydetentor de animaisfrdétenteur d'animaux
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetentor das sementesfrdétenteur de graines
- financial institutions and credit / FINANCEdetentor de obrigaçõesfrobligataire, détenteur d'obligations, porteur d'obligations
- customs regulations / FINANCE / taxationdetentor das mercadoriasfrdétenteur des marchandises
- LAW / FINANCEacionista dominante / principal detentor das açõesfractionnaire dominant
- financial marketdetentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliáriosfrdétenteur de valeurs, détenteur de titres, porteur de titres, porteur de valeurs mobilières
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetentor de licença de pastoreiofrdétenteur de permis de pâturage
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdetentor de licença de pastoreiofrdétenteur de permis de pâturage
- ENVIRONMENTdetentor de resíduos radioativosfrdétenteur des déchets radioactifs
- ENVIRONMENTdetentor de resíduos radioactivosfrdétenteur de déchets radioactifs
- FINANCEnão residente detentor de uma contafrnon-résident détenteur du compte
- land transport / TRANSPORTfaixa horária devolvida ao seu detentor inicialfrcréneau réaffecté à son titulaire initial
- EUROPEAN UNION / FINANCEorganismo financeiro detentor de bens comunitáriosfrorganisme financier détenteur d'avoirs communautaires
- EUROPEAN UNION / LAW"outros detentores" de ECUfr"tiers détenteurs" d'Écus
- LAWempresa detentora do monopóliofrentreprise détentrice du monopole
- FINANCEcolocação a longo prazo dos detentores de poupançafrplacement à long terme des épargnants
- ECONOMICSprémios atribuídos a certos detentores de obrigaçõesfrlots versés à certains détenteurs d'obligations
- accountingrendimentos de propriedade atribuídos aos detentores de apólices de segurosfrrevenus de la propriété attribués aux assurés
- international agreement / EU relations / nuclear energyAcordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas NuclearesfrAccord de vérification, Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
detentor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/detentor [visualizado em 2026-06-05 16:01:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
