hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.ter.mi.nan.teseparador fonéticadətərmiˈnɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
déterminant
2.
essentiel; décisif
ter um papel determinante
avoir un rôle déterminant
nome masculino
LINGUÍSTICA, MATEMÁTICA déterminant
determinante menor
MATEMÁTICA déterminant mineur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    determinante
    fr
    déterminant
  • statistics / SCIENCE
    determinante
    fr
    déterminant
  • information technology and data processing
    determinante
    fr
    effecteur
  • statistics / epidemiology
    Variável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditor
    fr
    variable causale, variable explicative
  • life sciences
    determinante genético
    fr
    déterminant génétique
  • health
    determinante da saúde
    fr
    déterminant de la santé, facteur déterminant pour la santé
  • documentation / information technology and data processing
    variável determinante
    fr
    variables determinées
  • medical science / life sciences
    epitopo / determinante antigénico
    fr
    déterminant antigénique, site antigénique, épitope
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    influência determinante
    fr
    influence déterminante
  • criminal law / LAW
    delito passível de extradição / crime que pode originar a extradição / facto determinante da extradição
    fr
    délit extraditionnel, délit extraditionnel, infraction pouvant donner lieu à extradition, délit extraditionnel, fait donnant lieu à extradition
  • ECONOMICS
    determinante interna do crescimento
    fr
    déterminant interne de la croissance
  • statistics
    determinante imediato da fertilidade / determinante imediato da fecundidade
    fr
    facteurs qui influencent directement la fécondité, déterminant immédiat de la fécondité
  • pharmaceutical industry
    Determinante imediato da fecundidade
    fr
    Facteurs qui influencent directement la fécondité
  • natural and applied sciences / health
    determinante de virulência devido a fagos
    fr
    déterminants de la virulence situés dans les phages
  • natural and applied sciences / health
    determinante de virulência devido a plasmídeos
    fr
    déterminant de la virulence situé dans les plasmides
  • pharmaceutical industry
    determinante de resistência aos antimicrobianos
    fr
    déterminant de résistance aux antimicrobiens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/determinante [visualizado em 2026-06-09 06:25:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    determinante
    fr
    déterminant
  • statistics / SCIENCE
    determinante
    fr
    déterminant
  • information technology and data processing
    determinante
    fr
    effecteur
  • statistics / epidemiology
    Variável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditor
    fr
    variable causale, variable explicative
  • life sciences
    determinante genético
    fr
    déterminant génétique
  • health
    determinante da saúde
    fr
    déterminant de la santé, facteur déterminant pour la santé
  • documentation / information technology and data processing
    variável determinante
    fr
    variables determinées
  • medical science / life sciences
    epitopo / determinante antigénico
    fr
    déterminant antigénique, site antigénique, épitope
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    influência determinante
    fr
    influence déterminante
  • criminal law / LAW
    delito passível de extradição / crime que pode originar a extradição / facto determinante da extradição
    fr
    délit extraditionnel, délit extraditionnel, infraction pouvant donner lieu à extradition, délit extraditionnel, fait donnant lieu à extradition
  • ECONOMICS
    determinante interna do crescimento
    fr
    déterminant interne de la croissance
  • statistics
    determinante imediato da fertilidade / determinante imediato da fecundidade
    fr
    facteurs qui influencent directement la fécondité, déterminant immédiat de la fécondité
  • pharmaceutical industry
    Determinante imediato da fecundidade
    fr
    Facteurs qui influencent directement la fécondité
  • natural and applied sciences / health
    determinante de virulência devido a fagos
    fr
    déterminants de la virulence situés dans les phages
  • natural and applied sciences / health
    determinante de virulência devido a plasmídeos
    fr
    déterminant de la virulence situé dans les plasmides
  • pharmaceutical industry
    determinante de resistência aos antimicrobianos
    fr
    déterminant de résistance aux antimicrobiens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/determinante [visualizado em 2026-06-09 06:25:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre